PDF(95.1 KB) Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
ePub(86.2 KB) Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
Mobi (Kindle)(76.1 KB) Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos
Atualizado:16 de julho de 2017
ID do documento:1493687806929218
Linguagem imparcial
O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
Sobre esta tradução
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização.
Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional.
A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
O portal Smart Net Total Care™ usa as informações do dispositivo e as analisa com relação aos dados de segurança e de suporte da base de conhecimento da Cisco. Isso fornece informações práticas para que você possa resolver problemas mais rapidamente, melhorar a eficiência operacional e gerenciar melhor os riscos do suporte. O Guia do usuário do portal Smart Net Total Care fornece informações sobre como usar o portal.
Este documento descreve as várias funções e níveis de acesso do portal, além de mostrar como controlá-los no portal.
Acesso e funções do portal
Esta seção descreve as várias funções e níveis de acesso usados dentro do portal.
A Cisco sugere que cada empresa atribua pelo menos um DA adicional após a conclusão do processo de integração. Se o único DA deixar a empresa sem atribuir uma substituição, publique uma nova pergunta na Comunidade de suporte do Smart Net Total Care para obter assistência.
Note: Os DAs devem ser funcionários da organização. Um parceiro não pode ser o DA da empresa do seu cliente.
O DA pode registrar, conceder acesso ou revogar o acesso dos administradores do portal e de outros usuários com a Cisco Services Access Management Tool. O DA também pode usar essa ferramenta para modificar as permissões atuais das várias funções.
Tip: Para obter mais detalhes sobre como adicionar ou excluir usuários com o Cisco Access Management Tool, confira o vídeo Associação usuário-empresa.
Funções de usuário do Smart Net Total Care
Uma função de usuário no portal é uma função que um indivíduo recebe. Cada função é incorporada no sistema e vem com direitos e limitações específicos que determinam o que um usuário pode ver e fazer no portal. Dependendo da organização, uma ou mais pessoas podem ter atribuídas uma ou mais destas funções:
Administrador de clientes
Usuário do cliente
Usuário Revendedor da marca Cisco (CBR)
Administrador CBR
Note: Os administradores e os usuários CBR não podem ser DAs da empresa autorizada do seu cliente. Além disso, as pessoas que detêm mais de uma função, podem visualizar todos os dados aos quais têm acesso.
Tip: Para obter mais detalhes sobre essas funções e níveis de acesso, consulte o vídeo Funções e acesso do portal.
Administrador de clientes
O administrador do cliente deve ser um funcionário da empresa autorizada na qual é registrado. Um administrador de cliente pode concluir estas ações:
Visualizar os relatórios
Crie e mantenha privilégios do portal para outros usuários e administradores registrados na empresa
Registrar coletores
Concluir importações de arquivos
Gerenciar alertas
Gerenciar a cobertura do serviço
Conceda ou restrinja o acesso de usuários para criar segmentos
Conceda ou restrinja o acesso a certos tipos de informações e recursos de gerenciamento para outros usuários da sua empresa
Conceda direitos para registrar usuários de uma empresa parceira a administradores CBR
Conceda acesso LoA (Letter of Authorization, Carta de autorização) ao seu revendedor Cisco
Usuário do cliente
Os usuários do cliente devem ser funcionários da empresa autorizada na qual são registrados. Se tiver o acesso concedido pelo administrador de clientes, os usuários do cliente poderão concluir estas ações:
Visualizar os relatórios da empresa com a qual se associaram
Acesse segmentos e inventários específicos para os quais eles têm privilégio de acesso
Informações de acesso que estão relacionadas à sua base instalada
Informações de acesso que estão relacionadas a alertas de produtos e à configuração do dispositivo
Use os recursos de gerenciamento de cobertura e de gerenciamento de alertas (se tiver recebido concessão do administrador do cliente)
Administrador CBR
Os DAs e os administradores do cliente podem fornecer direitos e privilégios de acesso aos administradores CBR (associados à sua empresa) para executar determinadas tarefas administrativas em seu nome.
Se tiver os direitos concedidos, um administrador CBR poderá concluir estas ações:
Registrar outros membros como administradores CBR ou usuários CBR
Registrar coletores
Executar importações de arquivos
Gerenciar alertas
Gerenciar a cobertura do serviço
Gerenciar o acesso do usuário
Acesse certas informações sobre os contratos que são revendidos por outros parceiros (se um LoA existir)
Os usuários CBR podem, se o administrador lhes conceder acesso da empresa autorizada, concluir estas ações:
Visualizar relatórios da empresa autorizada
Acesse certas informações sobre os contratos que são revendidos por outros parceiros (se um LoA existir)
Administração e gerenciamento do portal
Esta seção descreve como o DA (ou, em alguns casos, o administrador do cliente) pode adicionar novos usuários ao portal, atribuir funções, processar solicitações e gerenciar acesso ao portal.
Adicionar novos usuários ao portal e atribuir funções
Note: Apenas um DA pode registrar novos usuários. Aguarde até 24 horas após a atribuição de função para acessar o portal.
Conclua estas etapas para registrar um novo usuário para sua empresa:
Clique em Atribuir função a usuário fora de minha empresa na seção Funções externas para usuários e administradores.
Digite um nome de usuário e um endereço de e-mail Cisco para procurar o usuário e clique em Enviar.
Escolha o usuário e clique em Avançar.
Clique em Smart Net Total Care nos serviços que são exibidos.
Selecione a função apropriada (administrador CBR ou usuário CBR). Você também pode designar um período para a atribuição da função.
Clique em Concluir e uma notificação será enviada ao usuário.
Conceda acesso LoA aos Parceiros
Uma carta de autorização é um acordo entre o cliente e seu parceiro. O acesso LoA é um nível estendido de acesso a alguns campos do portal em relatórios on-line. Esse nível de acesso fornece aos parceiros visibilidade para os dados de contrato da marca Cisco, nos quais o parceiro não é a empresa que será faturada.
Note: Apenas um administrador do cliente pode conceder acesso LoA aos parceiros.
Os campos que são visíveis em relatórios on-line depois que o acesso LoA é concedido incluem:
Fim da cobertura
Nível de serviço
Programa de serviço
Instalado no local
Conclua estas etapas para conceder o acesso LoA a um parceiro:
No painel Admin, clique para maximizar o painelUsuários.
Escolha o administrador do CBR parceiro na lista.
Selecione Ações > Gerenciar acesso.
Desmarque a opção Services API Access para desabilitar o acesso.
Clique em OK para salvar suas seleções. O parceiro não poderá mais usar as APIs de serviços para coletar dados do portal de forma programática.
Direitos do administrador CBR para adicionar usuários parceiros
Um administrador de cliente pode conceder a um administrador CBR o direito de adicionar (ou registrar) usuários parceiros no portal. Conclua estas etapas para conceder os direitos:
No painel Admin, clique para maximizar o painelUsuários.
Escolha o administrador CBR na lista.
Selecione Ações > Gerenciar acesso.
Selecione Registro de usuário nas opções de recursos.
Click OK.
Adicionar administradores e usuários CBR
Depois de o administrador do cliente ter concedido o direito de adicionar usuários parceiros (consulte a seção anterior), um administrador CBR poderá adicionar usuários parceiros adicionais da empresa parceira para o portal.
Os administradores CBR podem concluir estas etapas para adicionar Parceiros:
No painel Admin, clique para maximizar o painelUsuários.
Selecione Ações > Adicionar usuários.
Digite o nome de usuário Cisco da pessoa da empresa parceira.
Clique em Verificar usuário.
Escolha a função Admin CBR ou Usuário CBR.
Selecione as opções apropriadas de informações e de recursos.
Click OK.
Gerenciar o acesso ao portal
Um administrador de cliente pode conceder ou remover o acesso a tipos específicos de informações, recursos, inventários e segmentos, analisando cada caso. Conclua estas etapas para controlar estes direitos:
No painel Admin, clique para maximizar o painelUsuários.
Escolha o usuário na lista.
Selecione Ações > Gerenciar acesso.
Verifique ou desmarque os itens listados, para controlar o acesso. Estas são as opções disponíveis: Informação:
Alertas do produto
Configuração do dispositivo
Informações de privilégio de LOA (disponível somente para o administrador CBR ou usuário CBR)
Acesso à API de serviço (disponível somente para o administrador CBR)
Recursos:
Gerenciamento da cobertura do serviço
Gerenciamento alertas
Atualizar informações do site do dispositivo
Você também pode controlar o acesso aos dados individuais do inventário ou aos dados da base instalada do segmento.
Clique em Confirmar para salvar suas seleções. O usuário deve testar as novas permissões no próximo login no portal.
Solicitar administrador delegado pelo parceiro (apenas para parceiros)
Os parceiros que vendem o Smart Net Total Care que acessam o portal para oferecer suporte aos clientes ou que usam SNTC para sua própria empresa parceira, precisam garantir que a empresa parceira tenha um DA atribuído. Isso permite gerenciar usuários parceiros e receber acesso aos dados dos clientes no portal SNTC em uma função CBR (Cisco Branded Reseller, Revendedor da marca Cisco) (como um administrador ou usuário CBR).
Conclua estas etapas para atribuir um DA para sua empresa parceira:
Faça login na ferramenta Partner Self-Service com seu ID do CCO.
Clique em Visualizar perfil para ver uma lista de administradores da sua empresa parceira
Selecione um administrador para indicar como Administrador delegado.
Envie um e-mail para sntc-support@cisco.com para indicar o administrador do seu parceiro como administrador delegado
(Se o parceiro estiver na região da China, envie o e-mail para chinese-tac@cisco.com)
Linha de assunto: Solicitação de configuração do administrador delegado pelo parceiro
Índice: Forneça o ID do CCO, o nome da empresa e o endereço de e-mail do seu indicado e o número do contrato SNTC do cliente para o qual você terá uma função CBR no portal
A Cisco vai configurar o Administrador delegado para sua empresa parceira e enviará um e-mail notificando que eles foram indicados para se tornar o DA. O e-mail fornece um link para aceitar os termos e condições e o usuário deve clicar no link para aceitar.