Cisco Nexus Dashboard Data Broker 導入ガイド、リリース 3.10.2

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。

マニュアルのコンテンツ
このマニュアル内で検索
ご利用いただける言語
Download Options

Book Title

Cisco Nexus Dashboard Data Broker 導入ガイド、リリース 3.10.2

Chapter Title

クラスタへの Cisco Nexus Dashboard Data Broker ソフトウェアの導入

検索結果

Updated:
2022年12月8日

章のタイトル： クラスタへの Cisco Nexus Dashboard Data Broker ソフトウェアの導入

クラスタへの Cisco Nexus Dashboard Data Broker ソフトウェアの導入

リリース 3.10.1 から、Cisco Nexus Data Broker（NDB）の名前は、Cisco Nexus Dashboard Data Brokerに変更されました。ただし、GUI およびインストール フォルダ構造と対応させるため、一部の NDB のインスタンスがこのドキュメントには残されています。NDB/ Nexus Data Broker/ Nexus Dashboard Data Brokerという記述は、相互に交換可能なものとして用いられています。

この章には、次の詳細が含まれています。

Cisco Nexus Dashboard Data Broker クラスタのインストール

Cisco NDB クラスタをインストールするには、以下の手順に従います。

始める前に

前提条件：

  • Cisco NDB は、2 ノードおよび 3 ノード クラスタをサポートします。

  • すべての IP アドレスは、到達可能で、相互に通信できる必要があります。

  • クラスタ内のすべてのスイッチは、すべてのコントローラに接続する必要があります。

  • すべてのコントローラは、同じ HA クラスタリング設定情報を config.ini ファイルに持つ必要があります。

  • クラスタを形成するには、すべての NDB インスタンスが同じ NDB バージョンである必要があります。

  • クラスタ パスワードを使用する場合、すべてのコントローラは同じパスワードを ndbjgroups.xml ファイルに設定する必要があります。HA クラスタのパスワード保護セクション（Cisco Nexus Dashboard Data Broker Configuration Guide）を参照してください。


（注）  

クラスタを形成するすべての NDB インスタンスは、同じ NDB バージョンである必要があります。

手順

ステップ 1

Web ブラウザで、www.cisco.com に移動します。

ステップ 2

下方向へスクロールして、[ダウンロード（ Downloads）] をクリックします。

ステップ 3

[製品の検索（Select a Product）] 検索ボックスに「Nexus Dashboard Data Broker」と入力すると、最新リリースの[ソフトウェア ダウンロード（Software Download）] 画面が自動的に表示されます。

リリース 3.10.2 のファイル情報：Cisco Nexus Data Broker Software Application: ndb1000-sw-app-k9-3.10.2.zip が表示されます。

ステップ 4

Cisco Nexus Data Broker アプリケーション バンドルをダウンロードします。入力を求められたら、Cisco.com のユーザー名およびパスワードを入力して、ログインします。

ステップ 5

Cisco Nexus Data Brokerをインストールする予定の Linux マシンにディレクトリを作成します。

たとえば、ホーム ディレクトリに、CiscoNDB を作成します。

ステップ 6

作成した NDB ディレクトリに Cisco Nexus Data Brokerの zip ファイルをコピーします。

ステップ 7

Cisco Nexus Data Brokerの zip ファイルを解凍します。

Cisco Nexus Data Broker ソフトウェアが ndb というディレクトリにインストールされます。ディレクトリには、次の内容が含まれます。

  • runndb.sh ファイル：NDB を起動するためのファイル。

  • version.properties ファイル：NDB ビルド バージョン。

  • 構成ディレクトリ：NDB 初期化ファイルが含まれています。このディレクトリには、構成が保存されている startup サブディレクトリが含まれます。

  • bin ディレクトリ：NDB 共通 CLI を持つ NDB ファイルが含まれています。

  • etc ディレクトリ：プロファイル情報が含まれています。

  • lib ディレクトリ：NDB Java ライブラリが含まれています。

  • logs ディレクトリ：NDB ログが含まれています。

    （注）  

     

    logs ディレクトリは、NDB アプリケーションの起動後に作成されます。

  • plugins ディレクトリ：NDB プラグインが含まれるディレクトリ。

  • work ディレクトリ：Web サーバーの作業ディレクトリ。

ステップ 8

ソフトウェアをインストールしたときに作成された ndb/configuration ディレクトリに移動します。

ステップ 9

任意のテキスト エディタを使用して config.ini ファイルを開き、次のテキストを見つけます。 


# HA Clustering configuration (semi-colon-separated IP addresses of all controllers that are part of the cluster.)
# supernodes=<ip1>;<ip2>;<ip3>;<ipn>

ステップ 10

スーパーノードで構成される行のコメントを外し、<ip*> を NDB サーバーの IP で置き換えます。


IPv4 example:
# HA Clustering configuration (semi-colon-separated IP addresses of all controllers that are part of the cluster.)
supernodes=10.1.1.1;10.2.1.1;10.3.1.1

IPv6 example:
# HA Clustering configuration (semi-colon-separated IP addresses of all controllers that are part of the cluster.)
supernodes=2001:22:11::1;2001:33::44::1;2001:55:66::1

ステップ 11

ファイルを保存し、エディタを終了します。

ステップ 12

NDB がインストールされているすべての Linux マシンで、手順 5 から 11 を繰り返します。

ステップ 13

./runndb.sh -start コマンドを使用して、プライマリ NDB サーバーを起動します。

ステップ 14

プライマリ NDB サーバーの GUI が起動したら、./runndb.sh -start コマンドを使用して他の NDB サーバーを起動します。

Cisco Nexus Dashboard Data Broker クラスタのアップグレード

始める前に

前提条件：

  • Cisco Nexus Dashboard Data Broker は、2 ノードおよび 3 ノード クラスタをサポートします。偶数のノードを構成すると、最後のノードがクラスター形成に含まれないため、セットアップ内のノードの数は奇数にしてください。

  • すべての IP アドレスは、到達可能で、相互に通信できる必要があります。

  • クラスタ内のすべてのスイッチは、すべてのコントローラに接続する必要があります。

  • すべてのコントローラは、同じ HA クラスタリング設定情報を config.ini ファイルに持つ必要があります。

  • クラスタを形成するには、すべての Nexus Dashboard Data Broker インスタンスが同じ Nexus Dashboard Data Broker バージョンである必要があります。

  • クラスタ パスワードを使用する場合、すべてのコントローラは同じパスワードを ndbjgroups.xml ファイルに設定する必要があります。Password Protecting for HA Clusters のセクション（Cisco Nexus Data Broker Configuration Guide）を参照してください。


（注）  

クラスタを形成するすべての Nexus Dashboard Data Broker インスタンスは、同じ Cisco Nexus Dashboard Data Broker バージョンである必要があります。

手順

ステップ 1

Cisco Nexus Dashboard Data Broker プライマリ サーバーにログインします。

ステップ 2

[管理（Administration）] > [バックアップ/復元（Administration）] に移動します。

ステップ 3

[ローカルでバックアップ（Backup Locally）] をクリックして、構成ファイルをダウンロードします。

ステップ 4

runxnc.xh -stop コマンドを使用して、すべての Cisco Nexus Dashboard Data Broker インスタンスを停止します。

ステップ 5

NDB サーバーと NDB デバイスの間で TLS 証明書が有効になっている場合は、/xnc/configuration から tlsTrustStore および tlsKeyStore ファイルのバックアップを構築します。

ステップ 6

すべての NDB クラスタ インスタンスで前の手順を実行します。

ステップ 7

Web ブラウザで、www.cisco.com に移動します。

ステップ 8

[サポート（Support）] > [製品（Products）] > [ダウンロード（Downloads）] に移動します。

ステップ 9

製品とダウンロードの検索ボックスに「Nexus Data Broker」と入力し、検索応答リストから「ダウンロード（Downloads）」をクリックします。

リリース 3.10.2 のファイル情報：Cisco Nexus Dashboard Data Broker Software Application：ndb1000-sw-app-k9-3.10.2.zip が表示されます。

ステップ 10

Cisco Nexus Dashboard Data Broker のアプリケーション バンドルをダウンロードします。入力を求められたら、Cisco.com のユーザー名およびパスワードを入力して、ログインします。

ステップ 11

Cisco Nexus Dashboard Data Broker をインストールする予定の Linux マシンにディレクトリを構築します。

たとえば、ホーム ディレクトリに Cisco Nexus Dashboard Data Broker を構築します。

ステップ 12

Cisco Nexus Dashboard Data Broker の zip ファイルを、構築したディレクトリにコピーします。

ステップ 13

Cisco Nexus Dashboard Data Broker の zip ファイルを解凍します。

Cisco Nexus Dashboard Data Broker ソフトウェアは、ndb というディレクトリにインストールされます。ディレクトリには、次の内容が含まれます。

  • runndb.sh ファイル：NDB を起動するためのファイル。

  • version.properties ファイル：NDB ビルド バージョン。

  • 構成ディレクトリ：NDB 初期化ファイルが含まれています。このディレクトリには、構成が保存されている startup サブディレクトリが含まれます。

  • bin ディレクトリ：NDB 共通 CLI を持つ NDB ファイルが含まれています。

  • etc ディレクトリ：プロファイル情報が含まれています。

  • lib ディレクトリ：NDB Java ライブラリが含まれています。

  • logs ディレクトリ：NDB ログが含まれています。

    （注）  

     

    logs ディレクトリは、NDB アプリケーションの起動後に作成されます。

  • plugins ディレクトリ：NDB プラグインが含まれるディレクトリ。

  • work ディレクトリ：Web サーバーの作業ディレクトリ。

ステップ 14

ソフトウェアをインストールしたときに作成された ndb/configuration ディレクトリに移動します。

ステップ 15

任意のテキスト エディタを使用して config.ini ファイルを開き、次のテキストを見つけます。

ステップ 16

次のテキストを探します。 

# HA Clustering configuration (semi-colon-separated IP addresses of all controllers that are part of the cluster.)
# supernodes=<ip1>;<ip2>;<ip3>;<ipn>

ステップ 17

スーパーノードで構成される行のコメントを外し、<ip*> を NDB サーバーの IP で置き換えます。


IPv4 example:
# HA Clustering configuration (semi-colon-separated IP addresses of all controllers that are part of the cluster.)
supernodes=10.1.1.1;10.2.1.1;10.3.1.1

IPv6 example:
# HA Clustering configuration (semi-colon-separated IP addresses of all controllers that are part of the cluster.)
supernodes=2001:22:11::1;2001:33::44::1;2001:55:66::1

ステップ 18

ファイルを保存し、エディタを終了します。

ステップ 19

NDB がインストールされているすべての Linux マシンで、手順 7 から 18 を繰り返します。

ステップ 20

./runndb.sh -start コマンドを使用して、プライマリ NDB サーバーを起動します。

ステップ 21

プライマリ NDB サーバーの GUI が起動したら、./runndb.sh -start コマンドを使用して他の NDB サーバーを起動します。

ステップ 22

プライマリ NCS サーバーの NDB GUI にログインします。

ステップ 23

[管理（Administration）] > [バックアップ/復元（Backup/Restore）] > [アクション（Actions）] > [ローカルで復元（Restore Locally）] に移動し、以前にダウンロードした構成をアップロードします。

ステップ 24

./runndb.sh -stop コマンドを使用して、クラスター内の NDB のすべてのインスタンスを停止します。

ステップ 25

NDB サーバーと NDB スイッチの間で TLS 証明書が有効になっている場合は、tls TrustStore および tlSKeyStore ファイルを、手順 5 で確認した、すべての NDB インスタンスの ndb/configuration にコピーします。

ステップ 26

./runndb.sh -start コマンドを使用して、プライマリ NDB サーバーを起動します。

TLS 証明書が有効になっている場合は、以下のコマンドを使用して NDB サーバーを起動します。

./runndb.sh -tls -tlskeystore ./configuration/tlsKeyStore -tlstruststore ./configuration/tlsTrustStore
bin/ndb config-keystore-passwords --user <NDB_username> --password <NDB_password> --url https://<Cluster_NDB_IP>:8443 --verbose --prompt --keystore-password <keystore-password> --truststore-password <truststore-password>

ステップ 27

./runndb.sh -start コマンドを使用して、メンバー NDB サーバーを起動します。

TLS 証明書が有効になっている場合は、以下のコマンドを使用して NDB サーバーを起動します。

./runndb.sh -tls -tlskeystore ./configuration/tlsKeyStore -tlstruststore ./configuration/tlsTrustStore
bin/ndb config-keystore-passwords --user <NDB_username> --password <NDB_password> --url https://<Cluster_NDB_IP>:8443 --verbose --prompt --keystore-password <keystore-password> --truststore-password <truststore-password>

このドキュメントは役に立ちましたか?

Feedbackフィードバック

シスコに問い合わせ