Contents

Introduction

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Conventions

Instale o hardware

Instale a placa de PC

Instalar o adaptador cliente PCI

Instalar os drivers

Instale os utilitários

Verifique a instalação

Informações Relacionadas

Introduction

Este documento é um guia expandido para a instalação dos drivers e utilitários do Windows 2000 para os Cisco Aironet 340 e 350 Wireless LAN Client Adapters. Esta instalação destina-se especificamente a versões antigas de software de adaptador cliente que não utilizam o ficheiro do Assistente de Instalação. No entanto, se você precisar do arquivo do pacote mais recente para os adaptadores de cliente LAN sem fio Cisco Aironet que usam Windows 98, 2000, Me, NT ou XP, vá para o Assistente de Instalação do Adaptador de Cliente Aironet (somente clientes registrados) . Consulte o Capítulo 3 do Guia de Instalação e Configuração dos Adaptadores Clientes Aironet para obter mais informações sobre como usar o Assistente de Instalação para atualizar o software cliente.

Observação: os métodos de instalação descritos aqui são semelhantes aos usados para Windows 95, Windows 98 e Windows NT. Existem algumas diferenças importantes. Consulte Instalação de Drivers e Utilitários do Windows 95, Instalação do Driver para Windows 98 ou Instalação do Driver para Windows NT para obter mais informações.

Prerequisites

Requirements

Para concluir a instalação, você precisa:

- Uma placa de adaptador de cliente do Cisco Aironet 340 ou 350 Series.

- Os drivers e utilitários do Windows 2000, que podem ser encontrados no CD-ROM que acompanha a placa do adaptador cliente ou que você pode baixar do Cisco Wireless Software Center (somente clientes registrados) .

Componentes Utilizados

As informações neste documento são baseadas nestas versões de software e hardware:

- Computador portátil Toshiba Tecra 8000 com Microsoft Windows 2000 Professional

- Adaptador do Cisco Aironet Client AIR-PCM342 carregado com versão de firmware 4.23

- Driver Network Driver Interface Specification (NDIS) versão 6.64

- Aironet Client Utility versão 4.15

As instalações que usam versões mais recentes dos drivers e do software são iguais ou semelhantes. Consulte o Guia de Instalação e Configuração dos Cisco Aironet Wireless LAN Client Adapters para Windows para os adaptadores clientes das séries 340 e 350 para obter documentação oficial.

Outras informações úteis e atualizadas sobre a instalação podem ser encontradas nas Notas de versão para as séries 340 e 350.

As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. Todos os dispositivos usados neste documento iniciaram com uma configuração limpa (padrão). Se você trabalha em uma rede ativa, certifique-se de que entende primeiro o impacto potencial de qualquer comando.

Conventions

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Instale o hardware

Observação: se você não tiver um CD-ROM com os drivers corretos, baixe os drivers antes de substituir a placa de interface de rede do seu computador pelo Cisco Aironet Client Adapter. Se você baixar o driver, expanda o arquivo autoextraível em uma pasta temporária e observe o caminho da pasta, como C:\temp.

Instale a placa de PC

Siga estas etapas para instalar a placa PC.

1. Examine a placa do PC. Uma extremidade da placa tem um conector de placa para PC de 68 pinos de fileira dupla. A placa é chaveada de modo que possa ser inserida apenas de uma maneira no slot da placa do PC.

2. Segure a placa PC com o logotipo da Cisco voltado para cima e insira-a no slot da placa PC. Aplique apenas pressão suficiente para garantir que ele esteja totalmente assentado.

Cuidado: não force a placa PC no slot da placa PC do seu computador. Isso pode danificar a placa e o slot.

3. Se a placa do PC não for inserida facilmente, remova-a e reinsira-a.

Instalar o adaptador cliente PCI

Conclua estes passos para instalar um Adaptador de cliente PCI.

1. Desligue o PC e todos os seus componentes.

2. Remova a tampa do computador.

3. Remova o parafuso da parte superior do painel traseiro da CPU acima de um slot de expansão PCI vazio.

Esse parafuso prende o suporte metálico no painel traseiro.

Nota: Na maioria dos PCs Pentium, os slots de expansão PCI são brancos. Consulte a documentação do PC para obter a identificação do slot.

4. Examine o adaptador cliente.

Quando o adaptador é instalado, o conector da antena e os LEDs se encontram voltados para fora do computador e são visíveis quando a tampa é recolocada. A borda inferior do adaptador é o conector inserido em um slot de expansão vazio no computador.

Cuidado: a eletricidade estática pode danificar o adaptador do cliente. Antes de remover o adaptador do pacote antiestático, descarregue a unidade estática tocando em uma parte metálica de um PC aterrado.

5. Incline o adaptador para que o conector da antena e os LEDs deslizem pela abertura no painel traseiro da CPU. Pressione o adaptador cliente no slot vazio até que o conector esteja firmemente encaixado.

Cuidado: não force o adaptador no slot de expansão. Isso pode danificar o adaptador e o slot. Se o adaptador não for inserido facilmente, remova-o e reinsira-o.

6. Reinstale o parafuso no painel traseiro da CPU e recoloque a tampa do computador.

7. Conecte a antena de 2 dBi ao conector da antena do adaptador até que ele esteja bem apertado. Não aperte demais. Para uma recepção ótima, posicione a antena de forma que ela fique reta.

8. Inicialize o computador.

Instalar os drivers

Conclua estes passos para instalar os drivers.

1. Depois de inserir o adaptador cliente no dispositivo de computação, o Windows 2000 detecta automaticamente o dispositivo e exibe brevemente a janela Novo hardware encontrado.

A janela Assistente para atualização de driver de dispositivo é aberta e o orienta pelo processo de instalação do driver. Se você tiver o CD-ROM dos Cisco Aironet Series Wireless LAN Adapters, insira-o em sua unidade de CD-ROM e clique em Next (Avançar).

Observação: se você não tiver drivers, firmware ou utilitários ou se quiser baixar versões mais recentes, vá para o Cisco Wireless Software Center (somente clientes registrados) e siga as instruções encontradas para baixar os arquivos apropriados.

2. Quando a janela Install Hardware Device Drivers (Instalar drivers de dispositivo de hardware) for exibida e perguntar o que o assistente deve fazer, selecione Search for a suitable driver for my device (Procurar um driver adequado para o meu dispositivo) (recomendado) e clique em Next (Avançar).

3. Selecione o local apropriado do assistente para procurar por arquivos de driver.

- Se você instalar a partir de um disquete, selecione Unidades de disquete e desmarque todas as outras opções. Insira o disquete com os arquivos de driver extraídos na unidade de disquete e clique em Avançar.

- Se você instalar a partir de um CD-ROM, selecione CD-ROM drives e desmarque todas as outras opções. Insira o CD-ROM dos Cisco Aironet Series Wireless LAN Adapters em sua unidade de CD-ROM e clique em Next (Avançar).

- Se você instalar a partir de uma pasta no disco rígido, selecione Especificar um local e desmarque todas as outras opções. Em seguida, clique em Avançar.

Se você selecionou Especificar um local, o assistente consulta você sobre o local dos arquivos de driver. Digite o caminho para a pasta onde você extraiu os arquivos e clique em OK.

Nota: Esta mesma consulta é exibida se você selecionou unidades de disquete ou unidades de CD-ROM mas não inseriu o disco na unidade apropriada antes de clicar em Avançar. Insira o disco apropriado e clique em OK para continuar.

4. Quando o assistente localizar os arquivos de instalação e exibir o driver adaptador do cliente, clique em Next para copiar os arquivos necessários.

5. Quando você receber uma mensagem indicando que o Windows concluiu a instalação, clique em Concluir.

6. Remova o disquete ou o CD-ROM.

7. Clique duas vezes em Meu computador, Painel de controle, Sistema. Na janela Propriedades do sistema, selecione a guia Hardware e clique em Gerenciador de dispositivos.

8. Na janela Gerenciador de dispositivos, clique duas vezes em Adaptadores de rede. Clique com o botão direito do mouse no dispositivo Cisco Systems Wireless LAN Adapter e selecione Propriedades no menu de atalho.

9. Na janela Propriedades, selecione a guia Avançado. Selecione Nome do cliente na coluna Propriedade à esquerda e digite seu nome de cliente exclusivo no campo Valor.

O nome do cliente montecito é mostrado aqui apenas para fins de demonstração. Talvez seja necessário entrar em contato com o administrador da rede para determinar o nome correto do cliente a ser inserido.

10. Selecione SSID na coluna Propriedade. Digite seu SSID de RF (diferencia maiúsculas e minúsculas) para sua rede no campo Valor.

O tsunami SSID padrão é mostrado aqui apenas para fins de demonstração. Talvez seja necessário entrar em contato com o administrador da rede para determinar o SSID correto a ser inserido. Clique em OK para fechar a janela Propriedades.

11. Se o computador não obter automaticamente um endereço IP de um servidor DHCP (verifique isso com o administrador da rede), siga estas etapas.

1. Clique duas vezes em My Computer, Control Panel, Network and Dial-up Connections (Meu computador, Painel de controle, Conexões dial-up e de rede).

2. Com o botão direito do mouse, clique em Conexão de área local e selecione Propriedades no menu de atalho.

3. Selecione TCP/IP (protocolo da Internet) na lista de componentes e, em seguida, clique em Properties.

4. Selecione Use the following IP address e insira o endereço IP, a máscara da sub-rede e o endereço do gateway padrão do seu computador. (Essas informações podem ser obtidas do administrador do sistema). Click OK.

5. Na janela Local Area Connection Properties, clique em OK.

12. Se for solicitado a reiniciar o computador, clique em Sim.

A instalação do driver está concluída.

Instale os utilitários

Depois de instalar o driver adequado para Windows 2000, você poderá instalar os utilitários ACU (Aironet Client Utility), LSM (Link Status Meter, Medidor de Status de Link) e CEM (Client Encryption Manager, Gerenciador Cliente de Criptografia).

Observação: os utilitários LSM e CEM são mesclados nas versões 5.01 e posteriores da ACU. Se você usa a versão 5.01 ou posterior do ACU, não instale esses utilitários separadamente.

- O ACU permite que você configure o adaptador do cliente, habilite a autenticação com base no servidor e habilite o recurso Wired Encryption Privacy (WEP).

- O LSM fornece informações sobre solução de problemas e status.

- O CEM permite definir uma ou mais chaves WEP para seu adaptador cliente.

Observação: se o computador não tiver uma unidade de CD-ROM ou se você não tiver o CD Cisco Aironet Series Wireless LAN Adapters, baixe os utilitários do Cisco Wireless Software Center (somente clientes registrados) .

Conclua estes passos para instalar os utilitários do cliente para Windows 2000.

1. Feche todos os programas do Windows em execução.

2. Se você instalar a partir de um CD-ROM, insira o CD-ROM dos Cisco Aironet Series Wireless LAN Adapters em sua unidade de CD-ROM. Se você baixou os utilitários, extraia os arquivos do pacote baixado em uma pasta temporária.

3. Execute uma destas etapas para iniciar o programa de configuração de utilitários:

- Se você instalar os utilitários a partir de um CD-ROM, selecione Iniciar > Executar e digite este caminho (onde E é a letra da sua unidade de CD-ROM): E:\Utilities\ACU\setup.exe. Versões diferentes do CD-ROM podem usar o caminho E:\utils\setup.exe, como mostrado aqui.

- Se você baixou os utilitários, selecione Iniciar > Executar e digite o caminho da pasta temporária na qual você extraiu os arquivos. O exemplo abaixo mostra um caminho de c:\temp\Setup.exe.

4. Quando a tela de boas-vindas aparecer, clique em Next.

5. Na janela Authentication Method, selecione o método de autenticação baseado no servidor preferencial para acesso a redes wireless no local e clique em Next.

- Se você selecionar o valor padrão, Nenhum, a autenticação baseada em servidor não está habilitada para o adaptador cliente. Após a instalação dos utilitários do cliente, você pode optar por não implementar nenhum recurso de segurança ou pode ativar algum nível de segurança usando chaves WEP. Consulte o Guia de Configuração de Software dos Cisco Aironet Wireless LAN Adapters para obter instruções sobre como configurar chaves WEP usando CEM e habilitar WEP através de ACU, ou consulte Configuração de WEP.

- Se você selecionar LEAP, o LEAP será ativado no adaptador cliente, desde que um servidor RADIUS habilitado para EAP seja executado na rede. Depois que o LEAP é ativado e o computador é reinicializado, o adaptador cliente autentica-se no servidor RADIUS, utiliza o início de sessão na rede e recebe uma chave WEP baseada em sessão.

- O EAP não está disponível em todas as versões ou para todos os sistemas operacionais. Se o EAP estiver disponível e você selecioná-lo, o EAP ativará o adaptador cliente, desde que um servidor RADIUS ativado para EAP seja executado na rede. Se o computador não usar um sistema operacional com suporte EAP integrado, essa opção não estará disponível. Depois que o EAP é ativado e o computador é reinicializado, o adaptador cliente autentica-se no servidor RADIUS, utiliza o início de sessão da rede e recebe uma chave WEP baseada em sessão.

6. Na janela Select Components (Selecionar componentes), selecione os utilitários do cliente que deseja instalar e desmarque os que não deseja instalar. Clique em Next.

7. Na tela Select Program Folder, clique em para permitir que os ícones dos utilitários cliente sejam colocados na pasta Cisco Aironet.

8. Na janela Setup Complete (Instalação concluída), execute um destes procedimentos:

- Se você selecionou nenhuma autenticação baseada em servidor na etapa 5, selecione Iniciar o Aironet Client Utility e clique em Concluir. A ACU é aberta para que você possa configurar seu adaptador cliente.

- Se você selecionou a autenticação baseada em servidor LEAP ou EAP na etapa 5, selecione Sim, desejo reiniciar meu computador agora, remova o CD-ROM da unidade de CD-ROM e clique em Concluir. Quando o computador for reinicializado, digite seu nome de usuário e senha na tela de logon de rede. Após a sequência de eventos descrita nas seções EAP e LEAP acima, o adaptador cliente autentica-se no servidor e recebe uma chave WEP baseada em sessão, desde que o adaptador cliente esteja configurado para associar-se a um ponto de acesso ativado por EAP.

A instalação dos utilitários está concluída. Consulte o Guia de Configuração de Software dos Cisco Aironet Wireless LAN Adapters para obter instruções sobre como usar cada utilitário.

Verifique a instalação

Para verificar se você instalou corretamente os utilitários de driver e cliente apropriados, abra a ACU clicando duas vezes no ícone da ACU na área de trabalho. Se a instalação foi bem-sucedida, o canto inferior esquerdo da tela Aironet Client Utility indica que o adaptador cliente está associado ao seu Ponto de acesso.

Para verificar se o adaptador cliente está autenticado e recebeu uma chave WEP baseada em sessão (se você ativou LEAP ou EAP no adaptador cliente), verifique a bandeja do sistema na sua área de trabalho. O ícone WepStat, que se parece com dois computadores conectados, deve aparecer na bandeja do sistema e indicar que LEAP ou EAP está autenticado e WEP está ativado. Além disso, LEAP ou EAP e Enable WEP são selecionados na tela Network Security na ACU. Para obter mais informações, consulte Configurando o WEP.

Informações Relacionadas

- Cisco Aironet Wireless LAN Client Adapters

- Wireless Support Resources

- Cisco Software Center para produtos sem fio (somente clientes registrados)

- Configuração de WEP

- Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems