使用Web介面在RV130和RV130W上進行韌體/語言升級

下載選項

PDF (511.0 KB)
在多種裝置上使用 Adobe Reader 檢視
ePub (235.9 KB)
在 iPhone、iPad、Android、Sony Reader 或 Windows Phone 上的各種應用程式中檢視
Mobi (Kindle) (586.2 KB)
在 Kindle 裝置或多部裝置的 Kindle 應用程式上檢視

已更新: 2020 年 2 月 19 日

文件 ID:SMB4995

無偏見用語

本產品的文件集力求使用無偏見用語。針對本文件集的目的，無偏見係定義為未根據年齡、身心障礙、性別、種族身分、民族身分、性別傾向、社會經濟地位及交織性表示歧視的用語。由於本產品軟體使用者介面中硬式編碼的語言、根據 RFP 文件使用的語言，或引用第三方產品的語言，因此本文件中可能會出現例外狀況。深入瞭解思科如何使用包容性用語。

關於此翻譯

思科已使用電腦和人工技術翻譯本文件，讓全世界的使用者能夠以自己的語言理解支援內容。請注意，即使是最佳機器翻譯，也不如專業譯者翻譯的內容準確。Cisco Systems, Inc. 對這些翻譯的準確度概不負責，並建議一律查看原始英文文件（提供連結）。

目標

升級至最新韌體有助於修復路由器上的錯誤和其他間歇性問題。也可以應用語言檔案來更改配置實用程式的本地語言。

本文檔旨在向您展示如何升級RV130和RV130W路由器上的韌體和/或語言。

適用裝置 |韌體版本

RV130 | 1.0.3.52(下載最新版本)
RV130W | 1.0.3.52(下載最新版本)

升級語言/韌體

步驟1.登入到Web配置實用程式並選擇Administration > Firmware/Language Upgrade。Firmware/Language Upgrade頁面開啟：

附註：您可以在System Information區域中檢查裝置型號和當前韌體版本。

自動韌體升級

步驟1。在Interval - Check every下拉式清單中，選擇希望裝置自動與思科檢查可能的韌體修正的頻率。

選項如下所示：

從不
周
月

步驟2.按一下Check Now按鈕以立即檢查韌體升級。

步驟3.從Automatically Upgrade下拉選單中，選擇在檢測到新韌體後希望裝置自動升級的時間。

可用選項定義如下：

從不 — 允許您手動控制網路中所有裝置的升級配置。如果您擁有複雜的網路，並且裝置需要特定的配置，手動升級可能很有用。
立即 — 確保裝置在檢測到新韌體後立即擁有最新韌體。
在指定的時間 — 允許您為裝置自動升級選擇適當的時間。選擇合適的時間可能是網路流量很少甚至沒有流量時。

步驟4.如果您在步驟3中選擇了在指定時間，請在相應的下拉選單中輸入要自動升級的特定時間。否則，您可以跳過此步驟。

步驟5.在Notify via欄位中，選中所需的覈取方塊，以指示在新韌體可用和/或裝置自動安裝時裝置如何通知您。

可用選項定義如下：

管理GUI — 通知將顯示在管理員介面上。
發電子郵件至 — 通知將傳送到已配置的電子郵件地址。

步驟6.如果您選中步驟5中的Email to覈取方塊，請按一下Email Address按鈕。系統將顯示E-mail Settings頁面：

步驟7.在New Firmware E-mail Alert欄位中，選中Enable覈取方塊，使裝置能夠通過電子郵件向您發出韌體升級警報。

附註：要完全配置電子郵件警報，請參閱RV130和RV130W上的電子郵件設定。完成後，通過選擇Administration > Firmware/Language Upgrade導航回Firmware/Language Upgrade頁面。

手動韌體/語言升級

步驟1。在File Type欄位中，按一下您要載入裝置的檔案型別的單選按鈕。

可用選項定義如下：

韌體映像 — 韌體映像用於升級裝置的韌體版本。
Language File — 用於升級裝置本地語言的語言檔案。

步驟2.在Upgrade from欄位中，選擇您想要將裝置的升級檔案上傳到的位置。

可用選項定義如下：

cisco.com — 直接從思科支援與下載網頁安裝最新的升級檔案。此選項對於語言檔案不可用，因為語言升級需要自定義說明要更改為哪種語言。如果選擇此選項，請跳至步驟4。
PC — 從個人電腦上的目錄安裝現有升級檔案。如果您擁有要升級到的特定韌體版本或語言的檔案，則從PC升級可能有用。

步驟3.如果您在步驟2中選擇從PC升級，則可以將思科提供的韌體映像和語言檔案手動下載到您的電腦上。否則，您可以跳過此步驟。在該頁面的「System Information（系統資訊）」部分下，按一下「Download the latest firmware(下載最新韌體)」欄位中的「Download(下載)」連結。將會開啟新瀏覽器視窗，將您導向至思科支援與下載網頁。