この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
アップグレードが完了してクラスタがアップグレードされた後、vCenter からログアウトして再びログインし、アップグレードの変更を確認します。
ステップ 1 | Cisco UCS Manager にログインして、保留中のサーバ アクティビティが HX ノードに存在しないことを確認します。
タブで、すべてのサーバ アクティビティを確認してください。 |
ステップ 2 | HX ノードが、適切なファームウェア バージョンに一致することを確認します。詳しくは UCSM のファームウェア バージョンの確認を参照してください。 |
ステップ 3 | SSH を介していずれかのコントローラ VM にログインします。
# ssh root@controller_vm_ip |
ステップ 4 | 製品バージョンを確認します。
# stcli cluster version 次の例の応答は、ストレージ クラスタの詳細を示しています。 Cluster version: 1.8(1c) Node HX-03 version: 1.8(1c) Node HX-04 version: 1.8(1c) Node HX-01 version: 1.8(1c) Node HX-02 version: 1.8(1c) |
ステップ 5 | HX ストレージ クラスタの状態がオンラインおよび正常で、正しいストレージ領域が表示されることを確認します。
# stcli cluster info|less |
ステップ 6 | データストアが稼働していることを確認します。 |
Cisco UCS Manager の
タブから、適切なファームウェア バージョンを確認します。特定のバージョンについては、HyperFlex 互換性マトリクスを参照してください。
次の表は、HX220c サーバ上の 3.1(2b) ファームウェアの例です。
コンポーネント |
バージョン |
---|---|
UCS Manager |
3.1(2b) |
UCS ファブリック インターコネクト A および B |
|
カーネル |
5.0(3)N2(3.12b) |
システム |
5.0(3)N2(3.12b) |
サーバ コンポーネント |
|
アダプタ |
4.1(2d) |
Bios |
C220M4.2.0.13d.0.0812161113 |
ボード コントローラ |
32.0 |
CIMC コントローラ |
2.0(13e) |
フラッシュ コントローラ 1 |
1.3.2 ビルド 165 |
ストレージ コントローラ SAS |
11.00.00.07 |
VM に VMware Tools を適用するには、VM 上のゲスト オペレーティング システム専用の VMware Tools をインストールする手順について、VMware ゲスト OS ガイドを参照してください。これには、動作中の VM とストレージ コントローラの VM が含まれます。ストレージ コントローラについては、「VMware KB article, Installing VMware Tools in an Ubuntu virtual machine (1022525)」を参照してください。
vSphere のアップグレードの一環として VMware Tools をアップグレードする場合は、VMware では、仮想マシンで使用できる最新の仮想ハードウェア バージョンにアップグレードすることをお勧めしています。詳細については、「Upgrading hardware of a virtual machine to the latest version (1010675)」を参照してください。
手順
すべての ESXi ホストが新しいツールで更新された後、仮想マシンの電源をオンにすると、新しいバージョンの VMware Tools が使用可能である場合、「VMware Tools is outdated on this virtual machine」という通知がステータス バーに表示されます。