مواصفات تصميم الواجهة التسلسلية عالية السرعة (HSSI)

المقدمة

يحدد هذا المستند واجهة الطبقة المادية الموجودة بين جهاز بيانات DTE مثل موجه عالي السرعة أو جهاز بيانات مماثل و DCE مثل DS3 (44.736 ميجابت في الثانية) أو SONET STS-1 (51.84 ميجابت في الثانية) DSU.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.

الاصطلاحات

راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.

الإخطار والمؤلفون

إشعار

لا تقدم Cisco Systems، Incorporated and T3plus Networking، Incorporated أي تمثيل فيما يتعلق بأي من المعلومات الواردة في المواصفات ولا تضمن أي منها، ولكنها تقدم ذلك بحسن نية وبأفضل ما لديها من معرفة وقدرة. دون تقييد عمومية ما سبق، لا تقدم Cisco Systems و T3plus Networking أي تمثيل أو ضمانات فيما يتعلق باللياقة البدنية لغرض معين، أو فيما إذا كان إستخدام المعلومات الواردة في المواصفات قد ينتهك أي براءة أختراع أو حقوق أخرى لأي شخص. يتنازل المستلم عن أي مطالبات قد تكون لديه ضد Cisco Systems أو T3Plus Networking فيما يتعلق بأي إستخدام يقوم به المستلم للمعلومات أو المنتجات المشتقة منها.

يتم منح الإذن لإعادة إنشاء هذه المواصفات وتوزيعها بما يلي:

• تظهر أسماء Cisco Systems، Inc. و T3plus Networking، Inc. على هيئة مؤلفين،

• تظهر نسخة من هذا الإشعار على جميع النسخ،

• لا يتم تغيير محتويات هذا المستند أو تعديلها.

لا يمكن تغيير محتويات هذا المستند أو تعديلها دون إذن كتابي صريح من Cisco Systems و T3plus Networking. من المفترض أن يعمل هذا المستند كمواصفات واجهة تسلسلية عالية السرعة وأن يتطور إلى معيار صناعي. ومن المتوقع لهذا الغرض أن تتم مراجعة هذه المواصفات في المستقبل بحيث تعكس المتطلبات الإضافية أو الالتزام بالمعايير المحلية أو الدولية أثناء تطورها. تحتفظ Cisco Systems و T3plus Networking بالحق في تغيير أو تعديل هذه المواصفات أو المعدات التي ترتبط بها في أي وقت من دون إشعار ومن دون مسؤولية.

مؤلفون مشتركون

John T. Chapman
	cisco Systems, Inc.     	jchapman@cisco.com
	1525 O'Brien Drive	        TEL: (415) 688-7651
	Menlo Park, Ca 94025

شبكة ميتري حلبي T3plus، شركة mitri@t3plus.com 2840 SAN Tomas Expressway Tel: (408) 727-4545 Santa Clara، CA، 95051 Fax: (408) 727-5151

لتلقي نسخ محدثة من هذه المواصفات، من المستحسن طلب إضافتك إلى القائمة البريدية لمواصفات HSSI الخاصة بشبكة Cisco Systems أو T3Plus.

المرفق الثاني للوثيقة HSSI

هذه مجموعة تتألف من 3 إضافات إلى مواصفات HSSI لتوثيق الإضافات والإيضاحات المتعلقة بمواصفات HSSI منذ إصدار الإصدار 2.11 ولتعزيز قدرات التشغيل والتشخيص لمعدات إنهاء دائرة البيانات (DCE) ووحدات خدمة البيانات (DSU).

الإضافة رقم 1

حذف كافة الإشارات إلى "يجب الاحتفاظ بالساعة ل n دورة بعد آخر بيانات صحيحة." وهذا يتماشى مع أن HSSI هي مواصفات من الطبقة 1، وبالتالي فهي لا تعرف صلاحية البيانات.

استبدلت بالصياغة التالية:

"لتسهيل عمليات تنفيذ متعددة للبت/البايت/الإطارات DCE، يمكن تقسيم الساعة للسماح بحذف نبضات الإطارات والسماح بتحديد عرض النطاق الترددي ل HSSI.

لم يتم تحديد الحد الأقصى للفاصل الزمني للتعبئة. غير أنه يتوقع أن يكون مصدران الساعة ST و RT مستمرين عموما عندما يتم تأكيد كل من TA و CA. يتم قياس الفاصل الزمني للتعبئة بمقدار الوقت بين حافتي الساعة المتتاليتين من نفس المنحدر.

يجب ألا يتجاوز معدل نقل البيانات الفوري 52 ميجابت في الثانية.

الإضافة رقم 2

يتم إستخدام مقاوم 1.5 KOHM بدلا من 10 مقاوم KOHM للقيام بوظائف التفعيل والسحب على جميع أجهزة الاستقبال. وهذا يسمح بتطوير الحد الأدنى المناسب من المركبات والذي يبلغ 150 فولت بالثانية ضمن 110 أوم ذات المقاومات التي لا تنتهي.

الإضافة الثالثة

تمت إضافة إشارة إختيارية، LC، من DCE إلى "المعدات الطرفية للبيانات" (DTE) على دبابيس زوج الإشارات المحجوزة 5 (+) و 30 (-). LC هو إشارة طلب إسترجاع من DCE إلى DTE، لطلب أن يوفر DTE مسار إسترجاع ل DCE. وبشكل أكثر تحديدا، تقوم DTE بتعيين tt=rt و sd=rd. لن يتم إستخدام ST، ولا يمكن الاعتماد عليه كمصدر ساعة صالح في ظل هذه الظروف.

ومن شأن هذا أن يسمح بعد ذلك لتشخيصات إدارة الشبكة الخاصة ب DCE/DSU باختبار واجهة DCE/DTE بشكل مستقل عن واجهة DTE. ويتبع ذلك فلسفة HSSI التي تقول إن كلا من DCE و DTE يعد بمثابة نظارين مستقلين أذكياء، وأن مركز البيانات المنسق قادر على الحفاظ على قناة إتصالات البيانات الخاصة به ومسؤول عنها.

في حالة قيام كل من DTE و DCE بتأكيد طلبات الاسترجاع، سيمنح DTE الأفضلية.

الاستخدام المقصود ٪1.0

يحدد هذا المستند واجهة الطبقة المادية الموجودة بين جهاز بيانات DTE مثل موجه عالي السرعة أو جهاز بيانات مماثل و DCE مثل DS3 (44.736 ميجابت في الثانية) أو SONET STS-1 (51.84 ميجابت في الثانية) DSU. قد تتضمن الملحقات المستقبلية لهذه المواصفات دعم المعدلات التي تصل إلى SONET STS-3 (155.52 ميجابت في الثانية).

1-1 تنظيم الوثائق

ويدخل الفرع 1 نظام أمن الدولة ويربطه بمواصفات أخرى. يحتوي القسم 2 على قائمة بالمصطلحات والتعريفات المستخدمة في هذه المواصفات. يحدد القسم 3 المواصفات الكهربائية، بما في ذلك أسماء الإشارات والتعريفات والخصائص والتشغيل والتوقيت. يصف القسم 4 الخصائص الفعلية بما في ذلك أنواع الموصلات وأنواع الكبلات وتعيينات المسامير مير. الملحق أ يسرد بشكل رسومي علاقات التوقيت. يحدد الملحق ب اصطلاحات قطبية بشكل رسومي. يتضمن الملحق (ج) تحليلا مفصلا للمناعة ضد ضجيج الطبقة الوسطى (ECL).

1-2 مقارنة بالمعايير القائمة

فيما يتعلق بمجموعة المعايير ANSI/EIA و EIA-232-D و EIA-422-A و EIA-423-A و EIA-449 و EIA-530، تتميز هذه المواصفات بما يلي:

• يدعم معدلات البت التسلسلي حتى 52 ميجابت/ثانية

• يستخدم مستويات الإرسال Emitter Coupled Logic (ECL)

• تسمح بإشارات التوقيت بأن يتم صفعها، على سبيل المثال، بشكل متقطع

• يستخدم بروتوكول إشارة تحكم مبسط

• يستخدم بروتوكول إشارة الاسترجاع الأكثر تفصيلا

• يستخدم موصل مختلف

2-0 المصطلحات والتعاريف

تتوافق هذه المواصفات مع التعريفات التالية:

الاسترجاع التناظري:

الاسترجاع في أي من الاتجاهين المرتبط بجانب خط DCE.

التأكيد:

(+الجانب) لإشارة معينة سيكون عند نقطة ضعف محتملة بينما يكون ( الجانب) من الإشارة نفسها عند نقطة الإحالة المحتملة. (المرجع: القسم 3-2 والتذييل باء)

تأكيد:

سيكون (+جانب) إشارة معينة في حالة تغير محتمل بينما سيكون ( الجانب) من الإشارة نفسها في حالة تردد محتمل.

قناة اتصال البيانات:

وسائط النقل والمعدات اللازمة لنقل المعلومات بين مراكز البيانات. في هذه المواصفات، يفترض أن تكون قناة إتصالات البيانات الإرسال ثنائي الإتجاه الكامل.

DCE:

معدات إتصالات البيانات. أجهزة واتصالات شبكة اتصال تقوم بتوصيل قناة اتصال البيانات بالجهاز الطرفي (DTE). سيتم إستخدام هذا الأمر لوصف وحدة التحكم في الوصول عن بعد (CSU)/وحدة التخزين عن بعد (DSU).

الاسترجاع الرقمي:

الاسترجاع في أي من الإتجاهين المرتبط بمنفذ DTE الخاص ب DCE.

المحول طراز DS3:

المستوى الثالث من الإشارة الرقمية. يعرف أيضا باسم T3. ما يعادل عرض النطاق الترددي ل 28 T1. معدل البت هو 44. 736 ميجابت في الثانية.

وحدة تخزين البيانات:

وحدة خدمة البيانات. توفير DTE مع إمكانية الوصول إلى مرافق الاتصالات الرقمية.

DTE:

المعدات الطرفية للبيانات. جزء من محطة بيانات تعمل كمصدر بيانات أو وجهة أو كليهما والذي يوفر وظيفة التحكم في إتصالات البيانات طبقا للبروتوكولات. سيتم إستخدام هذا الأمر لوصف موجه أو جهاز مماثل.

ساعة GAPPED:

تيار ساعة بمعدل البت الاسمي الذي قد يفقد نبضات الساعة على فترات اعتباطية لفترات زمنية تعسفية.

صوت الفوق بنفسجي:

الإشارة الضوئية التي تنتج عن التحويل البصري لإشارة STS-N.

SONET:

الشبكة الضوئية المتزامنة. معيار ANSI/CCITT لتوحيد إستخدام أنظمة الاتصالات الضوئية.

STS-N:

مستوى إشارة النقل المتزامن N، حيث n = 1،3،9،12،18،24،36،48. STS-1 هو إشارة كتلة البناء المنطقية الأساسية ل SONET بمعدل 51.84 ميجابت في الثانية. يتم الحصول على STS-N من خلال تداخل إشارات N STS-1 مع معدل يبلغ N × 51.84 ميجابت في الثانية.

3.0 المواصفات الكهربائية

3.1 تعريفات الإشارات

                  +-------+                  +-------+
                  |       |<------ RT -------|       |
                  |       |<------ RD -------|       |
                  |       |                  |       |
                  |       |<------ ST -------|       |
                  |       |------- TT ------>|       |
                  |       |------- SD ------>|       |
                  |  DTE  |                  |  DCE  |
                  |       |------- TA ------>|       |
                  |       |<------ CA -------|       |
                  |       |------- LA ------>|       |
                  |       |------- LB ------>|       |
                  |       |                  |       |
                  |       |------- SG -------|       |
                  |       X------- SH -------X       |
                  +-------+                  +-------+
 

آر تي: توقيت الاستقبال

الإتجاه: من DCE

RT هي ساعة مزودة بمعدل البت الأقصى 52 ميجابت في الثانية، وتوفر معلومات توقيت عنصر إشارة الاستقبال ل RD.

RD: تلقي البيانات

الإتجاه: من DCE

يتم نقل إشارات البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة DCE، إستجابة لإشارات خط قناة البيانات التي تم تلقيها من محطة بيانات بعيدة، على هذه الدائرة إلى DTE. RD متزامن مع RT.

ST: توقيت الإرسال

الإتجاه: من DCE

ST هي ساعة جيجابت بحد أقصى لمعدل البت 52 ميجابت في الثانية، وتوفر معلومات توقيت عنصر إرسال الإشارة إلى DTE.

TT: توقيت المحطة الطرفية

الإتجاه: إلى DCE

يوفر TT معلومات توقيت عنصر إرسال الإشارة إلى DCE. TT هي الإشارة ST التي يرددها DTE إلى DCE. يجب تخزين TT مؤقتا بواسطة DTE فقط، وليس مسدودا مع أي إشارة أخرى.

SD: إرسال البيانات

الإتجاه: إلى DCE

تم إنشاء إشارات البيانات بواسطة DTE، ليتم إرسالها عبر قناة البيانات إلى محطة بيانات بعيدة. SD متزامن مع TT.

TA: معدات محطة البيانات الطرفية المتاحة

الإتجاه: إلى DCE

يتم تأكيد TA بواسطة DTE، بشكل مستقل عن CA، عندما تكون DTE مستعدة لإرسال البيانات واستقبالها من DCE وإليها على حد سواء. لا ينبغي أن يبدأ نقل البيانات إلا بعد أن تؤكد إدارة السلامة أيضا على CA.

إذا كانت قناة إتصالات البيانات تتطلب نمط بيانات نشط عند قطع اتصال DTE، فسيقوم DCE بتوفير هذا النمط أثناء إلغاء تأكيد TA.

CA: معدات إتصالات البيانات متوفرة

الإتجاه: من DCE

يتم تأكيد CA بواسطة DCE، بشكل مستقل عن TA، عندما يكون DCE مستعدا لإرسال البيانات واستقبالها من DTE وإليها على حد سواء. يشير ذلك إلى أن DCE قد حصل على قناة إتصالات بيانات صالحة. لا ينبغي أن يبدأ نقل البيانات إلا بعد أن تؤكد DTE أيضا صحة النقل.

لوس أنجلوس: دائرة الاسترجاع أ

LB: دائرة الاسترجاع B

الإتجاه: إلى DCE

يتم تأكيد LA و LB بواسطة DTE لجعل DCE وقناة إتصالات البيانات المرتبطة به توفر أحد أوضاع الاسترجاع التشخيصية الثلاثة. وعلى وجه التحديد،

• LB = 0، LA = 0: لا يوجد إسترجاع

• LB = 1، LA = 1: إسترجاع DTE المحلي

• LB = 0، LA = 1: إسترجاع الخط المحلي

• LB = 1، LA = 0: إسترجاع خط بعيد

يمثل الرقم 1 تأكيدا، ويمثل الرقم 0 تأكيد.

يتم تكرار DTE (رقمي) محلي في منفذ DTE الخاص ب DCE ويتم إستخدامه لاختبار الارتباط بين DTE و DCE. ويحدث إسترجاع خط محلي (تناظري) في منفذ جانب الخط ل DCE ويتم إستخدامه لاختبار وظيفة DCE. يتم إجراء إعادة توجيه خط بعيد (تناظري) عند منفذ الخط الخاص ب DCE البعيد ويتم إستخدامه لاختبار وظائف قناة إتصالات البيانات. يتم بدء عمليات الاسترجاع الثلاثة هذه في هذا التسلسل. يتم إختبار DCE عن بعد من خلال التحكم في عمليات إعادة التوجيه المحلية الخاصة به عن بعد. لاحظ أن LA و LB هما مجموعتا متراكبتان مباشرتان من LL لإشارات EIA (الاسترجاع المحلي) و RL (الاسترجاع البعيد).

يستمر DCE المحلي في تأكيد CA أثناء أوضاع الاسترجاع الثلاثة جميعها. سيقوم DCE البعيد بإلغاء تأكيد CA عند سريان الاسترجاع البعيد. إذا كان بإمكان DCE عن بعد اكتشاف إسترجاع محلي في DCE المحلي، سيقوم DCE عن بعد بإلغاء تأكيد CA الخاص به، وإلا سيقوم DCE عن بعد بتأكيد CA الخاص به عند وجود إسترجاع محلي في DCE المحلي.

يقوم فريق تطوير الأنظمة (DCE) بتنفيذ الاسترجاع في إتجاه فريق تطوير الأنظمة (DTE) المتميز فقط. يتم تجاهل إستقبال البيانات من قناة إتصالات البيانات. يتم ملء إرسال البيانات إلى قناة إتصالات البيانات إما بتدفق بيانات الإرسال الخاص ب DTE الآمر أو بنمط حفظ البيانات حيا، وفقا للمتطلبات الخاصة بقناة إتصالات البيانات.

لا توجد إشارة حالة أجهزة واضحة للإشارة إلى أن DCE قد دخل وضع الاسترجاع. ينتظر DTE مقدار الوقت المناسب بعد تأكيد LA و LB قبل افتراض الاسترجاع ليكون صالحا. يعتمد المقدار المناسب من الوقت على التطبيق وهو ليس جزءا من هذه المواصفات.

ينطبق وضع الاسترجاع على كل من إشارات التوقيت والبيانات. وبالتالي، على رابط DTE - DCE، يمكن أن تجتاز نفس إشارة التوقيت الرابط ثلاث مرات، أولا كST، ثم كTT، وأخيرا كRT.

أس جي: الإشارة الأرضية

الإتجاه: غير قابل للتطبيق

يدل SG على الإتصال بالدائرة الأرضية في كلا الطرفين. يضمن SG بقاء مستويات إشارة الإرسال ضمن نطاق إدخال الوضع العام لأجهزة الاستقبال.

ش: شيلد

الإتجاه: غير قابل للتطبيق

أما الدرع فيغلف الكبل لأغراض EMI، ولا يقصد به ضمنا حمل تيارات إعادة الإشارة. يكون الدرع موصلا بأرضية إطار DTE مباشرة وقد يختار أحد خيارين في أرض إطار DCE. الخيار الأول هو ربط الدرع بأرضية إطار DCE مباشرة. أما الخيار الثاني فيتمثل في توصيل الدرع بهيكل هيكل هيكل من نوع DCE من خلال مزيج متواز يتألف من 470 أوم، +/- 10٪، مقاوم بقدرة 1/2 وات، 0.1 وحدة فهرنهايت، +/- 10٪، 50 فولت، مكثف خزفي متجانس أحادي، 0.01 وحدة فهرنهايت، +/- 10٪، 50 فولت، مكثف خزفي متجانس. وهذا موضح أدناه:

                +-------+                       +-------+
                |  DTE  |       shield          |  DCE  |
                |       +---------------------- |       |
                |   X======== signal path ==========X   |
                |       +----------------+----- |       |
                |       |              C +--||--+       |
                |       |              C +--||--+       |
                |       |              R +-/\/\-+       |
                |       |                       |       |
                +-------+                       +-------+
    

يجب أن تكون شبكة محول R-C-C قريبة قدر الإمكان من تقاطع الدرع/الهيكل. ولأن الدرع يتم إنهاؤه مباشرة إلى هيكل DTE و DCE، لا يتم إعطاء الدرع مهمة تثبيت داخل الموصل. يتم الحفاظ على إستمرارية الدرع بين كابلات التوصيل بواسطة وحدة التوصيل.

3-2 الخصائص الكهربائية

جميع الإشارات متوازنة، وتوجهها دوافع مختلفة، ويتم استقبالها بالمستويات القياسية لقوائم التحكم في الوصول (ECL). قد تكون الجهد الكهربي السالب لنظام تصحيح الأخطاء (ECL) إما من -5.2 فولت من التيار المستمر +/- 10٪ أو -5.0 فولت من التيار المستمر +/- 10٪ على أي من الطرفين. يتم قياس أوقات الارتفاع وأوقات الهبوط من 20٪ إلى 80٪ من مستويات العتبة.

TRANSMITTER:
             driver type:  ECL 10KH with differential outputs
                           (MC10H109, MC10H124 or equivalent)
           signal levels:  minimum      typical         maximum
                     Voh:   -1.02        -0.90           -0.73    Vdc
                     Vol:   -1.96        -1.75           -1.59    Vdc
                   Vdiff:    0.59         0.85            1.21    Vdc
                   trise:    0.50           -             2.30     ns
                   tfall:    0.50           -             2.30     ns
       transmission rate:  52 Mbps maximum
             signal type:  electrically balanced with Non Return to Zero
                           (NRZ) encoding.
             termination:  330 ohms low inductance resistance from each side
                           to Vee.
RECEIVER:
           receiver type:  ECL 10KH differential line receiver
                           (MC10H115, MC10H116, MC10H125, or equivalent)
             termination:  110 ohms (carbon composition) differential,
                           5 Kohms common-mode (optional)
       min. signal level:  150 mvolts peak-to-peak differential
       max. signal level:  1.0 volt peak-to-peak differential
 common mode input range:  -2.85 volts to -0.8 volts (-0.5 volts max)

تنطبق القيم على نطاق درجة حرارة محيطة يتراوح بين 0 و 75 درجة مئوية، وقد تم تعديلها لتناسب نطاق أعلى.

3.3 التشغيل الآمن للفشل

في حالة عدم وجود كبل الواجهة، يجب أن تكون أجهزة إستقبال ECL التفاضلية افتراضية إلى حالة معروفة. ولضمان ذلك، من الضروري عند إستخدام 10H115 أو 10H116 إضافة مقاوم سحب مقاوم مكون 10، +/-1٪ إلى ( الجانب) من المستقبل ومقاوم مضغوط 10، +/-1٪، مقاوم منسدل إلى (+الجانب) من المستقبل. وسيؤدي ذلك إلى إنهاء طولي ل 5 كيلومترات. تم إلغاء تأكيد الحالة الافتراضية لجميع إشارات الواجهة.

ليس من الضروري إستخدام مقاومات خارجية عند إستخدام 10H125، لأن لديها شبكة تحيز داخلية والتي ستفرض حالة إخراج منخفضة عندما تترك المدخلات طافية.

يجب ألا تتلف الواجهة بواسطة اتصال دائرة مفتوحة أو دائرة قصيرة على أي مجموعة من المسامير.

3.4 التوقيت

يتم تعريف توقيت المصدر على أنه نماذج موجية للتوقيت يتم إنشاؤها في جهاز إرسال. يتم تعريف توقيت الوجهة على أنه حدث نماذج موجية للتوقيت في المستقبل. يتم قياس عرض النبضات بين 50٪ من امتداد النبضات النهائي. تعرف الحافة العليا لنبض التوقيت على أنها الحد الفاصل بين التأكيدات والتأكيدات. تعرف الحافة الخلفية لنبض التوقيت على أنها الحد الفاصل بين التأكيد والتأكيد. يجب أن يكون الحد الأدنى لعرض النبض في توقيت RT و TT و ST الموجب للمصدر هو 7.7 نانو ثانية. وهذا يسمح بتحمل دورة عمل المصدر ل +/- 10٪. يتم الحصول على هذه القيمة من:

           10% = ((9.61 ns - 7.7 ns)/19.23 ns) x 100%
where:
           19.23 ns = 1 / (52 Mbps)
            9.61 ns = 19.23 ns * 1/2 cycle

ستتغير البيانات إلى حالتها الجديدة ضمن +/- 3 نانو ثانية من الحافة الأمامية لنبض توقيت المصدر.

يجب أن يكون الحد الأدنى لعرض النبض في توقيت الوجهة الموجبة RT و TT و ST هو 6.7 نانو ثانية. ستتغير البيانات إلى حالتها الجديدة ضمن +/- 5 نانو ثانية من الحافة الأمامية لنبض التوقيت الوجهة. هذه الأرقام تسمح بعناصر تشوه انتقال بمقدار 1.0 نانو من تشوه عرض النبض و 2.0 نانو من الساعة إلى انحراف البيانات. وهذا يترك 1.7 نانو ثانية لوقت إعداد جهاز الاستقبال.

سيتم إعتبار البيانات صالحة على الحافة التالية. وبالتالي، فإن أجهزة الإرسال تخرج بيانات الساعة على الحافة الأمامية، وتتلقى بيانات الساعة على الحافة الخلفية. وهذا يسمح بنافذة قبول لخطأ انحراف بيانات الساعة.

يجب أن يكون التأخير من المنفذ ST إلى المنفذ TT داخل DTE أقل من 25 نانو ثانية. يجب أن يكون DCE قادرا على تحمل تأخر لا يقل عن 100 نانو ثانية بين المنفذ ST الخاص به ومنفذ TT الخاص به. وهذا يسمح بتأخير 75 نانو ثانية لمدة 15 مترا من الكابلات.

قد يتعرض RT و ST للصفقة. في حالة تعطيل DCE، يجب عدم حدوث تعطيل RT حتى نبضات 23 ساعة بعد آخر بيانات صالحة في RD، ويجب ألا يحدث تعطيل ST حتى نبض ساعة واحدة بعد آخر بيانات صالحة في SD. إن تعريف البيانات الصحيحة يعتمد على التطبيق وليس موضوعا لهذه المواصفات.

كلا من CA و TA لا يتزامن. عند تأكيد CA، لن تعتبر الإشارات ST و RT و RD صالحة لما لا يقل عن 40 نانو ثانية. عند تأكيد TA، لن تعتبر الإشارات TT و SD صالحة لما لا يقل عن 40 نانو ثانية. ويقصد بهذا السماح لطرف الاستلام بوقت إعداد كاف.

لا يجب إلغاء تأكيد TA حتى نبضة ساعة واحدة على الأقل بعد إرسال وحدة بت البيانات الصحيحة الأخيرة على SD. لا ينطبق هذا على CA نظرا لأن البيانات شفافة إلى DCE.

4.0 المواصفات المادية

يتكون الكبل الذي يربط بين DCE و DTE من 25 زوجا مجدول مع درع شامل للوحات/البراز. موصلا الكبل هما موصلان ذكريان. DTE و DCE لديهم أوعية نسائية. وتقاس الأبعاد بالمتر (م) والقدم (قدم).

4.1 مادي

 cable type:            multi-conductor cable, consisting of 25 twisted pairs
                        cabled together with an overall double shield and
                        PVC jacket
 gauge:                 28 AWG, 7 strands of 36 AWG, tinned annealed copper,
                        nominal 0.015 in. diameter
 insulation:            polyethylene or polypropylene; 0.24 mm, .0095 in.
                        nominal wall thickness; 0.86 mm +/- 0.025 mm, .034 in.
                        +/- 0.001 in. outside diameter
 foil shield:           0.051 mm, 0.002 in. nominal aluminum/polyester/
                        aluminum laminated tape spiral wrapped around the
                        cable core with a 25% minimum overlap
 braid shield:          braided 36 AWG, tinned plated copper in accordance
                        with 80% minimum coverage
 jacket:                75 degrees C flexible polyvinylchloride
 jacket wall:           0.51 mm, 0.020 in. minimum thickness
 dielectic strength:    1000 VAC for 1 minute
 outside diameter:      10.41 mm +/- 0.18 mm, 0.405 in. +/- 0.015 in.
 agency complience:     CL2, UL Subject 13, NEC 725-51(c) + 53(e)
 manufacturer p/n:      QUINTEC (Madison Cable 4084)
                        ICONTEC  RTF-40-25P-2  (Berk-tek, C&M)

4.2 كهربائي

 maximum length:                          15 m             50 ft

 nominal length:                           2 m              6 ft
 maximum DCR at 20 C:                     23 ohms/km       70 ohms/1000ft
 differential impedance at 50 MHz:
        nominal: (95% or more pairs)     110 ohms     (+/- 11 ohms)
        maximum:                         110 ohms     (+/- 15 ohms)
 signal attenuation at 50 MHz:          0.28 dB/m       0.085 dB/ft
 mutual capacitance within pair,
        minimum:                          34 pF/m        10.5 pF/ft
        nominal: (95% or more pairs)      41 pF/m        12.5 pF/ft  (+/- 10%)
        maximum:                          48 pF/m        15.0 pF/ft
 capacitance, pair to shield,
        maximum:                          78 pF/m          24 pF/ft
          delta:                         2.6 pF/m         0.8 pF/ft
 propagation delay,
        maximum:   (65% of c)           5.18 ns/m        1.58 ns/ft
          delta:                        0.13 ns/m        0.04 ns/ft

4.3 موصل

 plug connector type:   2 row, 50 pin, shielded tab connectors
                        AMP plug part number 749111-4 or equivalent
                        AMP shell part number 749193-2 or equivalent

 receptacle type:       2 row, 50 pin, receptical header with rails and latch
                        blocks.  AMP part number 749075-5, 749903-5 or
                        equivalent

تعيين 4.4 سن

            Signal Name           Dir.     Pin # (+side)   Pin # (-side)
        -----------------------   ----     -------------   -------------
        SG - Signal Ground        ---            1              26
        RT - Receive Timing       <--            2              27
        CA - DCE Available        <--            3              28
        RD - Receive Data         <--            4              29
           - reserved             <--            5              30
        ST - Send Timing          <--            6              31
        SG - Signal Ground        ---            7              32
        TA - DTE Available        -->            8              33
        TT - Terminal Timing      -->            9              34
        LA - Loopback circuit A   -->           10              35
        SD - Send Data            -->           11              36
        LB - Loopback circuit B   -->           12              37
        SG - Signal Ground        ---           13              38
             5 ancillary to DCE   -->         14 - 18         39 - 43
        SG - Signal Ground        ---           19              44
             5 ancillary from DCE <--         20 - 24         45 - 49
        SG - Signal Ground        ---           25              50

تم حجز أزواج PIN 5&30، 14&30 إلى 18&43، و 20&45 إلى 24&49 للاستخدام المستقبلي. للسماح بالتوافق مع الإصدارات السابقة في المستقبل، لا يجب توصيل أية إشارات أو أجهزة إستقبال من أي نوع بهذه المسامير.

(التذييلات ألف وباء غير متاحة)

الملحق ج: المناعة من الضوضاء

يقوم هذا الملحق بحساب مناعة الضوضاء لهذه الواجهة. لا ينطبق الشكل العادي المحدد بجهد 150 ميجابت في الثانية من المناعة ضد الضوضاء لقوائم التحكم في الوصول (ECL) بسرعة 10 كيلو هيرتز هنا لأن المدخلات التفاضلية لا تستخدم التحيز الداخلي لقوائم التحكم في الوصول للوسائط (ECL) VBB.

هوامش الضوضاء للوضع الشائع (NMcm) والوضع التفاضلي (NMdiff) لأجهزة إستقبال الخطوط التفاضلية 10H115 و 10H116 هي:

  NMcm+  =  Vcm_max - Voh_max  =  -0.50 Vdc - (-0.81 Vdc)  =  310 mVdc


  NMcm-  =  Vol_min - Vcm_min  =  -1.95 Vdc - (-2.85 Vdc)  =  900 mVdc

  NMdiff =  Vod_min * length * attenuation/length - Vid_min

         =  10^((20log(.59) - 50(.085))/20) - 150 mv       =  361 mv
  in dB:
         =  20log(.361) - 20log(.15)

الفولتية عند 25 درجة مئوية. تم إختيار VCM_MAX لتكون أقل من نقطة التشبع في VIH = -0.4 فولت.

يحتوي جهاز الاستقبال التفاضلي 10H125 على مصدر +5 VDC ويمكنه التعامل مع مشوار إيجابي أكبر على مدخلاته. أداء هامش الضجيج للطراز 10H125 هو:

NMcm+  =  Vcm_max - Voh_max  =   1.19 Vdc - (-0.81 Vdc)

NMcm- و NMdiff هي نفسها لجميع الأجزاء. للسماح باستخدام جميع أجهزة الاستقبال، يجب أن يقتصر أسوأ حالة لضجيج الوضع الشائع في جهاز الاستقبال على 310 ميجابت/ثانية.

ترجمة نطاق الوضع الموحد، من VCM_MAX إلى VCM_MIN، كأقصى نطاق للجهد المطلق الذي يمكن تطبيقه على دخل المستقبل، بغض النظر عن الجهد التفاضلي المطبق. يمثل نطاق الجهد الكهربائي للإشارة، Voh_max to Vol_min، المدى الأقصى للجهد الكهربي المطلق الذي سينتجه جهاز الإرسال. الفرق بين هذين النطاقين يمثل هوامش الضوضاء في الوضع الشائع، NMcm+ و NMcm-، حيث أن NMcm+ هو الحد الأقصى للتردد لضجيج الوضع المشترك الإضافي، و NMcm- حيث أنه الحد الأقصى للتردد لضجيج الوضع المشترك تحت النشط.

مع خمسة منحنيات مزدوجة مجدولة بطول 50 قدم، كمية تيار حلقة الأرض المطلوبة للاستخدام لأعلى هامش الضجيج في الوضع العام هي:

        I_ground  =  NMcm+ / (cable_resistance/5 pairs)

                  =  (310 mVdc) / (70 mohms/foot x 50 feet / 10 wires)

                  =  0.9 amps dc

يجب ألا يكون هذا المبلغ من التيار موجودا في ظروف التشغيل العادية.

تشويش الوضع الشائع سيكون له تاثير تافه على هامش التشويش التفاضلي، vdf_app. بدلا من ذلك، فإن VDF_APP سيتأثر بالضوضاء التي تأتي من جانب واحد من مسارات الطاقة في جهاز الإرسال. يحتوي ECL VCC على نسبة رفض مصدر الطاقة (PSRR) تبلغ 0 ديسيبل، بينما يحتوي ECL VEE على PSRR حسب طلب 38 ديسيبل. وبالتالي، فمن أجل تقليل الضوضاء التفاضلية، يتم تأريض "شركة الاتصالات الكهربية" (VCC) ويتم توصيل "شركة Vee" بمصدر طاقة سلبي.

معلومات ذات صلة

• صفحة دعم بروتوكولات IP المُوجَّهة
• صفحة دعم توجيه IP
• الدعم التقني والمستندات - Cisco Systems