この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Nexus Dashboard Orchestrator の障害またはクラスタの再起動からのリカバリを容易にする、Orchestrator 設定のバックアップを作成できます。Orchestrator の各アップグレードまたはダウングレードの前で、各設定の変更または展開後に、設定のバックアップを作成することを推奨します。バックアップは常に、Nexus Dashboard Orchestratorで定義されているリモート サーバ（Nexus Dashboard クラスタ以外）に作成されます。定義については、続くセクションで説明します。
設定のバックアップを保存および復元する際には、次のガイドラインが適用されます。
より新しいリリースから作成されたバックアップのインポートおよび復元はサポートされていません。
たとえば、Nexus Dashboard Orchestrator を以前のリリースにダウングレードした場合、それ以降のリリースで作成された設定のバックアップを復元することはできません。
リリース 3.2(1) より前のリリースで作成された設定バックアップの復元は、Nexus Dashboard へのクラスタ移行中のワンタイム ステップとしてサポートされます。
VMware ESX または Application Services Engine 展開で、 Multi-Site Orchestrator リリースからバックアップしていた場合、その後の復元はサポートされていません。
クラスタを Nexus ダッシュボードに移行する詳細な手順については、『Cisco Nexus Dashboard Orchestrator 展開ガイド』の「既存のクラスタから Nexus ダッシュボードへの移行」の章を参照してください。
バックアップを保存すると、設定は展開されたのと同じ状態で保存されます。バックアップを復元すると、展開されたすべてのポリシーが展開済みとして表示されますが、展開されていなかったポリシーは未展開の状態のままになります。
バックアップ アクションの復元では、Nexus Dashboard Orchestrator のデータベースを復元しますが、各サイトのコントローラ（APIC、Cloud APIC、NDFC/DCNM など）データベースは変更されません。
Orchestrator データベースを復元した後、このガイドの「構成のばらつき」セクションで説明されているように、テンプレートに表示されている構成のばらつきがある場合はそれらを解決してから、既存のテンプレートを再展開して、Nexus Dashboard Orchestrator と各サイトのコントローラの間でポリシーが一致しない可能性を回避することをお勧めします。
バックアップはリモート ロケーションで作成する必要があります。
リリース 3.4(1) よりも前のリリースでは、クラスタを最初に展開したとき、作成していたバックアップは、各ノードのローカル ディスク上のデフォルトの場所に保存され、さらに Orchestrator クラスタ外のリモート ロケーションを設定して、そこにバックアップを再配置するオプションがありました。
リリース 3.4(1) 以降では、ローカル ディスク オプションは廃止されたので、すべてのバックアップは Nexus ダッシュボード クラスタ外のリモート ロケーションに作成する必要があります。次のセクションの説明に従って、NDO GUI を使用してリモート SCP または SFTP ロケーションを設定し、そこにバックアップ ファイルをエクスポートできます。
リリース 3.3(1) 以前からリリース 3.4(1) 以降に初めてアップグレードする場合は、古いローカル バックアップのダウンロードとインポート の説明に従って、以前に作成したローカル バックアップをダウンロードできます。その後、リモート ロケーションを経由して、これらのバックアップを Nexus Dashboard Orchestrator に再インポートできます。
 （注） |
ローカル バックアップは復元できません。 |
設定のバックアップを作成してリモートサーバにエクスポートするときには、ファイルは最初に Orchestrators ローカル ドライブに作成され、その後リモートの場所にアップロードされ、最後にローカル ストレージから削除されます。十分なローカル ディスク領域がない場合、バックアップは失敗します。
リリース 3.4(1) 以降にアップグレードする前に、ローカル バックアップを取得できるようバックアップ スケジューラを有効にしていた場合、アップグレード後に無効になります。
バックアップが作成されてから復元されるまでの間にポリシーの変更がない場合は、追加の考慮事項は必要ありません。また、バックアップの復元 の説明に従って設定を復元するだけです。
設定のバックアップが作成されてから復元された時間までの間に設定変更が行われた場合は、次の点を考慮してください。
バックアップを復元しても、サイトのオブジェクト、ポリシー設定は変更されません。バックアップ以降に作成および展開された新しいオブジェクトまたはポリシーは、展開されたままになります。
Orchestrator データベースを復元した後、このガイドの「構成のbaratukiドリフト」セクションで説明されているように、テンプレートに表示される可能性のある構成のドリフトを解決してから、既存のテンプレートを再デプロイして、Nexusダッシュボード間でポリシーが一致しない可能性を回避することをお勧めします。 オーケストレーターと各サイトのコントローラー。We recommend that after you restore the Orchestrator database you resolve any configuration drifts that may appear in the templates, as described in "Configuration Drifts" section of this guide, and then re-deploy the existing templates to avoid potentially mismatching policies between the Nexus Dashboard Orchestrator and each site's controller.
または、すべてのポリシーを最初に展開解除することもできます。これにより、バックアップから設定が復元された後に、古いオブジェクトの潜在的な問題が回避されます。ただし、これにより、これらのポリシーによって定義されたトラフィックまたはサービスの中断が発生します。
設定のバックアップを復元するために必要な手順については、バックアップの復元 で説明しています。
復元した設定バックアップが、サイトに展開される前に保存されたものであった場合、未展開状態で復元されるので、必要に応じてサイトに展開できます。
復元した設定バックアップが、設定がすでに展開されているときに保存されたものであった場合、サイトにどの設定もまだ存在していなかったとしても、展開済み状態で復元されます。
この場合、このガイドの「構成のドリフト」セクションで説明されているように、テンプレートに表示されている構成のばらつきがある場合はそれらを解決し、テンプレートを再展開して、Nexus Dashboard Orchestrator の構成をサイトと同期します。
バックアップの作成時に管理されていたサイトが Nexus ダッシュボードに存在しない場合、復元は失敗します。
バックアップ後にサイトのステータス（管理対象と非管理対象）を変更していて、サイトが Nexus ダッシュボードにまだ存在している場合、ステータスはバックアップ時の状態に復元されます。
3.4(1) より前のリリースでは、オーケストレータのローカルディスクでの設定バックアップの作成がサポートされていました。リリース 3.4(1) 以降にアップグレードする前に、ローカル バックアップをダウンロードしておくことを推奨します。ただし、ローカル バックアップはアップグレード後も引き続きダウンロードできます。
アップグレード後に古いバックアップをダウンロードすることはできますが、UI で直接バックアップを復元することはできません。このセクションでは、このようなバックアップを Orchestrator GUI からローカルマシンにダウンロードし、今度はリモートロケーションを使用して Nexus Dashboard Orchestrator GUI に再インポートする方法について説明します。
次の設定が済んでいる必要があります。
リリース 3.3(1) 以前からリリース 3.4(1) 以降にアップグレードされていること。新しいリリースでは、ローカルバックアップはサポートされなくなりました。
バックアップのリモート ロケーションの設定 の説明に従って、バックアップのためのリモート ロケーションが追加されていること。
| ステップ 1 |
Cisco Nexus Dashboard Orchestrator の GUI にログインします。 |
| ステップ 2 |
左側のナビゲーション メニューで、を選択します。 |
| ステップ 3 |
メイン ウィンドウで、ダウンロードするバックアップの隣のアクション (...) アイコンをクリックし、[ダウンロード (Download)]を選択します。 これにより、バックアップファイルがシステムにダウンロードされます。 |
| ステップ 4 |
Nexus Dashboard Orchestrator GUIでダウンロードしたバックアップを削除します。 以前のバージョンから既存のローカルバックアップを削除せずにバックアップを再インポートしようとすると、同じ名前のバックアップファイルがすでに存在するため、アップロードが失敗します。 ダウンロードしたバックアップを削除するには、バックアップの横にあるアクション（...）メニューをクリックし、[削除 (Delete)] を選択します。 |
| ステップ 5 |
バックアップをリモートの場所にインポートします。 バックアップのアップロードに記載されているように、リモート ロケーションを使用してダウンロードしたバックアップ ファイルを Nexus Dashboard Orchestrator に再アップロードします。 |
このセクションでは、設定バックアップをエクスポートできる Nexus Dashboard Orchestrator のリモート ロケーションの設定方法を説明します。
| ステップ 1 |
Cisco Nexus Dashboard Orchestrator の GUI にログインします。 |
||
| ステップ 2 |
左側のナビゲーション ペインで、を選択します。 |
||
| ステップ 3 |
メイン ウィンドウの右上隅で、[リモート ロケーションの追加 (Add Remote Location)] をクリックします。 [新規リモート ロケーションの追加 (Add New Remote Location)] 画面が表示されます。 |
||
| ステップ 4 |
リモート ロケーションの名前と説明 (任意) を入力します。 現在、2 つのプロトコルが設定バックアップのリモート エクスポートに対してサポートされています。
|
||
| ステップ 5 |
リモート サーバのホスト名または IP アドレスを指定します。 [プロトコル (Protocol)] セクションに基づいて、指定するサーバーでは |
||
| ステップ 6 |
バックアップを保証するリモート サーバーのディレクトリにフル パスを指定します。 パスの先頭にはスラッシュ (
|
||
| ステップ 7 |
リモート サーバに接続するために使用するポートを指定します。 デフォルトで、ポートは |
||
| ステップ 8 |
リモート サーバに接続するときに使用される認証タイプを指定します。 次の 2 つの認証方式のうちの 1 つを使用して設定できます。
|
||
| ステップ 9 |
[保存 (Save)] を使用して、リモート サーバを追加します。 |
ここでは、以前にダウンロードした既存の設定バックアップをアップロードし、Nexus Dashboard Orchestratorで設定されたリモートロケーションのいずれかにインポートする方法について説明します
次の設定が済んでいる必要があります。
バックアップの作成 および バックアップのダウンロード の説明に従って、設定のバックアップを作成されていること。
リリース 3.4(1) 以降で作成したバックアップなど、バックアップがすでにリモート ロケーションにある場合は、ローカル マシンにダウンロードして、別のリモート ロケーションにアップロードできます。
バックアップのリモート ロケーションの設定 の説明に従って、バックアップのためのリモート ロケーションが追加されていること。
| ステップ 1 |
Cisco Nexus Dashboard Orchestrator の GUI にログインします。 |
| ステップ 2 |
左側のナビゲーション ペインで、を選択します。 |
| ステップ 3 |
メインペインで、[アップロード (Upload)] をクリックします。 |
| ステップ 4 |
開いた [ファイルからのアップロード (Upload from file)] ウィンドウで、[ファイルを選択 (Select File)] を選択して、インポートするバックアップ ファイルを選択します。 バックアップをアップロードすると、[バックアップ (Backups)] ページに表示されるバックアップのリストに追加されます。 |
| ステップ 5 |
[リモート ロケーション (Remote location)] ドロップダウンメニューから、リモート ロケーションを選択します。 |
| ステップ 6 |
(オプション) リモート ロケーションのパスを更新します。 リモート バックアップのロケーションを作成するときに設定したリモート サーバ上のターゲット ディレクトリが、[リモート パス (Remote Path)] フィールドに表示されます。 パスにはサブディレクトリを追加することができます。ただし、ディレクトリはデフォルトの設定済みパスの下にある必要があり、すでにリモート サーバで作成されている必要があります。 |
| ステップ 7 |
[アップロード (Upload)] をクリックしてファイルをインポートします。 バックアップのインポートは、[バックアップ (Backups)] ページに表示されたバックアップのリストにそれを追加します。 バックアップは NDO UI に表示されますが、リモート サーバーにのみ存在することに注意してください。 |
ここでは、Nexus Dashboard Orchestrator 設定の新しいバックアップを作成する方法について説明します。
バックアップのリモート ロケーションの設定の説明に従って、最初にリモートロケーションを追加する必要があります。
| ステップ 1 |
Cisco Nexus Dashboard Orchestrator の GUI にログインします。 |
| ステップ 2 |
既存の展開設定をバックアップします。  |
このセクションでは、Orchestrator 設定を前の状態に復元する方法について説明します。
「バックアップのリモート ロケーションの設定」で説明されているように、NDO バックアップを保存するためのリモートロケーションを構成しておく必要があります。
「バックアップのアップロード」の説明に従って、復元するバックアップがリモート ロケーション サーバーにあることを確認するか、バックアップをリモートロケーションにインポートします。
（注） |
バックアップ アクションの復元では、Nexus Dashboard Orchestrator のデータベースを復元しますが、各サイトのコントローラ（APIC、Cloud APIC、NDFC/DCNM など）データベースは変更されません。 Orchestrator データベースを復元した後、このガイドの「構成のばらつき」セクションで説明されているように、テンプレートに表示されている構成のばらつきがある場合はそれらを解決してから、既存のテンプレートを再展開して、Nexus Dashboard Orchestrator と各サイトのコントローラの間でポリシーが一致しない可能性を回避することをお勧めします。 特定の構成の不一致とそれぞれに関連する望ましい復元手順の詳細は、バックアップと復元に関するガイドラインを参照してください。 |
| ステップ 1 |
Cisco Nexus Dashboard Orchestrator の GUI にログインします。 |
||
| ステップ 2 |
必要に応じて、既存のポリシーの展開を解除します。 |
||
| ステップ 3 |
左側のナビゲーション メニューで、を選択します。 |
||
| ステップ 4 |
メイン ウィンドウで、復元するバックアップの隣のアクション (...) アイコンをクリックし、[このバックアップにロールバック (Rollback to this backup)] を選択します。 選択したバックアップのバージョンが、実行中の Nexus Dashboard Orchestrator のバージョンと異なる場合、ロールバックが原因で、バックアップされたバージョンには存在しない機能が削除される可能性があります。 |
||
| ステップ 5 |
[はい (Yes)] をクリックして、選択したバックアップを復元することを確認します。 [はい (Yes)] をクリックすると、システムは現在のセッションを終了して、ユーザはログアウトされます。
|
||
| ステップ 6 |
構成のばらつきがあるかどうか、すべてのテンプレートを確認してください。 展開内のすべてのスキーマとテンプレートについて、次の手順を繰り返します。 次の 2 つの方法のいずれかで、構成のばらつきを確認できます。
|
||
| ステップ 7 |
構成のばらつきが含まれているテンプレートがある場合は、競合を解決します。 構成のばらつきの詳細については、『Cisco Nexus Dashboard Orchestrator Configuration Guide for ACI Fabrics』 の「 構成のばらつき」の詳細を確認してください。
|
||
| ステップ 8 |
すべての構成のばらつきが解決され、[サイトへの展開（Deploy to sites）] ダイアログに変更が表示されなくなったら、テンプレートの完全な再展開を実行します。
次の図に示すように、[サイトへの展開（Deploy to sites）] ダイアログに変更が含まれていないことを確認し、[展開（Deploy）] をクリックして、完全な構成を再展開します。  |
||
| ステップ 9 |
Nexus Dashboard Orchestrator で各スキーマとテンプレートに対して上記の手順を繰り返します。 |
||
| ステップ 10 |
監査ログをチェックして、すべてのテンプレートが再展開されていることを確認します。 タブの監査ログを表示できます。 ページで、すべてのテンプレートが |
ここでは、Nexus Dashboard Orchestrator からバックアップをダウンロードする方法について説明します。
| ステップ 1 |
Cisco Nexus Dashboard Orchestrator の GUI にログインします。 |
| ステップ 2 |
左側のナビゲーション メニューで、を選択します。 |
| ステップ 3 |
メイン ウィンドウで、ダウンロードするバックアップの隣のアクション (...) アイコンをクリックし、[ダウンロード (Download)]を選択します。 これにより |
ここでは、定期的に完全な設定バックアップを実行するバックアップスケジューラを有効または無効にする方法について説明します。
バックアップのリモート ロケーションの設定 の説明に従って、バックアップのためのリモート ロケーションを追加してある必要があります。
| ステップ 1 |
Cisco Nexus Dashboard Orchestrator の GUI にログインします。 |
| ステップ 2 |
左側のナビゲーション メニューで、を選択します。 |
| ステップ 3 |
メイン ペインの右上にある [スケジューラ (Scheduler)] をクリックします。 [バックアップ スケジューラ設定 (Backup Scheduler Settings)] ウィンドウが開きます。 |
| ステップ 4 |
バックアップ スケジューラをセットアップします。 |
| ステップ 5 |
バックアップ スケジューラを無効にする場合は、上記の手順で [スケジューラの有効化 (Enable Scheduler)]チェックボックスをオフにします。 |
フィードバック