配置安全客戶端GUI語言

下載選項

  • PDF     (927.8 KB)
    在多種裝置上使用 Adobe Reader 檢視
  • ePub     (702.5 KB)
    在 iPhone、iPad、Android、Sony Reader 或 Windows Phone 上的各種應用程式中檢視
  • Mobi (Kindle)     (561.1 KB)
    在 Kindle 裝置或多部裝置的 Kindle 應用程式上檢視
已更新: 2022 年 8 月 10 日
文件 ID:218041

無偏見用語

本產品的文件集力求使用無偏見用語。針對本文件集的目的，無偏見係定義為未根據年齡、身心障礙、性別、種族身分、民族身分、性別傾向、社會經濟地位及交織性表示歧視的用語。由於本產品軟體使用者介面中硬式編碼的語言、根據 RFP 文件使用的語言，或引用第三方產品的語言，因此本文件中可能會出現例外狀況。深入瞭解思科如何使用包容性用語。

關於此翻譯

思科已使用電腦和人工技術翻譯本文件，讓全世界的使用者能夠以自己的語言理解支援內容。請注意，即使是最佳機器翻譯，也不如專業譯者翻譯的內容準確。Cisco Systems, Inc. 對這些翻譯的準確度概不負責，並建議一律查看原始英文文件（提供連結）。

    簡介

    本文檔介紹如何更改安全終端GUI的語言。

    必要條件

    需求

    思科建議您瞭解以下主題：

    • 思科安全端點
    • Windows作業系統

    採用元件

    • 安全端點8.0.1
    • Windows 10 21H2
    • Windows 11 21h2

    本文中的資訊是根據特定實驗室環境內的裝置所建立。文中使用到的所有裝置皆從已清除（預設）的組態來啟動。如果您的網路運作中，請確保您瞭解任何指令可能造成的影響。

    設定

    引入安全客戶端(安全終端​8)後，可以使用下列語言之一顯示GUI（清單可能會更改，請驗證受支援語言的發行說明）：

    · 捷克語
    · 荷蘭語
    · 法文
    · 德語
    · 匈牙利語
    · 義大利文
    · 日語
    · 韓語
    · 波蘭語
    · 葡萄牙語
    · 俄語
    · 簡體中文
    · 西班牙文
    · 繁體中文

    檢查當前的系統區域設定

    檢查Windows中的系統區域設定。開啟運行應用程式並執行msinfo32以開啟系統資訊：

    Run window with msinfo32 typed in the form. Below OK, Cancel and Browse... buttons.

    在「系統資訊」視窗中，您可以看到系統摘要>區域設定下的系統區域設定：

    Window of System Information where on System Summary you can find the Locale set as United States

    安全終端UI以英語顯示：

    Cisco Secure Client GUI in English

    配置系統區域設定

    要更改安全終結點語言，我們需要更改系統區域設定。同樣的步驟適用於Windows 10和Windows 11。

    可以在Control Panel > Region > Administrative > Change system locale中完成

    Three windows, Control Panel and Region selected. Once opened, Admin tab to Change system locale button. Current set English.

    注意：更改系統區域設定需要重新啟動。

    驗證GUI語言

    此示例說明將「系統區域設定」更改為「德語」後發生的情況：

    Region settings window, German set

    重新引導後，我們將驗證「System Information（系統資訊）」中的區域設定：

    Msinfo32 window with locale set to German

    我們還會檢查安全終端的GUI:

    Cisco Secure Client GUI in German

    Secure Client GUI about section in German

    現在您可以看到，GUI是用德語顯示的。

    疑難排解

    必須瞭解安全終端UI語言是根據系統區域設定設定的。新Windows設定中的語言或區域設定不會更改安全終結點UI的語言：

    Windows 11:

    Three windows, Windows settings, msinfo32 and Cisco Secure Client in German

    Windows 10:

    Regional settings in built-in metro app

    Three windows, Settings msinfo32 and Cisco Secure Client GUI

    修訂記錄

    修訂 發佈日期 意見
    1.0
    10-Aug-2022
    初始版本
    TAC Authored

    由思科工程師貢獻

    • Patryk Magiera
      Advanced Threat Solutions Engineer

    這份文件是否有所幫助？

    Feedback意見

    讓思科協助您

    本文件適用於這些產品