O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
Durante um ciclo de vida do hardware (HW), os clientes podem ter um dispositivo de modelo mais antigo que é posteriormente substituído por um HW mais novo. À medida que as versões AsyncOS são atualizadas, a versão suportada atingirá um status de fim da vida útil (EoL) e fim do suporte (EoS). Há um tempo em que o ciclo de vida de EoL/EoS e HW atinge um ponto em que a versão do AsyncOS não pode ser atualizada para corresponder à versão do AsyncOS enviado e instalado no HW mais recente. (Ou Seja, Cisco Email Security Cx70 > Cisco Email Security Cx95.)
Este documento fornecerá opções de administrador para preencher a lacuna entre versões a fim de migrar sua configuração existente de seu hardware mais antigo para seu novo hardware.
Este documento usará o Cx70 como o dispositivo base que está sendo substituído. Todos os modelos Cx70 têm um EoS em AsyncOS 11.0.x. Para preencher qualquer lacuna entre as revisões AsyncOS, você precisará migrar sua configuração existente para um vESA e, em seguida, utilizar esse vESA para sincronizar a configuração com o(s) novo(s) dispositivo(s).
Para migrar sua configuração existente para um novo hardware, atualize o(s) dispositivo(s) para a versão mais recente de Implementação geral (GD) AsyncOS ou Implementação de manutenção (MD) para o seu dispositivo.
Nas Notas de versão do AsyncOS 11.0 para dispositivos de segurança de e-mail da Cisco, use as seguintes instruções para atualizar seu dispositivo de segurança de e-mail:
Após a reinicialização, valide a versão do AsyncOS em execução:
Note: Se você já tiver vários dispositivos em execução em uma configuração de cluster, poderá pular a próxima seção.
A criação de um cluster permite compartilhar uma configuração existente. Consulte o Guia do usuário para obter informações sobre o gerenciamento centralizado usando clusters. Use o comando clusterconfig > Create a new cluster , similar ao seguinte:
C170.local> clusterconfig
Do you want to join or create a cluster?
1. No, configure as standalone.
2. Create a new cluster.
3. Join an existing cluster over SSH.
4. Join an existing cluster over CCS.
[1]> 2
Enter the name of the new cluster.
[]> migration.local
Should all machines in the cluster communicate with each other by hostname or by IP address?
1. Communicate by IP address.
2. Communicate by hostname.
[2]> 1
What IP address should other machines use to communicate with Machine C170.local?
1. 10.10.10.56 port 22 (SSH on interface Management)
2. Enter an IP address manually
[]> 1
Other machines will communicate with Machine C170.local using IP address 10.10.10.56 port 22. You can change this by using the COMMUNICATION subcommand of the clusterconfig command.
New cluster committed: Sat Jun 08 07:47:59 2019 GMT
Creating a cluster takes effect immediately, there is no need to commit.
Cluster migration.local
Choose the operation you want to perform:
- ADDGROUP - Add a cluster group.
- SETGROUP - Set the group that machines are a member of.
- RENAMEGROUP - Rename a cluster group.
- DELETEGROUP - Remove a cluster group.
- REMOVEMACHINE - Remove a machine from the cluster.
- SETNAME - Set the cluster name.
- LIST - List the machines in the cluster.
- CONNSTATUS - Show the status of connections between machines in the cluster.
- COMMUNICATION - Configure how machines communicate within the cluster.
- DISCONNECT - Temporarily detach machines from the cluster.
- RECONNECT - Restore connections with machines that were previously detached.
- PREPJOIN - Prepare the addition of a new machine over CCS.
[]>
(Cluster migration.local)
Este documento usará o Cx70 como o dispositivo base que está sendo substituído. Todos os modelos Cx70 têm um EoS em AsyncOS 11.0.x. Para preencher qualquer lacuna entre as revisões AsyncOS, você precisará migrar sua configuração existente para um vESA e, em seguida, utilizar esse vESA para sincronizar a configuração com o(s) novo(s) dispositivo(s).
Nos pré-requisitos, faça o download da imagem do vESA e implante de acordo com o Guia de Instalação do Cisco Content Security Virtual Appliance.
Note: O guia de instalação fornece informações sobre DHCP (interfaceconfig) e define o gateway padrão (setgateway) em seu host virtual, além de carregar o arquivo de licença do dispositivo virtual. Verifique se você leu e implantou conforme instruído.
Quando o vESA for implantado, valide a versão do AsyncOS em execução:
Como você atualizou a versão do AsyncOS para nosso Cx70 para 11.0.3-238, também será necessário que o vESA esteja executando a mesma versão correspondente do AsyncOS para segurança de e-mail. (Ou seja, 11.0.3-238 : 11.0.3-238, não 11.0.0-274 : 11.0.3-238.)
Após a reinicialização, valide a versão do AsyncOS em execução:
IU, navegue até Monitor > System Info (Monitor > Informações do sistema)
Na CLI do vESA, execute clusterconfig > Junte-se a um existente... para adicionar seu vESA ao cluster, semelhante ao seguinte:
vESA.local> clusterconfig
Do you want to join or create a cluster?
1. No, configure as standalone.
2. Create a new cluster.
3. Join an existing cluster over SSH.
4. Join an existing cluster over CCS.
[1]> 3
While joining a cluster, you will need to validate the SSH host key of the remote machine to which you are joining. To get the public host key fingerprint of the remote host, connect to the cluster and run: logconfig -> hostkeyconfig -> fingerprint.
WARNING: All non-network settings will be lost. System will inherit the values set at the group or cluster mode for the non-network settings. Ensure that the cluster settings are compatible with your network settings (e.g. dnsconfig settings)
Exception:Centralized Policy, Virus, and Outbreak Quarantine settings are not inherited from the cluster. These settings on this machine will remain intact.
Do you want to enable the Cluster Communication Service on ironport.example.com? [N]> n
Enter the IP address of a machine in the cluster.
[]> 10.10.10.56
Enter the remote port to connect to. This must be the normal admin ssh port, not the CCS port.
[22]>
Would you like to join this appliance to a cluster using pre-shared keys? Use this option if you have enabled two-factor authentication on the appliance. [Y]> n
Enter the name of an administrator present on the remote machine
[admin]>
Enter passphrase:
Please verify the SSH host key for 10.10.10.56:
Public host key fingerprint: 80:22:44:aa:cc:55:ff:ff:11:66:77:ee:66:77:77:aa
Is this a valid key for this host? [Y]> y
Joining cluster group Main_Group.
Joining a cluster takes effect immediately, there is no need to commit.
Cluster migration.local
Choose the operation you want to perform:
- ADDGROUP - Add a cluster group.
- SETGROUP - Set the group that machines are a member of.
- RENAMEGROUP - Rename a cluster group.
- DELETEGROUP - Remove a cluster group.
- REMOVEMACHINE - Remove a machine from the cluster.
- SETNAME - Set the cluster name.
- LIST - List the machines in the cluster.
- CONNSTATUS - Show the status of connections between machines in the cluster.
- COMMUNICATION - Configure how machines communicate within the cluster.
- DISCONNECT - Temporarily detach machines from the cluster.
- RECONNECT - Restore connections with machines that were previously detached.
- PREPJOIN - Prepare the addition of a new machine over CCS.
[]>
(Cluster migration.local)>
No momento, seu vESA agora tem a mesma configuração que seu Cx70/HW atual está sendo executado.
Execute o comando clustercheck para validar a sincronização e verificar se há alguma inconsistência entre o vESA existente e o Cx95. (Consulte "Inconsistências de cluster" para obter mais informações.)
Note: O vESA NÃO está processando e-mails. Só para garantir, você teria que adicionar o vESA aos registros DNS como um MX adicional ou ter incluído qualquer pool de balanceamento de carga externo ao ESA.
Na CLI no vESA, execute o clusterconfig e remova o dispositivo do cluster usando a operação removemachine:
(Cluster migration.local)> clusterconfig
Cluster migration.local
Choose the operation you want to perform:
- ADDGROUP - Add a cluster group.
- SETGROUP - Set the group that machines are a member of.
- RENAMEGROUP - Rename a cluster group.
- DELETEGROUP - Remove a cluster group.
- REMOVEMACHINE - Remove a machine from the cluster.
- SETNAME - Set the cluster name.
- LIST - List the machines in the cluster.
- CONNSTATUS - Show the status of connections between machines in the cluster.
- COMMUNICATION - Configure how machines communicate within the cluster.
- DISCONNECT - Temporarily detach machines from the cluster.
- RECONNECT - Restore connections with machines that were previously detached.
- PREPJOIN - Prepare the addition of a new machine over CCS.
[]> removemachine
Choose the machine to remove from the cluster.
1. C170.local (group Main_Group)
2. vESA.local (group Main_Group)
[1]> 2
Warning:
- You are removing the machine you are currently connected to, and you will no longer be able to access the cluster.
- This change will happen immediately without a commit.
Are you sure you want to continue? [N]> y
Please wait, this operation may take a minute...
Machine vESA.local removed from the cluster.
Nesse momento, na migração da configuração, você precisará atualizar o vESA para corresponder à revisão do novo HW/Cx95. Este documento presumirá que você está usando um Cx95 como o dispositivo que está substituindo o Cx70.
O hardware do Cx95 é fornecido executando o AsyncOS 11.5.x. A Cisco recomenda a atualização de 11.5.x para 12.5.x.
O vESA precisará estar executando a mesma versão correspondente do AsyncOS para segurança de e-mail. (Ou seja, 12.5.0-059 : 12.5.0-059, não 11.0.3-238 : 12.5.0-059.)
Antes de atualizar, você precisará alterar a configuração dinâmica do host no vESA. [Explicação do motivo da necessidade: quando o vESA foi associado ao cluster Cx70, ele assumiu a configuração do cluster para o atualizador de HW (update-manifestests.ironport.com 443). No momento, para atualizar o vESA, ele precisa ser direcionado novamente para o atualizador da VM.]
Para concluir isso, na CLI, execute o seguinte:
Para atualizar o vESA e o Cx95:
Após a reinicialização, valide a versão do AsyncOS em execução:
Para este documento, supõe-se que você já recebeu, executou em rack, ligou e concluiu a configuração básica de sua nova HW (por exemplo, Cx95). Para obter mais informações sobre o Cx95, consulte o Guia de Introdução do Cisco Email Security Appliance C195, C395, C695 e C695F.
Se desejar reutilizar o mesmo nome de cluster, crie usando o mesmo nome de cluster do cluster Cx70. Ou crie um novo cluster com um novo nome de cluster. Esta é uma repetição das etapas de antes, apenas agora no vESA:
vESA.local> clusterconfig
Do you want to join or create a cluster?
1. No, configure as standalone.
2. Create a new cluster.
3. Join an existing cluster over SSH.
4. Join an existing cluster over CCS.
[1]> 2
Enter the name of the new cluster.
[]> newcluster.local
Should all machines in the cluster communicate with each other by hostname or by IP address?
1. Communicate by IP address.
2. Communicate by hostname.
[2]> 1
What IP address should other machines use to communicate with Machine C170.local?
1. 10.10.10.58 port 22 (SSH on interface Management)
2. Enter an IP address manually
[]> 1
Other machines will communicate with Machine C195.local using IP address 10.10.10.58 port 22. You can change this by using the COMMUNICATION subcommand of the clusterconfig command.
New cluster committed: Sat Jun 08 11:45:33 2019 GMT
Creating a cluster takes effect immediately, there is no need to commit.
Cluster newcluster.local
Choose the operation you want to perform:
- ADDGROUP - Add a cluster group.
- SETGROUP - Set the group that machines are a member of.
- RENAMEGROUP - Rename a cluster group.
- DELETEGROUP - Remove a cluster group.
- REMOVEMACHINE - Remove a machine from the cluster.
- SETNAME - Set the cluster name.
- LIST - List the machines in the cluster.
- CONNSTATUS - Show the status of connections between machines in the cluster.
- COMMUNICATION - Configure how machines communicate within the cluster.
- DISCONNECT - Temporarily detach machines from the cluster.
- RECONNECT - Restore connections with machines that were previously detached.
- PREPJOIN - Prepare the addition of a new machine over CCS.
[]>
(Cluster newcluster.local)>
Na CLI do Cx95, execute clusterconfig > Junte-se a um existente... para adicionar seu Cx95 ao novo cluster configurado no vESA, semelhante ao seguinte:
C195.local> clusterconfig
Do you want to join or create a cluster?
1. No, configure as standalone.
2. Create a new cluster.
3. Join an existing cluster over SSH.
4. Join an existing cluster over CCS.
[1]> 3
While joining a cluster, you will need to validate the SSH host key of the remote machine to which you are joining. To get the public host key fingerprint of the remote host, connect to the cluster and run: logconfig -> hostkeyconfig -> fingerprint.
WARNING: All non-network settings will be lost. System will inherit the values set at the group or cluster mode for the non-network settings. Ensure that the cluster settings are compatible with your network settings (e.g. dnsconfig settings)
Exception:Centralized Policy, Virus, and Outbreak Quarantine settings are not inherited from the cluster. These settings on this machine will remain intact.
Do you want to enable the Cluster Communication Service on ironport.example.com? [N]> n
Enter the IP address of a machine in the cluster.
[]> 10.10.10.58
Enter the remote port to connect to. This must be the normal admin ssh port, not the CCS port.
[22]>
Would you like to join this appliance to a cluster using pre-shared keys? Use this option if you have enabled two-factor authentication on the appliance. [Y]> n
Enter the name of an administrator present on the remote machine
[admin]>
Enter passphrase:
Please verify the SSH host key for 10.10.10.56:
Public host key fingerprint: 80:11:33:aa:bb:44:ee:ee:22:77:88:ff:77:88:88:bb
Is this a valid key for this host? [Y]> y
Joining cluster group Main_Group.
Joining a cluster takes effect immediately, there is no need to commit.
Cluster newcluster.local
Choose the operation you want to perform:
- ADDGROUP - Add a cluster group.
- SETGROUP - Set the group that machines are a member of.
- RENAMEGROUP - Rename a cluster group.
- DELETEGROUP - Remove a cluster group.
- REMOVEMACHINE - Remove a machine from the cluster.
- SETNAME - Set the cluster name.
- LIST - List the machines in the cluster.
- CONNSTATUS - Show the status of connections between machines in the cluster.
- COMMUNICATION - Configure how machines communicate within the cluster.
- DISCONNECT - Temporarily detach machines from the cluster.
- RECONNECT - Restore connections with machines that were previously detached.
- PREPJOIN - Prepare the addition of a new machine over CCS.
[]>
(Cluster newcluster.local)>
Repita o processo para unir Cx95 adicional ao cluster.
No momento, seu Cx95 agora tem a mesma configuração que seu Cx70/HW e vESA atuais estão em execução.
Execute o comando clustercheck para validar a sincronização e verificar se há alguma inconsistência entre o vESA existente e o Cx95. (Consulte "Inconsistências de cluster" para obter mais informações.)
Semelhante às etapas da Parte Dois para o vESA, você precisará definir updateconfig para apontar para o atualizador de HW. Para concluir isso, na CLI, execute o seguinte:
Neste momento, você precisará tomar decisões para desligar os dispositivos Cx70 e migrar seus endereços IP existentes e nomes de host associados para o Cx95. Os itens a serem revisados durante este processo são:
Você também desejará decidir como proceder com seu ESA virtual. Para removê-lo do cluster existente, execute clusterconfig > removemachine e escolha o número do dispositivo virtual a ser removido do cluster:
(Cluster newcluster.local)> clusterconfig
Cluster cluster
Choose the operation you want to perform:
- ADDGROUP - Add a cluster group.
- SETGROUP - Set the group that machines are a member of.
- RENAMEGROUP - Rename a cluster group.
- DELETEGROUP - Remove a cluster group.
- REMOVEMACHINE - Remove a machine from the cluster.
- SETNAME - Set the cluster name.
- LIST - List the machines in the cluster.
- CONNSTATUS - Show the status of connections between machines in the cluster.
- COMMUNICATION - Configure how machines communicate within the cluster.
- DISCONNECT - Temporarily detach machines from the cluster.
- RECONNECT - Restore connections with machines that were previously detached.
- PREPJOIN - Prepare the addition of a new machine over CCS.
[]> removemachine
Choose the machine to remove from the cluster.
1. vESA.local (group Main_Group)
2. C195.local (group Main_Group)
[1]> 1
Warning:
- This is the last machine in the cluster. Removing it from the cluster will destroy the cluster.
- This change will happen immediately without a commit.
Are you sure you want to continue? [N]> y
Please wait, this operation may take a minute...
Machine vESA.local removed from the cluster.
Ideias para o uso pós-migração do dispositivo virtual:
Note: Seu arquivo de licença virtual será enviado em formato XML e recebido no prazo de três horas para o endereço de e-mail conforme especificado.
Note: Seu arquivo de licença virtual será enviado em formato XML e recebido no prazo de três horas para o endereço de e-mail conforme especificado.
11.0.3-238 (Notas de versão) |
11.5.0-066 (Notas de versão) |
12.5.0-059 (Notas de versão) |
Versão EoS do AsyncOS para Cx70 |
Versão de fabricação enviada para Cx95 |
Versão GA recomendada para Cx80/Cx90/Cx95 |
phoebe-11-0-1-027 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-11-0-1-301 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-11-0-1-602 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-11-0-2-037 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-11-0-2-038 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-11-0-2-044 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-9-1-2-053 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-9-7-2-145 -> phoebe-11-0-3-238 phoebe-9-8-1-015 -> phoebe-11-0-3-238
|
Os caminhos de atualização não estão disponíveis, pois essa é uma versão de fabricação para plataformas x95. |
phoebe-11-0-1-027 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-11-0-2-044 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-11-0-3-238 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-11-0-3-242 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-11-1-042 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-11-1-2-023 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-11-5-0-058 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-11-5-0-077 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-12-0-0-419 -> phoebe-12-5-0-059 phoebe-12-1-0-089 -> phoebe-12-5-0-059
|
Depois de atualizar para AsyncOS 12.x, se seus dispositivos estiverem no modo de cluster e o DLP estiver configurado, a inconsistência nas configurações de DLP será vista quando você executar o comando clustercheck usando a CLI.
Para resolver essa inconsistência, force o cluster inteiro a usar a configuração DLP de qualquer uma das outras máquinas no cluster. Use o prompt a seguir "Como você deseja resolver essa inconsistência?" no comando clustercheck, como mostrado no exemplo a seguir:
(Cluster)> clustercheck
Checking DLP settings...
Inconsistency found!
DLP settings at Cluster test:
mail1.example.com was updated Wed Jan 04 05:52:57 2017 GMT by 'admin' on mail2.example.com mail2.example.com was updated Wed Jan 04 05:52:57 2017 GMT by 'admin' on mail2.example.com How do you want to resolve this inconsistency?
1. Force the entire cluster to use the mail1.example.com version.
2. Force the entire cluster to use the mail2.example.com version.
3. Ignore.
[3]>
Leia as notas de versão da versão do AsyncOS em execução no ESA.
Referência adicional: Requisitos e configuração do cluster ESA