この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
(注) この装置の設置、交換、または保守は必ず、(IEC 60950-1 および AS/NZS 60950 で定められている)訓練を受けた相応の資格のある保守担当者のみが行ってください。米国にいる場合、 米国電気規定に従ってシステムを設置します。
警告 安全上の重要事項
「危険」の意味です。人身事故を予防するための注意事項が記述されています。機器の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。警告の各国語版については、各警告文の末尾に提示されている番号をもとに、この機器に付属している各国語で記述された安全上の警告を参照してください。ステートメント 1071
これらの注意事項を保存しておいてください。
• 「適合規格」
• 「GR-1089-CORE Issue 3 ドキュメンテーション ステートメント」
• 「GR-1089-CORE Issue 4 ドキュメンテーション ステートメント」
• 「Statement 6005--California Perchlorate Contamination Prevention Act (Title 22, California Code of Regulations, Chapter 33)」
ヒント Cisco Catalyst 4948E および Catalyst 4948E-F スイッチの詳細(設定例およびトラブルシューティング情報を含む)については、次のページに示されるドキュメントを参照してください。
http://www.cisco.com/en/US/products/ps6021/tsd_products_support_series_home.html
ここでは、このマニュアルに記載された各種の警告事項をいくつかの言語版で再掲しています。
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ここでは、すべての適合規格、安全性、EMC(クラス A またはクラス B)、電気通信、および NEBS に関する規格を示します。Catalyst 4948E および Catalyst 4948E-F スイッチは、 表 D-1 に示すように、国内および国際規格に準拠しています。
|
|
---|---|
CE マーキングがある製品は 2006/95/EC および 2004/108/EC 指令に準拠していることを示します。これらの指令には、次に表示されている安全性および EMC の規格が含まれています。 |
|
年度、リビジョン、および関連する変更の詳細については、http://www.cisco.com で入手可能な該当する適合宣言を参照してください。
Catalyst 4948E および Catalyst 4948E-F 対応スイッチは、 表 D-2 に記載されている業界の EMC、安全性、および環境規格に適合するように設計されています。
|
|
---|---|
ETS 300 019-2-1、クラス 1.2 Storage |
この装置は、静電気に弱い可能性があります。装置を取り扱う前に、常に静電気防止用アンクルまたはリスト ストラップを使用してください。静電気防止用ストラップの装置側を塗装されていない装置のシャーシの面、または提供されている場合は装置の ESD ジャックに接続します。
警告 機器またはサブアセンブリの屋内ポートは、建物内配線や非露出配線、またはケーブル配線だけの接続に適しています。装置またはサブアセンブリの建物内部のポートを、OSP またはその配線に接続しているインターフェイスに金属的に接続しないでください。これらのインターフェイスは、屋内インターフェイス専用(GR-1089-CORE Issue 4 に記載されたタイプ 2 ポートまたはタイプ 4 ポート)に設計されており、屋外用の OSP ケーブルと区別する必要があります。一次保護装置を追加しても、これらのインターフェイスを OSP 配線に金属的に接続するには不十分です。
この装置は、NFPA 70 National Electrical Code(NEC)に従ってサービス機器でサージ保護デバイス(SPD)に付属の AC 主電源に接続します。
装置のシャーシおよび取り付け金具の間の表面を合わせる前に、塗料または非導電コートはすべて除去してください。表面を合わせる前に、表面を清掃し、酸化防止剤を塗ります。
この装置は、-40.5 VDC の最小の安定状態電圧に低下せずに動作します。公称の DC 入力電圧定格値は -48 VDC です。
This equipment complies with the essential requirements and other provisions of Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC.For more information, please refer to the Declaration of Conformity.
The battery inside this product might contain perchlorate, a known hazardous substance, so special handling and disposal of this product might be necessary.For more information about perchlorate and best management practices for perchlorate-containing substances, see http://www.dtsc.ca.gov/HazardousWaste/Perchlorate/index.cfm .
ここでは、Catalyst 4948E および Catalyst 4948E-F スイッチの EMC クラス A 警告について説明します。
Modifying the equipment without Cisco's authorization may result in the equipment no longer complying with FCC requirements for Class A digital devices.In that event, your right to use the equipment may be limited by FCC regulations, and you may be required to correct any interference to radio or television communications at your own expense.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case users will be required to correct the interference at their own expense.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |