本文檔提供有關如何解碼從Cisco Unity Express(CUE)或Cisco Unity PhraseServer調試的Cisco IOS調試中播放給呼叫者的提示的資訊。
Trace是CUE的調試實用程式,用於排除各種問題。啟用跟蹤功能後,可能會對系統效能產生負面影響。由於存在此問題,思科建議您僅在思科技術支援人員的請求下啟用跟蹤功能,以便收集有關特定問題的資訊。對於實驗室中或維護視窗中的系統,可以使用跟蹤功能排除故障並瞭解CUE行為。
本文件沒有特定需求。
本文檔中的資訊基於Cisco Unity Express軟體和硬體。
本文中的資訊是根據特定實驗室環境內的裝置所建立。文中使用到的所有裝置皆從已清除(預設)的組態來啟動。如果您的網路正在作用,請確保您已瞭解任何指令可能造成的影響。
如需文件慣例的詳細資訊,請參閱思科技術提示慣例。
解碼器環有助於確定在CUE上運行調試時提示的內容。熟悉Cisco IOS®軟體的個人可能並不熟悉CUE指令行介面(CLI)和強大的偵錯功能。
CUE包括一些功能相似,但存在一些重要差異的工具。在CUE中,debug命令不存在。相反,CUE提供了一個診斷實用程式(使用trace命令呼叫),該實用程式將消息寫入記憶體中的核心緩衝區中。此記憶體空間(最大可為10 MB)會定期寫入本地跟蹤檔案(atrace.log)、外部FTP伺服器上的檔案,或同時寫入兩者(如果已配置)。
在CUE上配置跟蹤可能會對系統效能產生負面影響,尤其是當您寫入已啟用本地日誌檔案時。這種影響可能包括提示延遲和雙音多頻(DTMF)音調響應時間,以及錄製或播放的音訊品質問題。配置跟蹤時應小心。
trace voicemail vxml all命令允許跟蹤顯示已接收的DTMF和響應DTMF時播放的提示。此跟蹤還會顯示用於區分語音郵件不同呼叫的呼叫ID,並且還會顯示語音郵件電話使用者介面(TUI)位置。
若要啟用語音郵件VXML跟蹤,請完成以下步驟:
使用service-module service-Engine <mod/slot> session命令登入到CUE。
使用trace voicemail vxmlr all命令啟用語音郵件跟蹤。
使用show trace buffer long命令檢視日誌。
se-1-3-6-199 |
---|
se-1-3-6-199#trace voicemail vxml all se-1-3-6-199#show trace buffer long Press any key to exit... 1569 03/01 21:38:57.711 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubSignInENU002.wav 1569 03/01 21:39:00.016 voicemail vxml "login.login_password.password" 0x00000003f5476a0b 1234 1569 03/01 21:39:00.868 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b rkoulagi-spokenName 1569 03/01 21:39:00.882 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubMsgCountENU128.wav 1569 03/01 21:39:00.916 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubMsgCountENU001.wav 1569 03/01 21:39:00.936 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubMenuENU002.wav 1569 03/01 21:39:01.010 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubMenuENU012.wav 1569 03/01 21:39:01.012 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubMenuENU004.wav 1569 03/01 21:39:01.013 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubMenuENU005.wav 1569 03/01 21:39:01.016 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvSubMenuENU006.wav 1569 03/01 21:39:04.562 voicemail vxml "main.sub_option.msg_option" 0x00000003f5476a0b 2 1569 03/01 21:39:04.953 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAesopCustomENU002.wav 1569 03/01 21:39:04.953 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU005.wav 1569 03/01 21:39:04.954 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU030.wav 1569 03/01 21:39:04.956 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU075.wav 1569 03/01 21:39:08.577 voicemail vxml "addressingSubscriber.dial_by_name.ext_name" 0x00000003f5476a0b 568 1569 03/01 21:39:12.053 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU013.wav 1569 03/01 21:39:12.055 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b rkoulagi-spokenName 1569 03/01 21:39:12.064 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU014.wav 1569 03/01 21:39:12.066 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU031.wav 1569 03/01 21:39:12.107 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b play:7008 1569 03/01 21:39:12.109 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU051.wav 1569 03/01 21:39:12.110 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU024.wav 1569 03/01 21:39:20.182 voicemail vxml "addressingSubscriber.name_search_and_select.select_name" 0x00000003f5476a0b 1 1569 03/01 21:39:22.181 voicemail vxml "TIMEOUT" 0x00000003f5476a0b AvAddrSearchENU008.wav |
下表描述了調試過程:
代碼 | 消息 |
---|---|
AvAesopCustomENU001 | {「您好,Aesop Messaging System。您隨時可以通過按鍵音電話撥打分機。否則,請等待操作員。"} |
AvAesopCustomENU002 | {「拼寫該人的姓名。」} |
AvAesopCustomENU003 | {"錄製幫助。要收聽您的錄音,請按1。刪除錄音並重新開始,請按3。要停止錄音,請按井號鍵。」} |
AvAesopCustomENU004 | {"要收聽您的留言,請按3。要重錄留言,請按4。 "} |
AvAesopCustomENU005 | {「您有20多條新留言。」} |
AvAesopCustomENU006 | {「20多個專案是緊急專案。」} |
AvAesopCustomENU007 | {「您有20多條儲存的郵件。」} |
AvAesopCustomENU008 | {「另外,您有20多條儲存留言。」} |
AvAesopCustomENU009 | {「您仍有20多條新留言。」} |
AvAesopCustomENU010 | {「郵件摘要幫助」。在郵件摘要中,您會聽到有關郵件的資訊,例如傳送者及其到達時間。」} |
AvAesopCustomENU011 | {「留言功能表幫助」。您可以在播放留言後使用所有這些選項。想重聽留言,請按1。儲存留言,請按2。刪除留言,請按3。如果留言來自某個訂戶,您可以按4回覆。要將留言轉送到某個訂戶,請按5。再次將留言標籤為新的,請按6。跳過留言並將其保持原樣,請按井號鍵。要退出留言播放,請按星號鍵。"} |
AvAesopCustomENU012 | {「傳送留言幫助」。使用此選單更改您傳送的消息。新增或變更位址,請按1。錄製或重新錄製留言,請按2。聽取特殊傳送設定,例如緊急或回執,請按3。重聽留言及其設定,請按4。如要按原樣傳送留言,請按井號鍵。要取消傳送此消息並退出訂閱者選單,請按星號鍵。"} |
AvAesopCustomENU013 | {「收聽您的錄音,請按1。儲存留言,請按2。重錄留言,請按3。傳送留言,請按井號鍵。」如需留言選項,請按星號鍵。"} |
AvAesopCustomENU014 | {"編輯留言說明。使用此選單可編輯留言的錄音。收聽您當前的錄音,請按1。儲存您的當前錄音,請按2。刪除您的錄音並重新開始,請按3。如要按原樣傳送留言,請按井號鍵。如需留言選項,請按星號鍵。"} |
AvAesopCustomENU015 | {「問候語,請按1。個人設定,請按3。」} |
AvAesopCustomENU016 | {「安裝選項幫助」。使用此選單更改您的郵箱設定。您可以重新錄製問候語並更改個人設定,例如您的錄音名稱。」} |
AvAesopCustomENU017 | {「歡迎使用思科消息系統。要充分利用消息傳遞系統,請花些時間個人化或更新您的設定。要退出,請按*。」} |
AvAesopCustomENU018 | {「傳送選項幫助」。使用此選單可新增或刪除特殊傳送選項。緊急消息在常規消息之前被收聽。緊急請按1。私人留言無法通過電話轉送到其他接收人。私人電話,請按3。如實傳送留言,請按井號鍵。要退出傳送選項,請按星號鍵。 "} |
AvAesopCustomENU019 | {「嗶聲。」} |
AvAesopCustomENU020 | {"此郵箱已禁用。"} |
AvAesopCustomENU021 | {"您郵箱中的以下郵件已過期。"} |
AvAesopCustomENU022 | {「以下專案?」} |
AvAesopCustomENU023 | {"過期郵件將從您的郵箱中刪除。"} |
AvAesopCustomENU024 | {「過期留言幫助」。此郵件已達到此郵箱中可以儲存郵件的最長持續時間。想重聽此留言,請按1。儲存留言到最長的時間,請按2。刪除留言,請按3。跳過留言,請按井號鍵。」} |
AvAesopCustomENU025 | {「您的收件箱已滿。您無法接收新郵件,請立即刪除一些郵件。"} |
AvAesopCustomENU026 | {「一般留言傳遞信箱,請按9。」} |
AvAesopCustomENU027 | {"常規傳遞郵箱"} |
AvAesopCustomENU028 | {「常規傳遞郵箱幫助」。使用此清單可以選擇要登入的一般傳遞郵箱。當您聽到所需的常規傳遞郵箱時,請按其號碼。要返回主選單,請按*。」} |
AvAesopCustomENU029 | { "英文版,請按1。"} |
AvAesopCustomENU030 | {"有關語言設定,請按4。"} |
AvAesopCustomENU031 | {「英式英語,請按2。」} |
AvAesopCustomENU032 | {「匹配名稱」} |
AvAesopCustomENU033 | {「抱歉,您嘗試訪問的郵箱當前已禁用。請稍後再試。"} |
AvAesopCustomENU034 | {「抱歉,您的郵箱當前已禁用。請與系統管理員聯絡。"} |
AvAesopCustomENU035 | {「對不起。沒有與此擴展關聯的郵箱。"} |
AvAesopCustomENU036 | {「抱歉,您發了一條消息……」} |
AvAesopCustomENU037 | {"無法傳遞到。"} |
AvAesopCustomENU038 | {"無法傳送到以下接收者。"} |
AvAesopCustomENU039 | {「您不是此郵箱的所有者。請與系統管理員聯絡。"} |
AvAesopCustomENU040 | {「存在」} |
AvAesopCustomENU041 | {"未知來電者"} |
AvAesopCustomENU042 | {「要進行全域性搜尋,請按井號鍵。」} |
AvAesopCustomENU043 | {「如需語言設定幫助,請做出選擇。」} |
AvAesopCustomENU044 | {「您的語言設定已更改。新設定將在您下次登入系統時生效。"} |
AvAesopCustomENU045 | {「傳遞錯誤幫助」。當無法將郵件送達收件人時,會通知傳遞錯誤。地址可能錯誤,或者該地址可能暫時不可用。如果您認為這種情況是暫時的,可以嘗試再次傳送消息。否則,請與系統管理員聯絡以獲取幫助。"} |
AvAesopCustomENU046 | {"要編輯標準問候語,請按1。候補問候語,請按3。如需幫助,請按0。"} |
AvAesopCustomENU047 | {「對不起。您嘗試訪問的郵箱已滿。請稍後再試。"} |
AvAesopCustomENU048 | {「對不起。私人郵件無法轉發到其他收件人。"} |
AvAesopCustomENU049 | {「如需更多一般傳送信箱,請按9。」} |
AvAesopCustomENU050 | {「對不起。您已達到錄製的最大長度,因為收件人郵箱已滿。」} |
AvAesopCustomENU051 | {"您的密碼不能大於。"} |
AvAesopCustomENU052 | {"digits long。"} |
AvAesopCustomENU053 | {「要更改您的錄音名稱,請按2。」} |
AvAesopCustomENU054 | {"要更改密碼,請按1。"} |
AvAesopCustomENU055 | {「對不起。此郵箱已在使用中。"} |
AvAesopCustomENU056 | {「請稍後再試。」} |
AvAesopCustomENU057 | {「要錄製新名稱,請在提示音後說出您的郵箱名稱,然後按井號鍵。」} |
AvAesopCustomENU058 | {「要錄製新名字,請在提示音後說出您的名字和姓氏,然後按井號鍵。」} |
AvAesopCustomENU059 | {「要保留當前錄音名稱,請按*。」} |
AvAesopCustomENU060 | {"要保留當前錄音名稱,請按井號鍵"} |
AvAesopCustomENU061 | {「對不起。您的收件箱已滿。無法錄製問候語。請立即刪除一些郵件。"} |
AvAesopCustomENU062 | {「系統收到您的留言之前,系統會將標準問候語播放給來電者。當啟用候補問候語時,該問候語用來替代標準問候語。您可以將其用於特殊情況,如假期。如果要刪除問候語,請在提示音後按井號鍵。"} |
AvAesopCustomENU063 | {「對不起。請至少錄製一條消息……"} |
AvAesopCustomENU064 | {"秒長。"} |
AvAesopCustomENU065 | {「個人設定幫助」。使用此選單可以更改有關您的資訊,例如您的電話密碼或您的錄音名稱。"} |
AvAesopCustomENU066 | {「個人設定幫助」。使用此選單更改您的錄音名稱。"} |
AvAesopCustomENU067 | {"和密碼。"} |
AvAddrSearchENU001 | {「拼寫該人的姓名」} |
AvAddrSearchENU005 | {"拼寫姓和名。"} |
AvAddrSearchENU006 | {"拼寫名字和姓氏。"} |
AvAddrSearchENU008 | {"已新增。"} |
AvAddrSearchENU013 | {"For"} |
AvAddrSearchENU014 | {"at"} |
AvAddrSearchENU016 | {"有2個匹配的名稱。"} |
AvAddrSearchENU017 | {"有3個匹配的名稱。"} |
AvAddrSearchENU018 | {"有4個匹配的名稱。"} |
AvAddrSearchENU019 | {"有5個匹配的名稱。"} |
AvAddrSearchENU020 | {"有6個匹配的名稱。"} |
AvAddrSearchENU022 | {"按編號選擇名稱。"} |
AvAddrSearchENU023 | {「要執行新的搜尋,請按井號鍵。」} |
AvAddrSearchENU024 | {「要執行新的搜尋,請按*。」} |
AvAddrSearchENU025 | {「不再有名字。」} |
AvAddrSearchENU030 | {「Q,按7。Z,按9。」} |
AvAddrSearchENU031 | {"擴展"} |
AvAddrSearchENU033 | {「取消,按*」。} |
AvAddrSearchENU037 | {"輸入分機。"} |
AvAddrSearchENU051 | {"按1。"} |
AvAddrSearchENU052 | {"按2。"} |
AvAddrSearchENU053 | {"按3。"} |
AvAddrSearchENU054 | {"按4。"} |
AvAddrSearchENU055 | {"按5。"} |
AvAddrSearchENU056 | {"按6。"} |
AvAddrSearchENU065 | {「地址搜尋器幫助」。} |
AvAddrSearchENU066 | {"通過拼寫名稱或輸入副檔名來新增姓名。"} |
AvAddrSearchENU069 | {"將搜尋此目錄中的名稱或副檔名。"} |
AvAddrSearchENU070 | {"使用#結束每個條目"} |
AvAddrSearchENU072 | {"使用鍵盤拼寫名稱。"} |
AvAddrSearchENU074 | {「要停止新增姓名,請按星號鍵。」} |
AvAddrSearchENU075 | {"要在拼寫和數字輸入之間切換,請按##。"} |
AvAddrSearchENU077 | {"多個匹配項幫助。"} |
AvAddrSearchENU078 | {"使用此清單選擇要匹配的名稱。"} |
AvAddrSearchENU079 | {「當您聽到想要的名稱時,請按其號碼。」} |
AvAddrSearchENU082 | {"按*開始新搜尋。"} |
AvAddrSearchENU106 | {「對不起。沒有匹配的名字。嘗試其他拼寫。"} |
AvAddrSearchENU113 | {「匹配名稱太多。新增更多字母,請按1。」} |
AvAddrSearchENU117 | {"為名稱新增更多字母。"} |
AvAddrSearchENU127 | {"按井號鍵。"} |
AvAddrSearchENU128 | {"如果不正確,請按星號鍵。"} |
AvCommonENU001 | {"昨天"} |
AvCommonENU002 | {"今天"} |
AvCommonENU047 | {"at"} |
AvConvPauseENU008 | {"按"} |
AvConvUtilsENU010 | {「對不起。這不是有效的選擇。請重試。"} |
AvConvUtilsENU026 | {「對不起。您已達到錄製的最大長度。"} |
Failsafe簡體中文 | {「抱歉,此系統暫時無法完成您的呼叫。請稍後再試。再見。」} |
AvPHGreetENU001 | {「要傳送此消息,請按1。」} |
AvPHGreetENU002 | {「要以普通優先順序傳送此郵件,請按1。要以緊急優先順序傳送此郵件,請按2。」} |
AvPHGreetENU003 | {「收聽您的留言,請按3。重錄留言,請按4。加入留言,請按5。」} |
AvPHGreetENU005 | {「正在轉接您的呼叫,請稍候。」} |
AvPHGreetENU008 | {「謝謝。您的郵件已傳送。"} |
AvPHGreetENU011 | {「對不起。您請求的副檔名不可用。"} |
AvPHGreetENU017 | {"錄製。"} |
AvPHGreetENU018 | {「對不起。"} |
AvPHGreetENU019 | {"忙碌或未應答。"} |
AvPHGreetENU020 | {「正忙。」} |
AvPHGreetENU021 | {「對不起。副檔名「} |
AvPHGreetENU402 | {「對不起。我未將其識別為有效條目。」} |
AvPHGreetENU403 | {「取消,請按6。」} |
AvSubAddrMsgENU002 | {"要新增名字,請按1。聽取目前的名字,請按2。刪除名字,請按3。傳送,請按井號鍵。"} |
AvSubAddrMsgENU004 | {"要新增名字,請按1。要傳送,請按井號鍵。要退出,請按*。」} |
AvSubAddrMsgENU006 | {「地址消息幫助」。使用此選單建立或編輯將接收郵件的名稱清單。您可以在地址清單中包含單個名稱和通訊組清單名稱。新增名字,請按1。聽取名單上的當前名字,請按2。刪除名字,請按3。傳送留言,請按井號鍵。如需留言選項,請按星號鍵。"} |
AvOcwedENU024 | {「要重聽此消息,請按1。」} |
AvSubGreetingsENU001 | {"您當前的問候語是標準問候語:"} |
AvSubGreetingsENU003 | {"您當前的問候語是候補問候語:"} |
AvSubGreetingsENU004 | {「要重新錄製此問候語,請按1。」} |
AvSubGreetingsENU006 | {「要啟用候補問候語,請按2。」} |
AvSubGreetingsENU008 | {「要關閉候補問候語,請按2。」} |
AvSubGreetingsENU010 | {"要編輯其他問候語,請按3。聽取您的所有問候語,請按4。要退出,請按星號鍵。如需協助,請按0。」} |
AvSubGreetingsENU012 | {"您的標準問候語是:"} |
AvSubGreetingsENU014 | {「抱歉。」} |
AvSubGreetingsENU016 | {"您的候補問候語是:"} |
AvSubGreetingsENU017 | {「您可以在提示音後錄製問候語。完成後,請按井號鍵。"} |
AvSubGreetingsENU018 | {"不可用。"} |
AvSubGreetingsENU019 | {"要編輯標準問候語,請按1。下班時間問候語,請按2。候補問候語,請按3。如需幫助,請按0。"} |
AvSubGreetingsENU022 | {「標準問候語會在您正常的工作時間內播放。下班時間問候語會在正常工作時間後播放。當啟用候補問候語時,該問候語代替所有其他問候語。您可以將其用於特殊情況,如假期。」} |
AvSubGreetingsENU023 | {「要重新錄製此問候語,請按1。要保留並繼續,請按井號鍵。」} |
AvSubMenuENU001 | {「要收聽新留言,請按1。」} |
AvSubMenuENU002 | {「要傳送留言,請按2。」} |
AvSubMenuENU003 | {「重聽舊留言,請按3。」} |
AvSubMenuENU004 | {"有關設定選項,請按4。"} |
AvSubMenuENU005 | {"如需幫助,請按0。"} |
AvSubMenuENU006 | {"要退出,請按*。"} |
AvSubMenuENU012 | {「您沒有舊留言」} |
AvSubMenuENU013 | {「訂閱者幫助」。使用此訂閱者選單可收聽已到達的新留言、向另一個訂閱者傳送留言、收聽您已開啟的所有留言,或更改您的狀態選項,如您的問候語和錄音名稱。」} |
AvSubMsgCountENU001 | {"您沒有新留言。"} |
AvSubMsgCountENU002 | {"您有一封新郵件。"} |
AvSubMsgCountENU003 | {"您有兩條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU004 | {"您有三次新留言。"} |
AvSubMsgCountENU005 | {"您有四封新留言。"} |
AvSubMsgCountENU006 | {"您有五條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU007 | {"您有六條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU008 | {"您有七封新郵件。"} |
AvSubMsgCountENU009 | {"您有八條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU010 | {"您有九條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU011 | {"您有十個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU012 | {"您有十一條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU013 | {"您有12個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU014 | {"您有13條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU015 | {"您有十四個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU016 | {"您有十五個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU017 | {"您有十六個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU018 | {"您有十七個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU019 | {"您有十八個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU020 | {"您有十九個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU021 | {"您有二十個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU023 | {",一個是緊急的。"} |
AvSubMsgCountENU024 | {」和2個為緊急。」} |
AvSubMsgCountENU025 | {」和3個為緊急。」} |
AvSubMsgCountENU026 | {」和4個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU027 | {」和5個為緊急。」} |
AvSubMsgCountENU028 | {」和6個為緊急。」} |
AvSubMsgCountENU029 | {"和7個是緊急的。"} |
AvSubMsgCountENU030 | {」和8個是緊急的。"} |
AvSubMsgCountENU031 | {」和9個為緊急。」} |
AvSubMsgCountENU032 | {"和10是緊急事件。"} |
AvSubMsgCountENU033 | {」和11個是緊急事件。」} |
AvSubMsgCountENU034 | {"和12個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU035 | {"和13個是緊急的。"} |
AvSubMsgCountENU036 | {"和14個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU037 | {"和15個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU038 | {"和16個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU039 | {"和17個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU040 | {"和18個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU041 | {」和19個為緊急。」} |
AvSubMsgCountENU042 | {"和20個為緊急。"} |
AvSubMsgCountENU086 | {"您有一封儲存的郵件。"} |
AvSubMsgCountENU087 | {"您有兩封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU088 | {"您有三個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU089 | {"您有四封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU090 | {"您有五封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU091 | {"您有六封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU092 | {"您有七封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU093 | {"您有八封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU094 | {"您有九封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU095 | {"您有10封儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU096 | {"您有11個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU097 | {"您有12個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU098 | {"您有13個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU099 | {"您有14個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU100 | {"您有15封儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU101 | {"您有十六個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU102 | {"您有17個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU103 | {"您有十八封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU104 | {"您有19個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU105 | {"您有二十封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU107 | {" Plus您有一封儲存的郵件。"} |
AvSubMsgCountENU108 | {"加上您有兩個儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU109 | {" Plus您有三個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU110 | {"加上您有四封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU111 | {"加上您有五封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU112 | {" Plus您有六封儲存的郵件。"} |
AvSubMsgCountENU113 | {" Plus您有七封儲存的郵件。"} |
AvSubMsgCountENU114 | {"加上您有八封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU115 | {" Plus您有9封儲存的郵件。"} |
AvSubMsgCountENU116 | {" Plus您有10個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU117 | {" Plus您有11個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU118 | {" Plus您有12個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU119 | {"加上您有13個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU120 | {"加上您有14個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU121 | {"加上您有15封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU122 | {"加上您有十六個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU123 | {" Plus您有17個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU124 | {" Plus您有18個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU125 | {"加上您有19個儲存留言。"} |
AvSubMsgCountENU126 | {"加上您有二十封儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU127 | {"加上您有二十多條儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU149 | {"您還有一封新郵件。"} |
AvSubMsgCountENU150 | {"您還有兩條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU151 | {"您還有三封新留言。"} |
AvSubMsgCountENU152 | {"您還有四封新留言。"} |
AvSubMsgCountENU153 | {"您還有五條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU154 | {"您還有六封新留言。"} |
AvSubMsgCountENU155 | {"您還有七封新留言。"} |
AvSubMsgCountENU156 | {"您還有八封新留言。"} |
AvSubMsgCountENU157 | {"您還有九條新留言。"} |
AvSubMsgCountENU158 | {"您還有十個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU159 | {「您還有十一條新留言。」} |
AvSubMsgCountENU160 | {"您還有十二個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU161 | {"您還有十三個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU162 | {"您還有十四個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU163 | {"您還有十五個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU164 | {"您還有十六個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU165 | {"您還有十七個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU166 | {"您還有十八個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU167 | {"您還有十九個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU168 | {"您還有二十個新留言。"} |
AvSubMsgCountENU128 | {" hello."} |
AvSubMsgCountENU134 | {"您有。"} |
AvSubMsgCountENU135 | {" ...非常緊急。」} |
AvSubMsgCountENU138 | {" ...新郵件。"} |
AvSubMsgCountENU139 | {"和。"} |
AvSubMsgCountENU140 | {" ...非常緊急。」} |
AvSubMsgCountENU141 | {" ...儲存的留言。"} |
AvSubMsgCountENU142 | {" Plus您有。"} |
AvSubMsgCountENU170 | {"您仍然有。"} |
AvSubMsgCountENU331 | {"附註。你的收件箱快滿了。請立即刪除一些郵件。"} |
AvSubMsgCountENU341 | {"要聽到它,請按1。 "} |
AvSubMsgCountENU342 | {"要聽取他們的意見,請按1。"} |
AvSubMsgPlayENU002 | {"。..已傳送。"} |
AvSubMsgPlayENU003 | {"消息。"} |
AvSubMsgPlayENU004 | {"已儲存郵件。"} |
AvSubMsgPlayENU006 | {「緊急語音留言」。} |
AvSubMsgPlayENU007 | {「左」。} |
AvSubMsgPlayENU008 | {「郵件摘要幫助」。在郵件摘要中,您會聽到有關郵件的資訊,例如傳送者及其到達時間。要控制您在留言之前或之後聽到的摘要詳細資訊,請檢視您的設定選項。"} |
AvSubMsgPlayENU010 | {「重聽此留言,請按1。儲存留言,請按2。刪除留言,請按3。回覆,請按4。跳過留言,請按井號鍵。」如需更多選項和幫助,請按0。」} |
AvSubMsgPlayENU016 | {「留言功能表幫助」。您可以在播放留言後使用所有這些選項。想重聽留言,請按1。儲存留言,請按2。刪除留言,請按3。如果留言來自某個訂戶,您可以按4回覆。要將留言轉發給訂戶,請按5。再次將留言標籤為新的,請按6。在留言中向後移動,請按7。聽取留言摘要,請按9。跳過留言並保持原樣,請按井號鍵。要退出留言播放,請按星號鍵。"} |
AvSubMsgPlayENU017 | {"已儲存郵件。"} |
AvSubMsgPlayENU018 | {"郵件已刪除。"} |
AvSubMsgPlayENU019 | {"回覆已傳送。"} |
AvSubMsgPlayENU021 | {"郵件已標籤為新。"} |
AvSubMsgPlayENU022 | {「對不起。此郵件無法獲取回覆。"} |
AvSubMsgPlayENU023 | {"回覆。您可以在提示音後錄製您的回覆。完成後,請按#。」} |
AvSubMsgPlayENU087 | {「此郵件已轉發。接下來,決定如何處理原始郵件。"} |
AvSubMsgPlayENU088 | {"已取消答覆。"} |
AvSubMsgPlayENU090 | {「對不起。該消息不再可用。"} |
AvSubMsgPlayENU099 | {"擴展"} |
AvSubMsgPlayENU103 | {「您的收件箱幾乎已滿。請刪除一些郵件。"} |
AvSubMsgPlayENU108 | {"轉發郵件。"} |
AvSubMsgPlayENU159 | {"已標籤為私有。"} |
AvSubMsgStackENU001 | {"新留言的結尾。"} |
AvSubMsgStackENU002 | {"儲存的留言。"} |
AvSubMsgStackENU003 | {"已儲存郵件的結尾。"} |
AvSubMsgStackENU004 | {"新留言"} |
AvSubMsgStackENU005 | {"。.緊急語音留言"} |
AvSubSendMsgENU001 | {「要更改地址,請按1。」} |
AvSubSendMsgENU002 | {「要指定留言的收件對象,請按1。」} |
AvSubSendMsgENU003 | {「要更改您的錄音,請按2。」} |
AvSubSendMsgENU005 | {「要更改特殊傳送,請按3。」} |
AvSubSendMsgENU007 | {「重聽留言,請按4。」} |
AvSubSendMsgENU008 | {"要傳送消息,請按井號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU009 | {「要取消留言並退出,請按星號鍵。」} |
AvSubSendMsgENU017 | {"郵件已傳送。"} |
AvSubSendMsgENU018 | {"郵件已取消。"} |
AvSubSendMsgENU020 | {"此郵件收件人:"} |
AvSubSendMsgENU021 | {「此緊急消息收件人:"} |
AvSubSendMsgENU023 | {"已標籤為私有"} |
AvSubSendMsgENU027 | {"此留言沒有錄音。"} |
AvSubSendMsgENU028 | {"此郵件沒有地址。"} |
AvSubSendMsgENU029 | {「此緊急留言沒有地址。」} |
AvSubSendMsgENU030 | {「傳送留言幫助」。使用此選單更改您傳送的消息。新增或變更位址,請按1。錄製或重新錄製留言,請按2。聽取特殊傳送設定,例如緊急或回執,請按3。重聽留言及其設定,請按4。如要按原樣傳送留言,請按井號鍵。要取消傳送此消息並退出訂閱者選單,請按星號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU031 | {"要新增其他名字,請按1。要錄製留言,請按井號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU032 | {"如需留言選項,請按1。要傳送留言,請按井號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU033 | {"要傳送其他留言,請按1。要退出,請按星號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU034 | {「如果您想讓更多人收到您的留言,請按1。如果您準備好錄製留言,請按井號鍵。要取消留言,請按星號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU035 | {"有關留言選項,請按1。如要按原樣傳送留言,請按井號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU036 | {「您的留言已傳送。要傳送新留言,請按1。否則,請按*返回到「訂戶」選單。」} |
AvSubSendMsgENU050 | {「您可以在提示音後錄製您的留言。完成後,請按井號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU055 | {"編輯留言說明。使用此選單可編輯留言的錄音。收聽您當前的錄音,請按1。儲存您的當前錄音,請按2。刪除您的錄音並重新開始,請按3。新增到您的錄音,請按4。如要按原樣傳送留言,請按井號鍵。如需留言選項,請按星號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU056 | {"錄音已儲存。"} |
AvSubSendMsgENU057 | {「謝謝。」} |
AvSubSendMsgENU058 | {"要新增其他名字,請按1。錄製留言簡介,請按2。聽取留言選項,請按3。如要按原樣轉送留言,請按井號鍵。"} |
AvSubSendMsgENU060 | {「錄製簡介,請按2。」} |
AvSubSendMsgENU061 | {「您可以在提示音後和按#錄製您的簡介。正在錄製……"} |
AvSubSendMsgENU062 | {"已取消轉發。"} |
AvSubSendMsgENU064 | {「如果您想讓更多人收到此留言,請按1。如果您想在留言開始時錄製簡介,請按2。聽取留言選項,請按3。轉送留言而不作任何更改,請按井號鍵。要取消轉發留言,請按星號鍵。"} |
AvSubSetupMenuENU001 | {"安裝選項。"} |
AvSubSetupMenuENU002 | {「問候語和轉接,請按1。留言設定,請按2。個人設定,請按3。如需幫助,請按0。」} |
AvSubSetupMenuENU004 | {「安裝選項幫助」。使用此選單可更改您的郵箱和郵件設定。您可以重新錄製問候語、更改來電轉接、更改留言播放方式,以及更改個人設定,例如您的錄音名稱和密碼。"} |
AvSubSetupMenuENU012 | {"要更改密碼,請按1。要更改您的錄音名稱,請按2。要更改您的目錄清單,請按3。"} |
AvSubSetupMenuENU014 | {「個人設定幫助」。使用此選單可以更改有關您的資訊,例如您的電話密碼、您的錄音名稱或您在目錄幫助中的清單。」} |
AvSubSetupMenuENU015 | {"個人設定。"} |
AvSubSetupMenuENU016 | {「留言設定幫助」。使用此功能表可以更改消息處理和公告的方式。您可以更改留言傳送的方式、系統顯示選單的方式,以及您聽到傳入留言的方式。您還可以編輯您設定的任何個人通訊組清單。"} |
AvSubSetupMenuENU020 | {「要更改問候語,請按1。要更改來電轉接,請按2。如需幫助,請按0。」} |
AvSubSetupMenuENU022 | {「問候語及轉接幫助」。使用此功能表更改您的個人問候語。您還可以將呼叫轉接設定為將呼叫直接路由到語音郵件,而不振鈴您的分機。"} |
AvSubSetupMenuENU094 | {"要退出,請按*。"} |
AvSubSetupMenuENU177 | {"郵件設定"} |
AvSubSetupUtilsENU001 | {"如需幫助,請按0。 "} |
AvSubSetupUtilsENU002 | {"您的錄音名稱為"} |
AvSubSetupUtilsENU003 | {「您沒有錄音名稱。」} |
AvSubSetupUtilsENU004 | {「要保留當前錄音名稱,請按*。要錄製新名字,請在提示音後說出您的名字和姓氏,然後按井號鍵。」} |
AvSubSetupUtilsENU005 | {"錄音名稱幫助。一個錄音名稱將您識別為來電者。它還用於識別您傳送的消息。只記錄您的名字和姓氏,不要使用其他任何單詞。要避免錄製額外的噪音,請在完成講話後立即按井號鍵。如果要刪除您的錄音名稱,請在提示音後按井號鍵。"} |
AvSubSetupUtilsENU008 | {"輸入您的新密碼,然後按井號鍵。"} |
AvSubSetupUtilsENU009 | {"再次輸入您的新密碼進行確認,然後按井號鍵。"} |
AvSubSetupUtilsENU011 | {"您的新密碼處於活動狀態。"} |
AvSubSetupUtilsENU012 | {"您需要有效的密碼才能使用系統。"} |
AvSubSetupUtilsENU014 | {"您的密碼尚未更改。"} |
AvSubSetupUtilsENU019 | {「歡迎使用Cisco Unity。要充分利用Unity,請花些時間進行個人化設定或更新您的設定。要退出,請按*。」} |
AvSubSetupUtilsENU020 | {"錄音名稱將您標識為其他來電者。它還可以讓其他人知道留言是誰留下的。」} |
AvSubSetupUtilsENU021 | {「密碼可保護您的郵件隱私。密碼必須至少為。"} |
AvSubSetupUtilsENU022 | {「當呼叫者無法聯絡到您時,他們可能會留言。個人問候語鼓勵來電者留言。」} |
AvSubSetupUtilsENU023 | {"。..數字長。使用易於記憶,但他人難以猜測的密碼。為了增強安全性,您可能會偶爾被要求更改密碼。"} |
AvSubSetupUtilsENU025 | {「謝謝。您已完成註冊。"} |
AvSubSetupUtilsENU031 | {「要保留當前錄音名稱,請按井號鍵。要錄製新名字,請在提示音後說出您的名字和姓氏。」} |
AvSubSignInENU001 | {"請輸入您的ID,然後按井號鍵。 <2秒的靜默時間>"} |
AvSubSignInENU002 | {"請輸入您的密碼。<1.5秒的靜默> "} |
AvSubSignInENU003 | {「對不起。我沒有聽到您的輸入。」} |
AvSubSignInENU004 | {「對不起。這不是有效的條目。"} |
AvSubSplDeliveryENU001 | {"傳送選項。"} |
AvSubSplDeliveryENU002 | {「要將此標籤為緊急,請按1。」} |
AvSubSplDeliveryENU004 | {「要取消緊急傳送,請按1。」} |
AvSubSplDeliveryENU010 | {「要將此標籤為私人,請按3。」} |
AvSubSplDeliveryENU012 | {「要取消私人傳送,請按3。」} |
AvSubSplDeliveryENU020 | {「緊急取消。」} |
AvSubSplDeliveryENU021 | {"標籤為緊急。"} |
AvSubSplDeliveryENU022 | {"私人已取消。"} |
AvSubSplDeliveryENU023 | {"已標籤為私有。"} |
AvSubUtilsENU027 | {「此清單包含」} |
AvSubUtilsENU028 | {"名稱。"} |
AvSubUtilsENU029 | {"要退出清單,請按井號鍵。"} |
AvSubUtilsENU030 | {"此清單只有一個名稱。"} |
AvSubUtilsENU044 | {「要檢視整個清單以刪除名字,請按1。要按號碼刪除名字,請按2。如需協助,請按0。退出,請按星號鍵。」} |
AvSubUtilsENU046 | {「聽到要刪除的名稱,請按3。要結束清單,請按井號鍵。」} |
AvSubUtilsENU053 | {「您可以按編號刪除名稱。」} |
AvSubUtilsENU061 | {「刪除名稱幫助」。您可以通過兩種方式從清單中刪除名稱。如果要播放整個清單,請按1。然後一旦聽到要刪除的名稱,可以立即按delete鍵。要一次收聽最多六個名稱的編號清單,請按2。然後您可以按編號選擇名稱。在長清單中,您可以通過按9,向前跳到下一組名稱。」} |
VOICEMAIL_10 | {"語音郵件10秒……"} |
語音郵件_20 | {"語音郵件20秒……"} |
VOICEMAIL_25 | {"語音郵件25秒……"} |
VOICEMAIL_30 | {"語音郵件30秒……"} |
VOICEMAIL_40 | {"語音郵件40秒……"} |
VOICEMAIL_45 | {"語音郵件45秒……"} |
語音郵件_50 | {"語音郵件50秒……"} |
VOICEMAIL_60 | {"語音郵件60秒……"} |
VOICEMAIL_15 | {"語音郵件15秒……"} |
FORWARD_VM_30 | {"轉發消息30秒……"} |
REPLY_MSG_30 | {"回覆消息30秒……"} |
REPLY_MSG_20 | {"回覆消息20秒……"} |
RECORDED_NAME1 | {"Virender Sehwag"} |
RECORDED_NAME2 | { "Sachin Tendulkar"} |
RECORDED_NAME3 | { "Saurav Ganguly"} |
RECORDED_NAME4 | { "Rahul Dravid"} |
RECORDED_NAME5 | { "穆罕默德·凱夫"} |
RECORDED_NAME6 | { "Yuvraj Singh"} |
RECORDED_NAME7 | {"Javagal Srinath"} |
RECORDED_NAME8 | {「扎希爾汗」} |
RECORDED_NAME9 | { "John Wright"} |
GDM_RECORDED_NAME | {「裁判」} |
RECORDED_GREETING1 | {「這是薩欽·坦杜爾卡。請留言「}」 |
RECORDED_GREETING2 | {「這是Virendra Sehwag。請留言「}」 |
RECORDED_GREETING3 | {「這是約翰·賴特。請留言「}」 |
RECORDED_GREETING | {「這是拉維·庫拉吉。請留言「}」 |
0 | {"0"} |
1 | {"1"} |
2 | {"2"} |
3 | {"3"} |
4 | {"4"} |
5 | {"5"} |
6 | {"6"} |
7 | {"7"} |
8 | {"8"} |
9 | {"9"} |
10 | {"10"} |
11 | {"11"} |
12 | {"12"} |
13 | {"13"} |
14 | {"14"} |
15 | {"15"} |
16 | {"16"} |
17 | {"17"} |
18 | {"18"} |
19 | {"19"} |
20 | {"20"} |
代碼 | 消息 |
---|---|
AWelcome | {"歡迎使用自動總機"} |
AAMainMenu | {"要輸入您試圖聯絡的人的電話號碼,請按1;要輸入您試圖聯絡的人的姓名,請按2;要轉接給接線員,請按0" } |
AAEnterExtn | {"請輸入電話號碼並按#鍵"} |
AACallingExtn | {"正在呼叫"} |
AAPhoneReach | {「您嘗試聯絡的電話號碼」} |
AAOutOfServicePhone | {"當前已停止服務"} |
AANameDial | {「拼寫您要呼叫的人員的姓氏,後跟名字。字母Q,按7,字母Z,按9"} |
AACalling | {"正在呼叫"} |
AASorry | {「對不起,您遇到了問題。請保持線上狀態,其中的一些很快會與您在一起。」} |
still_there | {「您還在嗎?」} |
星號 | {"star"} en_USrecord {"按1獲取星期幾,按2獲取一天中的時間,按3執行其他一般步驟,按*退出"} |
答 | {"a"} |
b | {"b"} |
思 | {"c"} |
d | {"d"} |
e | {"e"} |
思 | {"f"} |
g | {"g"} |
h | {"h"} |
i | {"i"} |
j | {"j"} |
k | {"k"} |
l | {"l"} |
m | {"m"} |
否 | {"n"} |
o | {"o"} |
p | {"p"} |
q | {"q"} |
r | {"r"} |
s | {"s"} |
t | {"t"} |
u | {"u"} |
v | {"v"} |
x | {"x"} |
y | {"y"} |
z | {"z"} |
修訂 | 發佈日期 | 意見 |
---|---|---|
1.0 |
25-Oct-2004 |
初始版本 |