この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
スイッチを取り付ける前に、「」に記載された要件を満たす、標準的な 4 支柱 19 インチ EIA データセンター ラック(またはこのようなラックを含むキャビネット)を設置する必要があります。
新しいシャーシを設置する前に開梱して検査し、注文したすべての品目が揃っていることと、輸送中にスイッチが損傷していないことを確認します。 損傷または欠落しているものがある場合は、カスタマー サービス担当者にすぐに連絡してください。
注意 |
シャーシまたはそのコンポーネントを取り扱うときには、常に静電気防止手順に従って静電破壊を防止してください。 この手順には、静電気防止用リスト ストラップを着用してアースに接続する作業が含まれますが、これに限定されません。 |
ヒント |
スイッチを取り出したあと、梱包用の箱は廃棄しないでください。 梱包用の箱はたたんで保存します。 今後システムを移動するか輸送する必要がある場合、このコンテナが必要になります。 |
ステップ 1 |
カスタマー サービス担当者から提供された機器リストと、梱包品の内容を照合します。注文したすべての品目が揃っていることを確認してください。 梱包品には次の内容が含まれています。 |
ステップ 2 | 箱の内容に損傷がないこと確認します。 |
ステップ 3 | 不一致または損傷がある場合は、次の情報をカスタマー サービス担当者に電子メールで送信します。 |
このスイッチは、ケーブル配線とメンテナンスの要件に応じて、スイッチのポート側をラックの前面側または背面側に配置できるように設計されています。 次の表に示すように、コールド アイルに配置するシャーシの面によって、ポート側吸気またはポート側排気のどちらのファン トレイおよび電源装置を必要とするかが決まります。 ポート側吸気のファン トレイと電源は、コールド アイルからの冷気をシャーシのポート側を通じて、シャーシの反対側の端にあるファン トレイと電源内の通気孔に循環します。 ポート側排気のファン トレイと電源は、シャーシのモジュール側のコールド アイルからの冷気をシャーシの反対側の端にあるポートの横の通気孔に循環します。 ファン トレイの前面または電源のラッチ ハンドルの配色されたストライプによってエアーフローの向きを確認できます。ポート側排気モジュールは赤色のマークが表示され、ポート側吸気モジュールは青色のマークが表示されます。
コールド アイルに面しているシャーシの部分 | ファン トレイおよび電源装置に必要なエアーフローの向き |
---|---|
Ports | ポート側吸気(赤紫色のマーク) |
ファン トレイおよび電源装置 | ポート側排気(青色のマーク) |
(注) |
同じスイッチのすべてのファン トレイと電源装置のエアーフローの向きは同じにする(これらのモジュールをすべて同じ色のマークにする)必要があり、スイッチの吸気部分はコールド アイルに配置する必要があります。 |
直角ブラケットをシャーシの各側面に取り付ける必要があります。 このブラケットは、シャーシを中央に配置し、 2 支柱ラックの適切な位置に固定します。
(注) |
2 支柱ラックにシャーシを取り付ける場合は、シャーシへのフロントマウント ブラケットの取り付け を参照してください。 |
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 |
2 個のセンターマウント ブラケットの一方をシャーシの左側または右側に合わせ、直角に曲げられた面がシャーシの前面に向くようにします(次の図を参照)。 ブラケットの面積の広い側の 4 個のネジ穴を、シャーシの左右どちらかの側の中央付近にある 4 個のネジ穴の位置に合わせます。
|
||||
ステップ 2 | 4 本の M4 X 8 mm のネジを使用してブラケットをシャーシに取り付けます。 各ネジを 11 ~ 15 インチポンド(1.2 ~ 1.7 N·m)で締めます。 | ||||
ステップ 3 | ステップ 1 および 2 を繰り返し、2 つ目のセンターマウント ブラケットをシャーシの反対側に取り付けます。 |
2 支柱ラックにシャーシを取り付けることができます。
必要なエアーフローに応じて、ファン トレイと電源モジュールが適切なアイル側になるようにしながら、シャーシをラックの上部付近に配置する必要があります。 モジュールにポート側排気エアーフロー用の青色のストライプが付いている場合、モジュールをコールド アイル側に配置する必要があります。 モジュールにポート側吸気エアーフロー用の赤色のストライプが付いている場合、モジュールをホット アイル側に配置する必要があります。
警告 |
ステートメント 1074:地域および国の電気規則への適合 機器の取り付けは各地域および各国の電気規格に適合する必要があります。 |
警告 |
けがまたはシャーシの破損を防ぐために、モジュール(電源装置、ファン、またはカードなど)のハンドルを持ってシャーシを持ち上げたり、傾けたりすることは絶対にしないでください。これらのハンドルは、シャーシの重さを支えるようには設計されていません。 |
2 支柱ラックが適切に設置され、コンクリート床に固定されていることを確認します。
2 個のセンターマウント ブラケットがシャーシの各側の中央にしっかり固定されていることを確認します。
別途用意したラックマウント ネジが 6 本あることを確認します(通常、M6 X 10 mm のネジまたはラックの垂直取り付けレールに適切なネジ)。
シャーシの取り付けは少なくとも 2 人で行う必要があります。
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 |
1 人は、ファン トレイと電源モジュールが適切なアイル側になるようにしながら、ラックの上部付近にシャーシの位置を合わせ、センターマウント ブラケットのネジ穴が 2 支柱ラックのネジ穴に合うようにします。 モジュールにポート側排気エアーフロー用の青色のストライプが付いている場合、モジュールをコールド アイル側に配置する必要があります。 モジュールにポート側吸気エアーフロー用の赤色のストライプが付いている場合、モジュールをホット アイル側に配置する必要があります。
|
||||
ステップ 2 | もう 1 人は、別途用意した 3 本のラックマウント ネジ(通常 M6 x 10 mm またはラック用の他の適切なネジ)を各センターマウント ブラケットに対して使用して、ラックにシャーシを取り付けます。 ネジに適したトルクで各ネジを締めます(M6 X 10 mm のネジには 40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 |
取り付けるスイッチ シャーシには、調整可能な 2 本の下部支持レールが付属しており、シャーシを支えるために 4 支柱ラックに取り付けることができます。 これらの下部支持レールはそれぞれ 2 部品から成ります。一方はもう一方の中にスライドするので、スライドを調節して 36 インチ(91 cm)未満の間隔の前後のマウント支柱を持つラックに合わせることができます。 各下部支持レールでは、もう一方のレールの中にスライドする片方のレールに、シャーシのモジュール側に固定するシャーシ止め具が含まれます。 電源モジュールとファン トレイが熱気の排出(赤色のマークが付いているポート側吸気エアーフロー)または冷気の取り込み(青色のマークが付いているポート側排気エアーフロー)のどちらを行うように設計されているかに応じて、シャーシ止め具が付いた方のレールの位置を決定して、ファン トレイと電源モジュールが次に示すように適切なアイルに向ける必要があります。
警告 |
ステートメント 1074:地域および国の電気規則への適合 機器の取り付けは各地域および各国の電気規格に適合する必要があります。 |
シャーシに下部支持レールを取り付ける前に、次を実行する必要があります。
4 支柱ラックまたはキャビネットが設置されていることを確認します。
他のデバイスがラックまたはキャビネットに格納されている場合は、より重いスイッチが軽いスイッチより下に設置され、スイッチを設置するために少なくとも 2 ラック ユニットの空きがあることを確認します。
下部支持レール キットがスイッチのアクセサリ キットに含まれていることを確認します。
ラックに下部支持ブラケットを取り付けるためのネジが 8 個あることを確認します(通常 M6 X 10 mm のネジ、またはラックの垂直取り付けレールに適したネジ)。
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 | シャーシに取り付けられたファン トレイと電源モジュールを確認して、ラックに下部支持レールをどのように配置するべきかを決めます。 | ||
ステップ 2 | 1 個の下部支持レールを 2 個のスライダに分け、シャーシ止め具が付いている方を、ファン トレイと電源モジュールに適したアイルの側に配置します。 また、シャーシを容易に取り付けられるように、下部支持レールの上に少なくとも 2 ラック ユニットの空きがあることを確認します。 | ||
ステップ 3 | 別途用意したネジ(通常 M6 X 10 mm のネジ)を 2 本使用して、下部支持レールの半分をラック支柱の垂直取り付けレールに取り付けます。 ネジに適したトルクで各ネジを締めます(M6 X 10 mm のネジには 40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 | ||
ステップ 4 | 下部支持レールのもう半分を、取り付けられているレールにスライドして合わせ、別途用意したネジ(通常 M6 X 10 mm のネジ)を 2 本使用して、ラックの垂直取り付けレールに固定します。 ネジに適したトルクで各ネジを締めます(M6 X 10 mm のネジには 40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 | ||
ステップ 5 |
ステップ 2 および 3 を繰り返して、もう一方の下部支持レールをラックの反対側に取り付けます。
|
シャーシに 2 つのフロントマウント ブラケットを取り付けることができます。
直角ブラケットをシャーシの各側面に取り付ける必要があります。 このブラケットは、4 支柱ラック上でシャーシを適切な位置で支えます。
(注) |
2 支柱ラックにシャーシを取り付ける場合は、シャーシへのセンターマウント ブラケットの取り付けを参照してください。 |
ステップ 1 |
2 個のフロントマウント ブラケットのうちの 1 個の一方の面にある 2 個の穴を、シャーシの左側または右側の 2 個の穴に合わせます(次の図を参照)。 ブラケットのもう一つの面がシャーシの前面(ポート側)に向くようにします。
|
||||
ステップ 2 | 2 本の M4 X 6 mm のネジを使用してブラケットをシャーシに取り付けます。 各ネジを 11 ~ 15 インチポンド(1.2 ~ 1.7 N·m)で締めます。 | ||||
ステップ 3 | ステップ 1 および 2 を繰り返し、2 つ目のセンターマウント ブラケットをシャーシの反対側に取り付けます。 |
4 支柱ラックにシャーシを取り付けることができます。
ファン トレイと電源モジュールの側がレールの端のシャーシ止め具でロックされ、シャーシのフロントマウント ブラケットがラックのフロントマウント レールと接触するように、シャーシを下部支持レールにスライドする必要があります。
警告 |
ステートメント 1074:地域および国の電気規則への適合 機器の取り付けは各地域および各国の電気規格に適合する必要があります。 |
警告 |
けがまたはシャーシの破損を防ぐために、モジュール(電源装置、ファン、またはカードなど)のハンドルを持ってシャーシを持ち上げたり、傾けたりすることは絶対にしないでください。これらのハンドルは、シャーシの重さを支えるようには設計されていません。 |
4 支柱ラックが適切に設置され、コンクリート床に固定されていることを確認します。
電源モジュールおよびファン トレイが次のように適切なアイルに配置されるように下部支持レールが取り付けられていることを確認します。
2 個のフロントマウント ブラケットが、ポート側のシャーシの側面にしっかり固定されていることを確認します。
別途用意したラックマウント ネジが 2 本あることを確認します(M6 X 10 mm のネジまたはラックの垂直取り付けレールに適切なネジ)。
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 |
シャーシの電源モジュールとファン トレイの側を、ラックに取り付けられている下部支持レールにスライドします。 ファン トレイと電源モジュールに近いシャーシの側面が、下部支持レールのシャーシ止め具に固定され、前面取り付けブラケットがラックに接触することを確認します(次の図を参照)。
nxos-93128-ハードウェアのみ
|
||||||||||
ステップ 2 | 別途用意したラックマウント ネジ(M6 X 10 mm のネジまたはラックに適切な他のネジ)を使用して、シャーシの 2 つの取り付けブラケットをラックにそれぞれ取り付け、それぞれのネジをそのネジに設定されたトルクで締め付けます(M6 X 10 mm のネジの場合は、40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 |
次の方法でシャーシと電源モジュールをアースに接続するとスイッチは接地されます。
データセンターのアースまたは完全に接合して接地したラックのどちらかにシャーシを接続します(アース パッド位置で)。
(注) |
シャーシのアース接続は、AC 電源ケーブルがシステムに接続されていなくても有効です。 |
AC 電源に AC 電源モジュールを接続すると AC 電源モジュールが自動的にアースに接続されます。
警告 |
ステートメント 1046:装置の設置または交換 装置を設置または交換するときには、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。 |
シャーシをアースする前に、データセンター ビルディングのアースに接続できるようになっている必要があります。 データセンターのアースに接続している接合ラック(詳細についてはラック メーカーのマニュアルを参照)にスイッチ シャーシを設置した場合は、アース パッドをラックに接続してシャーシをアースできます。 接合ラックを使用していない場合は、シャーシのアース パッドをデータセンターのアースに直接接続する必要があります。
データセンター アースにスイッチ シャーシを接続するには、次の工具と部品が必要です。
アース ラグ:最大 6 AWG 線をサポートする、2 穴の標準的バレル ラグ。 このラグはアクセサリ キットに付属しています。
アース用ネジ:M4 x 8 mm(メトリック)なべネジ× 2。 これらのネジはアクセサリ キットに付属しています。
アース線:アクセサリ キットに付属していません。 アース線のサイズは、地域および国内の設置要件を満たす必要があります。 米国で設置する場合は、電源とシステムに応じて、6 ~ 12 AWG の銅の導体が必要です。 6 ~ 12 AWG の銅の導体が必要です。 一般に入手可能な 6 AWG 線の使用を推奨します。 アース線の長さは、スイッチとアース設備の間の距離によって決まります。
No.1 プラス トルク ドライバ
アース線をアース ラグに取り付ける圧着工具。
アース線の絶縁体をはがすワイヤ ストリッパ。
ステップ 1 | ワイヤ ストリッパを使用して、アース線の端から 0.75 インチ(19 mm)ほど、被膜をはがします。 | ||||||||
ステップ 2 |
アース線の被膜をはぎとった端をアース ラグの開放端に挿入し、圧着工具を使用してラグをアース線に圧着します(次の図の 2 を参照)。 アース ラグに圧着したアース線を引っ張り、アース線がアース ラグにしっかりと接続されていることを確認します。
|
||||||||
ステップ 3 | アース ラグを 2 本の M4 ネジを使用してシャーシのアース パッドに固定し(前の図の 1 と 3 を参照)、11.5 ~ 15 インチポンド(1.3 ~ 1.7 N·m)のトルクでネジを締めます。 | ||||||||
ステップ 4 | アース線の反対側の端を処理し、設置場所の適切なアースに接続して、スイッチに十分なアースが確保されるようにします。 ラックが完全に接合されてアースされている場合は、ラックのベンダーが提供するマニュアルで説明されているようにアース線を接続します。 |
スイッチに電源投入するには、AC 電源に 1 個または 2 個の電源モジュールを接続する必要があります。 使用する電源モジュールと電源の数は、次の条件によって異なります。
複合電源を使用している(電源の冗長性を使用しない)場合は、AC 電源 1 個に電源モジュール 1 つを接続します。
電源モジュール(n+1)の冗長性を使用している場合は、AC 電源 1 個に電源モジュールを 2 つを接続します。
入力電源(n+n)の冗長性を使用している場合は、2 個の電源モジュールと 2 個の AC 電源を使用する必要があります。電源モジュールをそれぞれ別の電源に接続します。
警告 |
ステートメント 1004:設置手順 必ず設置手順を読んでから、システムを電源に接続してください。 |
警告 |
ステートメント 1018:電気回路 装置を電気回路に接続するときに、配線が過負荷にならないように注意してください。 |
ステップ 1 |
次のように、電源モジュールを AC 電源に接続します。
|
ステップ 2 |
電源モジュール(n+1)の冗長性モードを使用している場合は、次のように、2 つ目の電源モジュールを接続する必要があります。
|
ステップ 3 |
入力電源(n+n)の冗長性モードを使用している場合は、次のように 2 つ目の電源モジュールを接続する必要があります。
|
目次
ステップ 1 |
ラックにシャーシを取り付ける前に、コンクリート床にラックをボルトで固定します。
|
||||
ステップ 2 | ラックが接合構成になっている場合はアースに接続します。 この操作により、スイッチとコンポーネントを簡単に接地し、静電気防止用リスト ストラップを接地して、取り付け前にアースされていないコンポーネントを扱うときに静電破壊を防止することができます。 | ||||
ステップ 3 |
ラックにある電源装置にアクセスする必要がある場合は、取り付けるスイッチで必要なアンペア数の AC 電源コンセントを含めます。
|
新しいシャーシを設置する前に開梱して検査し、注文したすべての品目が揃っていることと、輸送中にスイッチが損傷していないことを確認します。 損傷または欠落しているものがある場合は、カスタマー サービス担当者にすぐに連絡してください。
注意 |
シャーシまたはそのコンポーネントを取り扱うときには、常に静電気防止手順に従って静電破壊を防止してください。 この手順には、静電気防止用リスト ストラップを着用してアースに接続する作業が含まれますが、これに限定されません。 |
ヒント |
スイッチを取り出したあと、梱包用の箱は廃棄しないでください。 梱包用の箱はたたんで保存します。 今後システムを移動するか輸送する必要がある場合、このコンテナが必要になります。 |
ステップ 1 |
カスタマー サービス担当者から提供された機器リストと、梱包品の内容を照合します。注文したすべての品目が揃っていることを確認してください。 梱包品には次の内容が含まれています。 |
ステップ 2 | 箱の内容に損傷がないこと確認します。 |
ステップ 3 | 不一致または損傷がある場合は、次の情報をカスタマー サービス担当者に電子メールで送信します。 |
このスイッチは、ケーブル配線とメンテナンスの要件に応じて、スイッチのポート側をラックの前面側または背面側に配置できるように設計されています。 次の表に示すように、コールド アイルに配置するシャーシの面によって、ポート側吸気またはポート側排気のどちらのファン トレイおよび電源装置を必要とするかが決まります。 ポート側吸気のファン トレイと電源は、コールド アイルからの冷気をシャーシのポート側を通じて、シャーシの反対側の端にあるファン トレイと電源内の通気孔に循環します。 ポート側排気のファン トレイと電源は、シャーシのモジュール側のコールド アイルからの冷気をシャーシの反対側の端にあるポートの横の通気孔に循環します。 ファン トレイの前面または電源のラッチ ハンドルの配色されたストライプによってエアーフローの向きを確認できます。ポート側排気モジュールは赤色のマークが表示され、ポート側吸気モジュールは青色のマークが表示されます。
コールド アイルに面しているシャーシの部分 | ファン トレイおよび電源装置に必要なエアーフローの向き |
---|---|
Ports | ポート側吸気(赤紫色のマーク) |
ファン トレイおよび電源装置 | ポート側排気(青色のマーク) |
(注) |
同じスイッチのすべてのファン トレイと電源装置のエアーフローの向きは同じにする(これらのモジュールをすべて同じ色のマークにする)必要があり、スイッチの吸気部分はコールド アイルに配置する必要があります。 |
直角ブラケットをシャーシの各側面に取り付ける必要があります。 このブラケットは、シャーシを中央に配置し、 2 支柱ラックの適切な位置に固定します。
(注) |
2 支柱ラックにシャーシを取り付ける場合は、シャーシへのフロントマウント ブラケットの取り付け を参照してください。 |
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 |
2 個のセンターマウント ブラケットの一方をシャーシの左側または右側に合わせ、直角に曲げられた面がシャーシの前面に向くようにします(次の図を参照)。 ブラケットの面積の広い側の 4 個のネジ穴を、シャーシの左右どちらかの側の中央付近にある 4 個のネジ穴の位置に合わせます。 |
ステップ 2 | 4 本の M4 X 8 mm のネジを使用してブラケットをシャーシに取り付けます。 各ネジを 11 ~ 15 インチポンド(1.2 ~ 1.7 N·m)で締めます。 |
ステップ 3 | ステップ 1 および 2 を繰り返し、2 つ目のセンターマウント ブラケットをシャーシの反対側に取り付けます。 |
2 支柱ラックにシャーシを取り付けることができます。
必要なエアーフローに応じて、ファン トレイと電源モジュールが適切なアイル側になるようにしながら、シャーシをラックの上部付近に配置する必要があります。 モジュールにポート側排気エアーフロー用の青色のストライプが付いている場合、モジュールをコールド アイル側に配置する必要があります。 モジュールにポート側吸気エアーフロー用の赤色のストライプが付いている場合、モジュールをホット アイル側に配置する必要があります。
警告 |
ステートメント 1074:地域および国の電気規則への適合 機器の取り付けは各地域および各国の電気規格に適合する必要があります。 |
警告 |
けがまたはシャーシの破損を防ぐために、モジュール(電源装置、ファン、またはカードなど)のハンドルを持ってシャーシを持ち上げたり、傾けたりすることは絶対にしないでください。これらのハンドルは、シャーシの重さを支えるようには設計されていません。 |
2 支柱ラックが適切に設置され、コンクリート床に固定されていることを確認します。
2 個のセンターマウント ブラケットがシャーシの各側の中央にしっかり固定されていることを確認します。
別途用意したラックマウント ネジが 6 本あることを確認します(通常、M6 X 10 mm のネジまたはラックの垂直取り付けレールに適切なネジ)。
シャーシの取り付けは少なくとも 2 人で行う必要があります。
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 | 1 人は、ファン トレイと電源モジュールが適切なアイル側になるようにしながら、ラックの上部付近にシャーシの位置を合わせ、センターマウント ブラケットのネジ穴が 2 支柱ラックのネジ穴に合うようにします。 モジュールにポート側排気エアーフロー用の青色のストライプが付いている場合、モジュールをコールド アイル側に配置する必要があります。 モジュールにポート側吸気エアーフロー用の赤色のストライプが付いている場合、モジュールをホット アイル側に配置する必要があります。 |
ステップ 2 | もう 1 人は、別途用意した 3 本のラックマウント ネジ(通常 M6 x 10 mm またはラック用の他の適切なネジ)を各センターマウント ブラケットに対して使用して、ラックにシャーシを取り付けます。 ネジに適したトルクで各ネジを締めます(M6 X 10 mm のネジには 40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 |
取り付けるスイッチ シャーシには、調整可能な 2 本の下部支持レールが付属しており、シャーシを支えるために 4 支柱ラックに取り付けることができます。 これらの下部支持レールはそれぞれ 2 部品から成ります。一方はもう一方の中にスライドするので、スライドを調節して 36 インチ(91 cm)未満の間隔の前後のマウント支柱を持つラックに合わせることができます。 各下部支持レールでは、もう一方のレールの中にスライドする片方のレールに、シャーシのモジュール側に固定するシャーシ止め具が含まれます。 電源モジュールとファン トレイが熱気の排出(赤色のマークが付いているポート側吸気エアーフロー)または冷気の取り込み(青色のマークが付いているポート側排気エアーフロー)のどちらを行うように設計されているかに応じて、シャーシ止め具が付いた方のレールの位置を決定して、ファン トレイと電源モジュールが次に示すように適切なアイルに向ける必要があります。
警告 |
ステートメント 1074:地域および国の電気規則への適合 機器の取り付けは各地域および各国の電気規格に適合する必要があります。 |
シャーシに下部支持レールを取り付ける前に、次を実行する必要があります。
4 支柱ラックまたはキャビネットが設置されていることを確認します。
他のデバイスがラックまたはキャビネットに格納されている場合は、より重いスイッチが軽いスイッチより下に設置され、スイッチを設置するために少なくとも 2 ラック ユニットの空きがあることを確認します。
下部支持レール キットがスイッチのアクセサリ キットに含まれていることを確認します。
ラックに下部支持ブラケットを取り付けるためのネジが 8 個あることを確認します(通常 M6 X 10 mm のネジ、またはラックの垂直取り付けレールに適したネジ)。
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 | シャーシに取り付けられたファン トレイと電源モジュールを確認して、ラックに下部支持レールをどのように配置するべきかを決めます。 | ||
ステップ 2 | 1 個の下部支持レールを 2 個のスライダに分け、シャーシ止め具が付いている方を、ファン トレイと電源モジュールに適したアイルの側に配置します。 また、シャーシを容易に取り付けられるように、下部支持レールの上に少なくとも 2 ラック ユニットの空きがあることを確認します。 | ||
ステップ 3 | 別途用意したネジ(通常 M6 X 10 mm のネジ)を 2 本使用して、下部支持レールの半分をラック支柱の垂直取り付けレールに取り付けます。 ネジに適したトルクで各ネジを締めます(M6 X 10 mm のネジには 40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 | ||
ステップ 4 | 下部支持レールのもう半分を、取り付けられているレールにスライドして合わせ、別途用意したネジ(通常 M6 X 10 mm のネジ)を 2 本使用して、ラックの垂直取り付けレールに固定します。 ネジに適したトルクで各ネジを締めます(M6 X 10 mm のネジには 40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 | ||
ステップ 5 |
ステップ 2 および 3 を繰り返して、もう一方の下部支持レールをラックの反対側に取り付けます。
|
シャーシに 2 つのフロントマウント ブラケットを取り付けることができます。
直角ブラケットをシャーシの各側面に取り付ける必要があります。 このブラケットは、4 支柱ラック上でシャーシを適切な位置で支えます。
(注) |
2 支柱ラックにシャーシを取り付ける場合は、シャーシへのセンターマウント ブラケットの取り付けを参照してください。 |
ステップ 1 |
2 個のフロントマウント ブラケットのうちの 1 個の一方の面にある 2 個の穴を、シャーシの左側または右側の 2 個の穴に合わせます(次の図を参照)。 ブラケットのもう一つの面がシャーシの前面(ポート側)に向くようにします。 |
ステップ 2 | 2 本の M4 X 6 mm のネジを使用してブラケットをシャーシに取り付けます。 各ネジを 11 ~ 15 インチポンド(1.2 ~ 1.7 N·m)で締めます。 |
ステップ 3 | ステップ 1 および 2 を繰り返し、2 つ目のセンターマウント ブラケットをシャーシの反対側に取り付けます。 |
4 支柱ラックにシャーシを取り付けることができます。
ファン トレイと電源モジュールの側がレールの端のシャーシ止め具でロックされ、シャーシのフロントマウント ブラケットがラックのフロントマウント レールと接触するように、シャーシを下部支持レールにスライドする必要があります。
警告 |
ステートメント 1074:地域および国の電気規則への適合 機器の取り付けは各地域および各国の電気規格に適合する必要があります。 |
警告 |
けがまたはシャーシの破損を防ぐために、モジュール(電源装置、ファン、またはカードなど)のハンドルを持ってシャーシを持ち上げたり、傾けたりすることは絶対にしないでください。これらのハンドルは、シャーシの重さを支えるようには設計されていません。 |
4 支柱ラックが適切に設置され、コンクリート床に固定されていることを確認します。
電源モジュールおよびファン トレイが次のように適切なアイルに配置されるように下部支持レールが取り付けられていることを確認します。
2 個のフロントマウント ブラケットが、ポート側のシャーシの側面にしっかり固定されていることを確認します。
別途用意したラックマウント ネジが 2 本あることを確認します(M6 X 10 mm のネジまたはラックの垂直取り付けレールに適切なネジ)。
警告 |
この装置をラックに設置したり保守作業を行ったりするときは、人身事故を防ぐため、ブレがなく安定しているかを十分に確認する必要があります。 次の注意事項に従ってください。
|
ステップ 1 |
シャーシの電源モジュールとファン トレイの側を、ラックに取り付けられている下部支持レールにスライドします。 ファン トレイと電源モジュールに近いシャーシの側面が、下部支持レールのシャーシ止め具に固定され、前面取り付けブラケットがラックに接触することを確認します(次の図を参照)。
|
||
ステップ 2 | 別途用意したラックマウント ネジ(M6 X 10 mm のネジまたはラックに適切な他のネジ)を使用して、シャーシの 2 つの取り付けブラケットをラックにそれぞれ取り付け、それぞれのネジをそのネジに設定されたトルクで締め付けます(M6 X 10 mm のネジの場合は、40 インチポンド(4.5 N·m)のトルクを使用)。 |
次の方法でシャーシと電源モジュールをアースに接続するとスイッチは接地されます。
データセンターのアースまたは完全に接合して接地したラックのどちらかにシャーシを接続します(アース パッド位置で)。
(注) |
シャーシのアース接続は、AC 電源ケーブルがシステムに接続されていなくても有効です。 |
AC 電源に AC 電源モジュールを接続すると AC 電源モジュールが自動的にアースに接続されます。
警告 |
ステートメント 1046:装置の設置または交換 装置を設置または交換するときには、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。 |
シャーシをアースする前に、データセンター ビルディングのアースに接続できるようになっている必要があります。 データセンターのアースに接続している接合ラック(詳細についてはラック メーカーのマニュアルを参照)にスイッチ シャーシを設置した場合は、アース パッドをラックに接続してシャーシをアースできます。 接合ラックを使用していない場合は、シャーシのアース パッドをデータセンターのアースに直接接続する必要があります。
データセンター アースにスイッチ シャーシを接続するには、次の工具と部品が必要です。
アース ラグ:最大 6 AWG 線をサポートする、2 穴の標準的バレル ラグ。 このラグはアクセサリ キットに付属しています。
アース用ネジ:M4 x 8 mm(メトリック)なべネジ× 2。 これらのネジはアクセサリ キットに付属しています。
アース線:アクセサリ キットに付属していません。 アース線のサイズは、地域および国内の設置要件を満たす必要があります。 米国で設置する場合は、電源とシステムに応じて、6 ~ 12 AWG の銅の導体が必要です。 6 ~ 12 AWG の銅の導体が必要です。 一般に入手可能な 6 AWG 線の使用を推奨します。 アース線の長さは、スイッチとアース設備の間の距離によって決まります。
No.1 プラス トルク ドライバ
アース線をアース ラグに取り付ける圧着工具。
アース線の絶縁体をはがすワイヤ ストリッパ。
ステップ 1 | ワイヤ ストリッパを使用して、アース線の端から 0.75 インチ(19 mm)ほど、被膜をはがします。 | ||||||||
ステップ 2 |
アース線の被膜をはぎとった端をアース ラグの開放端に挿入し、圧着工具を使用してラグをアース線に圧着します(次の図の 2 を参照)。 アース ラグに圧着したアース線を引っ張り、アース線がアース ラグにしっかりと接続されていることを確認します。
|
||||||||
ステップ 3 | アース ラグを 2 本の M4 ネジを使用してシャーシのアース パッドに固定し(前の図の 1 と 3 を参照)、11.5 ~ 15 インチポンド(1.3 ~ 1.7 N·m)のトルクでネジを締めます。 | ||||||||
ステップ 4 | アース線の反対側の端を処理し、設置場所の適切なアースに接続して、スイッチに十分なアースが確保されるようにします。 ラックが完全に接合されてアースされている場合は、ラックのベンダーが提供するマニュアルで説明されているようにアース線を接続します。 |
スイッチに電源投入するには、AC 電源に 1 個または 2 個の電源モジュールを接続する必要があります。 使用する電源モジュールと電源の数は、次の条件によって異なります。
複合電源を使用している(電源の冗長性を使用しない)場合は、AC 電源 1 個に電源モジュール 1 つを接続します。
電源モジュール(n+1)の冗長性を使用している場合は、AC 電源 1 個に電源モジュールを 2 つを接続します。
入力電源(n+n)の冗長性を使用している場合は、2 個の電源モジュールと 2 個の AC 電源を使用する必要があります。電源モジュールをそれぞれ別の電源に接続します。
警告 |
ステートメント 1004:設置手順 必ず設置手順を読んでから、システムを電源に接続してください。 |
警告 |
ステートメント 1018:電気回路 装置を電気回路に接続するときに、配線が過負荷にならないように注意してください。 |
ステップ 1 |
次のように、電源モジュールを AC 電源に接続します。
|
ステップ 2 |
電源モジュール(n+1)の冗長性モードを使用している場合は、次のように、2 つ目の電源モジュールを接続する必要があります。
|
ステップ 3 |
入力電源(n+n)の冗長性モードを使用している場合は、次のように 2 つ目の電源モジュールを接続する必要があります。
|