ASA 8.3 e posterior: Exemplo de Configuração de Túnel IPsec com e sem NTP

Introdução

Este documento fornece uma configuração de exemplo para sincronizar o relógio do Adaptive Security Appliance (ASA) com um servidor de horário de rede usando o Network Time Protocol (NTP). O ASA1 se comunica diretamente com o servidor de horário de rede. O ASA2 passa o tráfego NTP através de um túnel IPsec para o ASA1, que, por sua vez, encaminha os pacotes para o servidor de horário de rede.

Consulte ASA/PIX: Exemplo de Configuração de NTP com e sem Túnel IPsec para obter uma configuração idêntica no Cisco ASA com versões 8.2 e anteriores.

Observação: um roteador também pode ser usado como um servidor NTP para sincronizar o relógio do ASA Security Appliance.

Pré-requisitos

Requisitos

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

As informações neste documento são baseadas nestas versões de software e hardware:

• Cisco ASA com versão 8.3 e posterior

• Cisco Adaptive Security Device Manager (ASDM) versão 6.x ou posterior

Observação: consulte Permitindo o Acesso HTTPS para o ASDM para permitir que o ASA seja configurado pelo ASDM.

As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. Todos os dispositivos utilizados neste documento foram iniciados com uma configuração (padrão) inicial. Se a sua rede estiver ativa, certifique-se de que entende o impacto potencial de qualquer comando.

Conventions

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Configuração

Diagrama de Rede

Este documento utiliza a seguinte configuração de rede:

Observação: os esquemas de endereçamento IP usados nesta configuração não são legalmente roteáveis na Internet. São endereços RFC 1918 , que foram usados em um ambiente de laboratório.

• Configuração ASDM de túnel VPN

• Configuração do NTP ASDM

• Configuração do ASA1 CLI

• Configuração do ASA2 CLI

Configuração ASDM de túnel VPN

Conclua estes passos para criar o túnel VPN:

1. Abra seu navegador e digite https://<Inside_IP_Address_of_ASA> para acessar o ASDM no ASA.

   Certifique-se de autorizar todos os avisos que o seu navegador fornecer relacionados à autenticidade do certificado SSL. O nome de usuário e a senha padrão estão em branco.

   O ASA apresenta esta janela para permitir o download do aplicativo ASDM.

   

   Este exemplo carrega o aplicativo no computador local e não é executado em um miniaplicativo Java.

2. Clique em Download ASDM Launcher e Start ASDM para fazer o download do instalador do aplicativo ASDM.

3. Após o download do Iniciador do ASDM, execute as etapas indicadas pelos prompts para instalar o software e executar o Iniciador do ASDM da Cisco.

4. Insira o endereço IP da interface que você configurou com o comando http - e um nome de usuário e uma senha, se você especificou algum.

   Este exemplo usa o nome de usuário e a senha em branco padrão:

   

5. Execute o Assistente de VPN assim que o aplicativo ASDM se conectar ao ASA.

   

6. Escolha Site-to-Site para o IPsec VPN Tunnel Type e clique em Next.

   

7. Especifique o endereço IP externo do par remoto. Digite as informações de autenticação a serem usadas, que é a chave pré-compartilhada neste exemplo:

   

8. Especifique os atributos a serem usados para IKE, também conhecido como Fase 1. Esses atributos devem ser os mesmos em ambos os lados do túnel.

   

9. Especifique os atributos a serem usados para IPsec, também conhecido como Fase 2. Esses atributos devem corresponder em ambos os lados.

   

10. Especifique os hosts cujo tráfego deve ter permissão para passar pelo túnel VPN. Nesta etapa, você precisa fornecer as redes locais e remotas para o túnel VPN. Clique no botão ao lado de Local Networks (como mostrado aqui) para escolher o endereço de rede local no menu suspenso:

    

11. Escolha o endereço da rede local e clique em OK.

    

12. Clique no botão ao lado de Remote Networks para escolher o endereço de rede remota no menu suspenso.

    

13. Escolha o endereço Remote Network e clique em OK.

    Observação: se você não tiver a rede remota na lista, a rede deverá ser adicionada à lista. Clique em Add para fazer isso.

    

14. Marque a caixa de seleção Isentar host/rede do ASA da conversão de endereço para impedir que o tráfego do túnel passe pela conversão de endereço de rede. Clique em Next.

    

15. Os atributos definidos pelo Assistente de VPN são exibidos neste resumo. Verifique novamente a configuração e clique em Finish quando estiver certo de que as configurações estão corretas.

    

Configuração do NTP ASDM

Conclua estas etapas para configurar o NTP no Cisco Security Appliance:

1. Escolha Configuration na página inicial do ASDM.

   

2. Escolha Device Setup > System Time > NTP para abrir a página de configuração NTP do ASDM.

   

3. Clique em Add para adicionar um servidor NTP e fornecer os atributos necessários, como endereço IP, nome da interface (interna ou externa), número da chave e valor da chave para a autenticação na nova janela que aparece. Click OK.

   

   Observação: o nome da interface deve ser escolhido como interno para o ASA1 e externo para o ASA2.

   Observação: a chave de autenticação ntp deve ser a mesma no ASA e no servidor NTP.

   A configuração do atributo de autenticação na CLI para ASA1 e ASA2 é mostrada aqui:

   ASA1#ntp authentication-key 1 md5 cisco
   ntp trusted-key 1
   ntp server 172.22.1.161 key 1 source inside

   ASA2#ntp authentication-key 1 md5 cisco
   ntp trusted-key 1
   ntp server 172.22.1.161 key 1 source outside

4. Clique na caixa de seleção Enable NTP Authentication e clique em Apply, que conclui a tarefa de configuração do NTP.

   

Configuração do ASA1 CLI

ASA#show run
: Saved
ASA Version 8.3(1)
!
hostname ASA1
domain-name default.domain.invalid
enable password 8Ry2YjIyt7RRXU24 encrypted
names

!
interface Ethernet0
 nameif outside
 security-level 0
 ip address 10.10.10.1 255.255.255.0

!--- Configure the outside interface. !

interface Ethernet1
 nameif inside
 security-level 100
 ip address 172.22.1.163 255.255.255.0

!--- Configure the inside interface. !



 !-- Output suppressed !

passwd 2KFQnbNIdI.2KYOU encrypted
ftp mode passive
dns server-group DefaultDNS
 domain-name default.domain.invalid



access-list inside_nat0_outbound extended permit ip 172.22.1.0 255.255.255.0 172
.16.1.0 255.255.255.0

 !--- This access list (inside_nat0_outbound) is used !--- with the nat zero command. This prevents traffic which !--- matches the access list from undergoing network address translation (NAT). !--- The traffic specified by this ACL is traffic that is to be encrypted and !--- sent across the VPN tunnel. This ACL is intentionally !--- the same as (outside_cryptomap_20). !--- Two separate access lists should always be used in this configuration.

access-list outside_cryptomap_20 extended permit ip 172.22.1.0 255.255.255.0 172
.16.1.0 255.255.255.0

!--- This access list (outside_cryptomap_20) is used !--- with the crypto map outside_map !--- to determine which traffic should be encrypted and sent !--- across the tunnel. !--- This ACL is intentionally the same as (inside_nat0_outbound). !--- Two separate access lists should always be used in this configuration.

pager lines 24
mtu inside 1500
mtu outside 1500
no failover

asdm image flash:/asdm-631.bin

!--- Enter this command to specify the location of the ASDM image.

asdm history enable
arp timeout 14400


object network obj-local
subnet 172.22.1.0 255.255.255.0

object network obj-remote
subnet 172.16.1.0 255.255.255.0


nat (inside,outside) 1 source static obj-local obj-local destination static 
obj-remote obj-remote

!--- NAT 0 prevents NAT for networks specified in !--- the ACL inside_nat0_outbound. 

route outside 0.0.0.0 0.0.0.0 10.10.10.2 1

timeout xlate 3:00:00
timeout conn 1:00:00 half-closed 0:10:00 udp 0:02:00 icmp 0:00:02
timeout sunrpc 0:10:00 h323 0:05:00 h225 1:00:00 mgcp 0:05:00
timeout mgcp-pat 0:05:00 sip 0:30:00 sip_media 0:02:00
timeout uauth 0:05:00 absolute


http server enable

!--- Enter this command in order to enable the HTTPS server !--- for ASDM.


http 172.22.1.1 255.255.255.255 inside

!--- Identify the IP addresses from which the security appliance !--- accepts HTTPS connections.


no snmp-server location
no snmp-server contact


!--- PHASE 2 CONFIGURATION ---! !--- The encryption types for Phase 2 are defined here. 

crypto ipsec transform-set ESP-AES-256-SHA esp-aes-256 esp-sha-hmac

!--- Define the transform set for Phase 2.



crypto map outside_map 20 match address outside_cryptomap_20

!--- Define which traffic should be sent to the IPsec peer.


crypto map outside_map 20 set peer 10.20.20.1

!--- Sets the IPsec peer


crypto map outside_map 20 set transform-set ESP-AES-256-SHA

!--- Sets the IPsec transform set "ESP-AES-256-SHA" !--- to be used with the crypto map entry "outside_map".


crypto map outside_map interface outside

!--- Specifies the interface to be used with !--- the settings defined in this configuration.


!--- PHASE 1 CONFIGURATION ---! !--- This configuration uses isakmp policy 10. !--- Policy 65535 is included in the config by default. !--- The configuration commands here define the Phase !--- 1 policy parameters that are used.


isakmp enable outside
isakmp policy 10 authentication pre-share
isakmp policy 10 encryption aes-256
isakmp policy 10 hash sha
isakmp policy 10 group 5
isakmp policy 10 lifetime 86400

isakmp policy 65535 authentication pre-share
isakmp policy 65535 encryption 3des
isakmp policy 65535 hash sha
isakmp policy 65535 group 2
isakmp policy 65535 lifetime 86400

 

tunnel-group 10.20.20.1 type ipsec-l2l

!--- In order to create and manage the database of connection-specific !--- records for ipsec-l2l—IPsec (LAN-to-LAN) tunnels, use the command !--- tunnel-group in global configuration mode. !--- For L2L connections, the name of the tunnel group MUST be the IP !--- address of the IPsec peer.



tunnel-group 10.20.20.1 ipsec-attributes
 pre-shared-key *

!--- Enter the pre-shared-key in order to configure the !--- authentication method.


telnet timeout 5
ssh timeout 5
console timeout 0
!
class-map inspection_default
 match default-inspection-traffic
!
!
policy-map global_policy
 class inspection_default
  inspect dns maximum-length 512
  inspect ftp
  inspect h323 h225
  inspect h323 ras
  inspect netbios
  inspect rsh
  inspect rtsp
  inspect skinny
  inspect esmtp
  inspect sqlnet
  inspect sunrpc
  inspect tftp
  inspect sip
  inspect xdmcp
!
service-policy global_policy global


!--- Define the NTP server authentication-key,Trusted-key !--- and the NTP server address for configuring NTP.

ntp authentication-key 1 md5 *
ntp trusted-key 1


!--- The NTP server source is to be mentioned as inside for ASA1

ntp server 172.22.1.161 key 1 source inside
Cryptochecksum:ce7210254f4a0bd263a9072a4ccb7cf7
: end

Este vídeo publicado na Comunidade de Suporte da Cisco explica com uma demonstração o procedimento para configurar o ASA como cliente NTP:

Como configurar um Cisco Adaptive Security Appliance (ASA) para sincronizar seu relógio com um Servidor Network Time Protocol (NTP).

Configuração do ASA2 CLI

ASA Version 8.3(1)
!
hostname ASA2
domain-name default.domain.invalid
enable password 8Ry2YjIyt7RRXU24 encrypted
names
!
interface Ethernet0
 nameif outside
 security-level 0
 ip address 10.20.20.1 255.255.255.0
!
interface Ethernet1
 nameif inside
 security-level 100
 ip address 172.16.1.1 255.255.255.0
!
passwd 2KFQnbNIdI.2KYOU encrypted
ftp mode passive
dns server-group DefaultDNS
 domain-name default.domain.invalid

access-list inside_nat0_outbound extended permit ip 172.16.1.0 255.255.255.0 172
.22.1.0 255.255.255.0

!--- Note that this ACL is a mirror of the inside_nat0_outbound !--- ACL on ASA1.

access-list outside_cryptomap_20 extended permit ip 172.16.1.0 255.255.255.0 172
.22.1.0 255.255.255.0

!--- Note that this ACL is a mirror of the outside_cryptomap_20 !--- ACL on ASA1.

pager lines 24
mtu inside 1500
mtu outside 1500
no failover
asdm image flash:/asdm-631.bin
no asdm history enable
arp timeout 14400
object network obj-local
subnet 172.22.1.0 255.255.255.0

object network obj-remote
subnet 172.16.1.0 255.255.255.0


nat (inside,outside) 1 source static obj-local obj-local destination static 
obj-remote obj-remote
timeout xlate 3:00:00
timeout conn 1:00:00 half-closed 0:10:00 udp 0:02:00 icmp 0:00:02
timeout sunrpc 0:10:00 h323 0:05:00 h225 1:00:00 mgcp 0:05:00
timeout mgcp-pat 0:05:00 sip 0:30:00 sip_media 0:02:00
timeout uauth 0:05:00 absolute
http server enable
http 0.0.0.0 0.0.0.0 inside
no snmp-server location
no snmp-server contact
crypto ipsec transform-set ESP-AES-256-SHA esp-aes-256 esp-sha-hmac
crypto map outside_map 20 match address outside_cryptomap_20
crypto map outside_map 20 set peer 10.10.10.1
crypto map outside_map 20 set transform-set ESP-AES-256-SHA
crypto map outside_map interface outside
isakmp enable outside
isakmp policy 10 authentication pre-share
isakmp policy 10 encryption aes-256
isakmp policy 10 hash sha
isakmp policy 10 group 5
isakmp policy 10 lifetime 86400
tunnel-group 10.10.10.1 type ipsec-l2l
tunnel-group 10.10.10.1 ipsec-attributes
 pre-shared-key *
telnet timeout 5
ssh timeout 5
console timeout 0
!
class-map inspection_default
 match default-inspection-traffic
!
!
policy-map global_policy
 class inspection_default
  inspect dns maximum-length 512
  inspect ftp
  inspect h323 h225
  inspect h323 ras
  inspect netbios
  inspect rsh
  inspect rtsp
  inspect skinny
  inspect esmtp
  inspect sqlnet
  inspect sunrpc
  inspect tftp
  inspect sip
  inspect xdmcp
!
service-policy global_policy global


!--- Define the NTP server authentication-key,Trusted-key !--- and the NTP server address for configuring NTP.

ntp authentication-key 1 md5 *
ntp trusted-key 1


!--- The NTP server source is to be mentioned as outside for ASA2.

ntp server 172.22.1.161 key 1 source outside
Cryptochecksum:d5e2ee898f5e8bd28e6f027aeed7f41b
: end
ASA#

Verificar

Esta seção fornece informações que você pode usar para confirmar se sua configuração funciona corretamente.

A Output Interpreter Tool (somente clientes registrados) oferece suporte a determinados comandos show, o que permite exibir uma análise da saída do comando show.

• show ntp status - Exibe as informações de relógio NTP.

  ASA1#show ntp status
  
  Clock is synchronized, stratum 2, reference is 172.22.1.161
  nominal freq is 99.9984 Hz, actual freq is 99.9983 Hz, precision is 2**6
  reference time is ccf22b77.f7a6e7b6 (13:28:23.967 UTC Tue Dec 16 2008)
  clock offset is 34.8049 msec, root delay is 4.78 msec
  root dispersion is 60.23 msec, peer dispersion is 25.41 msec

• show ntp associations [detail] - Exibe as associações de servidor de horário de rede configuradas.

  ASA1#show ntp associations detail
  172.22.1.161 configured, authenticated, our_master, sane, valid, stratum 1
  ref ID .LOCL., time ccf2287d.3668b946 (13:15:41.212 UTC Tue Dec 16 2008)
  our mode client, peer mode server, our poll intvl 64, peer poll intvl 64
  root delay 0.00 msec, root disp 0.03, reach 7, sync dist 23.087
  delay 4.52 msec, offset 9.7649 msec, dispersion 20.80
  precision 2**19, version 3
  org time ccf22896.f1a4fca3 (13:16:06.943 UTC Tue Dec 16 2008)
  rcv time ccf22896.efb94b28 (13:16:06.936 UTC Tue Dec 16 2008)
  xmt time ccf22896.ee5691dc (13:16:06.931 UTC Tue Dec 16 2008)
  filtdelay =     4.52    4.68    4.61    0.00    0.00    0.00    0.00    0.00
  filtoffset =    9.76    7.09    3.85    0.00    0.00    0.00    0.00    0.00
  filterror =    15.63   16.60   17.58 14904.3 14904.3 14904.3 14904.3 14904.3

Troubleshooting

Esta seção fornece informações que podem ser usadas para o troubleshooting da sua configuração.

Comandos para Troubleshooting

A Output Interpreter Tool (somente clientes registrados) oferece suporte a determinados comandos show, o que permite exibir uma análise da saída do comando show.

Observação: antes de inserir o comando debug, consulte Informações importantes sobre os comandos debug.

• debug ntp valid - Exibe a validade do relógio do peer NTP.

  Esta é a saída de depuração da incompatibilidade de chave:

  NTP: packet from 172.22.1.161 failed validity tests 10
   	  Authentication failed
  

• debug ntp packet - Exibe informações do pacote NTP.

  Quando não há resposta do servidor, somente o pacote NTP xmit é visto no ASA sem o pacote NTP rcv.

  ASA1# NTP: xmit packet to 172.22.1.161:
   leap 0, mode 3, version 3, stratum 2, ppoll 64
   rtdel 012b (4.562), rtdsp 0cb6 (49.652), refid ac1601a1 (172.22.1.161)
   ref ccf22916.f1211384 (13:18:14.941 UTC Tue Dec 16 2008)
   org ccf22916.f426232d (13:18:14.953 UTC Tue Dec 16 2008)
   rec ccf22916.f1211384 (13:18:14.941 UTC Tue Dec 16 2008)
   xmt ccf22956.f08ee8b4 (13:19:18.939 UTC Tue Dec 16 2008)
  NTP: rcv packet from 172.22.1.161 to 172.22.1.163 on inside:
   leap 0, mode 4, version 3, stratum 1, ppoll 64
   rtdel 0000 (0.000), rtdsp 0002 (0.031), refid 4c4f434c (76.79.67.76)
   ref ccf2293d.366a4808 (13:18:53.212 UTC Tue Dec 16 2008)
   org ccf22956.f08ee8b4 (13:19:18.939 UTC Tue Dec 16 2008)
   rec ccf22956.f52e480e (13:19:18.957 UTC Tue Dec 16 2008)
   xmt ccf22956.f5688c29 (13:19:18.958 UTC Tue Dec 16 2008)
   inp ccf22956.f982bcd9 (13:19:18.974 UTC Tue Dec 16 2008)

Informações Relacionadas

• Cisco Adaptive Security Device Manager
• Dispositivos de segurança adaptáveis Cisco ASA 5500 Series
• Solicitações de Comentários (RFCs)
• Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems