Cisco UCS ファブリックインターコネクトの設置

インストールの準備

考慮事項と警告事項

（注）

システムの設置、操作、または保守を行う前に、『Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco UCS』を参照して重要な安全情報を確認してください。

警告	安全上の重要事項「危険」の意味です。人身事故を予防するための注意事項が記述されています。機器の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。各警告の最後に記載されているステートメント番号を基に、装置に付属の安全についての警告を参照してください。ステートメント 1071

これらの注意事項を保管しておいてください。

警告	この装置は、立ち入りが制限された場所への設置を前提としています。立ち入りが制限された場所とは、特殊なツール、ロックおよびキー、または他のセキュリティ手段を使用しないと入室できない場所を意味します。ステートメント 1017

警告	この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。ステートメント 1030

（注）

新しい Fabric Interconnect ごとにライセンスが必要です。ライセンスについては、使用している Cisco UCS Manager のバージョンのコンフィギュレーションガイドを参照してください。設定ガイドは、次の URL から入手できます。『 Cisco UCS Manager 設定ガイド』

エアーフローに関する考慮事項

適切なエアーフローが確保されるように、次の注意事項に従ってください。

正常に動作するようにデータセンター全体の周囲エアーフローを保ってください。
空調要件を決定するときには、すべての機器の熱放散を考慮してください。エアーフロー要件を評価する際は、ラックの最下部にある機器が発生させる熱風が、上部の機器の吸気ポートに吸い込まれる可能性がある点を考慮してください。
排気のエアーフローが障害物によって妨げられないようにしてください。

ファブリックインターコネクトの重量

注意	システムを持ち上げるときは、2 人で行うか、リフトを使用することを推奨します。 Cisco UCS 6454 FI の重量は 10.10 kg (22.24 ポンド) Cisco UCS 64108 FI の重量は 16.27 kg (35.86 ポンド)

システムを持ち上げる際には、次の注意事項に従ってください。

システムを持ち上げる前に、電源コードと外部ケーブルをすべて外してください。
足元を安定させ、システムの重量が両足に等しく分散されるようにしてください。
システムは、背筋を伸ばしてゆっくりと持ち上げてください。背中ではなく足を伸ばして持ち上げます。腰ではなくひざを曲げるようにしてください。

インストールのガイドライン

Cisco UCS ファブリックインターコネクトを取り付けるには、次のガイドラインに従ってください。

設置環境チェックリストの説明に従って、サイトを準備します。
ファブリックインターコネクトを取り付ける前に、サイト構成を計画し、設置場所を準備します。推奨される設置場所の作業がリストされています。
ファブリックインターコネクトの設置と設定を行う際には、「設置環境チェックリスト」に挙げられている情報を記録してください。
点検を行い、十分なエアーフローを確保するため、ファブリックインターコネクトの周囲に十分なスペースがあることを確認してください。エアーフローの要件は「設置環境チェックリスト」に記載されています。
空調が、「設置環境チェックリスト」に記載されている熱放散の要件に適合していることを確認してください。
ファブリックインターコネクトが適切にアースされていることを確認します。ファブリックインターコネクトを設置するラックがアースされていない場合には、ファブリックインターコネクトと電源の両方をアース接続することを推奨します。
設置場所の電源が、「電源仕様」に記載された電源要件に適合していることを確認します。使用可能な場合は、電源障害に備えて無停電電源装置（UPS）を使用してください。

鉄共振テクノロジーを使用する UPS タイプは使用しないでください。このタイプの UPS は、Cisco UCS ファブリックインターコネクトなどのシステムに使用すると動作が不安定になり、データトラフィックパターンの変化によって入力電流が大きく変動することがあります。
回路の容量が、各国および地域の規格に準拠していることを確認します。北米の場合、電源には 15 A 回路または 20 A 回路が必要です。

入力電力の損失を防ぐために、ファブリックインターコネクトに電力を供給する回路上の合計最大負荷が、配線とブレーカーの定格電流の範囲内となるようにしてください。
ファブリックインターコネクトを設置する際は、（ニュートンメートルでリストされた）次のネジトルクを使用してください。
- 非脱落型ネジ：4 インチポンド（0.45 Nm）
- M3 ネジ：4 インチポンド（0.45 Nm）
- M4 ネジ：12 インチポンド（1.36 Nm）
- 10-32 ネジ：20 インチポンド（2.26 Nm）
- 12-24 ネジ：30 インチポンド（3.39 Nm）

キャビネットおよびラックの要件

ここでは、外部の周囲温度が 0 ～ 104 °F（0 ～ 40 °C）であると想定し、次の種類のキャビネットおよびラックに設置する場合の要件を示します。

標準穴あき型キャビネット（前面と背面の 60 % 以上に穴があることが必要、Cisco R シリーズラックは最適な選択）
標準オープンラック

（注）

閉鎖型キャビネットに設置する場合には、標準穴あき型またはファントレイ付き 1 枚壁型の温度調節タイプを使用することを推奨します。

（注）

障害物（電源ストリップなど）があると現場交換可能ユニット（FRU）へのアクセスに支障が発生する可能性があるため、障害物のないラックを使用してください。Cisco R シリーズラックに配置された Cisco RP シリーズ PDU は FRU の交換を妨げることはありません。

キャビネットおよびラックの一般的な要件

キャビネットまたはラックは、次の要件を満たしている必要があります。

各 Cisco UCS 6454 ファブリックインターコネクトあたりの縦方向の最小ラックスペースが 1 RU（ラックユニット）、つまり 4.4 cm（1.75 インチ）あること。
標準 19 インチ（48.3 cm）（ANSI/EIA-310-D-1992 のセクション 1 に基づく英国ユニバーサルピッチの規格に準拠しているマウントレール付き 4 支柱 EIA キャビネットまたはラック）。
ファブリックインターコネクトの背面をラックに取り付けない場合、ラック取り付けレールの間の幅が、45.0 cm（17.72 インチ）以上であること。4 支柱 EIA ラックの場合、前方の 2 本のレールの距離が 17.75 インチ（45.1 cm）であること。
4 支柱 EIA キャビネット（穴あき型）は、次の要件を満たしている必要があります。
- 光ファイバケーブルの最小曲げ半径を確保するために、キャビネットの前方取り付けレールから前面扉までに 3 インチ（7.6 cm）以上のスペースが必要です。そして、ケーブル管理ブラケットをファブリックインターコネクトの前面に取り付ける場合は最低 5 インチ（12.7 cm）必要です。
- 背面ブラケットを取り付けられるように、前方取り付けレールの外面と後方取り付けレールの外面の距離が 23.5 ～ 34.0 インチ（59.7 ～ 86.4 cm）となっている必要があります。
- ファブリックインターコネクト側面とキャビネット側面の間には、6.4 cm（2.5 インチ）以上の間隔が必要です。ファブリックインターコネクトの吸気口または排気口の通気を妨げるようなものは除去してください。

穴あき型キャビネットの要件

ここでは、穴あき型キャビネットとは、前面扉と背面扉が穴あき型で、側面が閉鎖型（穴なし）であるキャビネットを指しています。穴あき型キャビネットは、キャビネットおよびラックの一般的な要件に示した要件のほかに、次の要件も満たしている必要があります。

前面扉および背面扉の全体に穴があり、60% 以上穴が開いていること。扉の高さの 1 RU あたり 15 平方インチ以上開口部があること。
キャビネットの上面にも開口部があり、20% 以上穴が開いていること。
冷却が促進されるように、キャビネットの床面は開放型か穴あき型であること。

Cisco R シリーズラックは、これらすべての要件を満たすか上回っています。

Cisco UCS ファブリックインターコネクトの開梱と点検

注意	ファブリックインターコネクトコンポーネントを取り扱うときは、静電気防止用ストラップを着用し、モジュールのフレームの端のみを持つようにしてください。アースラグ取り付けポイントは、ファブリックインターコネクトに付属しています。アースラグを有効にするには、電源コードまたはファブリックインターコネクトのアースを使用してシャーシをアース接続するか、またはアースされたラックとシャーシの金属部分を接触させてください。

ヒント

オプション：ファブリックインターコネクトの輸送が必要となる場合に備えて、輸送用の箱は保管しておいてください。

（注）

インターコネクトは出荷前に厳密に検査されています。輸送中の破損や内容品の不足がある場合には、ただちにカスタマーサービス担当者に連絡してください。

手順

ステップ 1

カスタマーサービス担当者から提供された機器リストと、梱包品の内容を照合します。次の品目を含め、すべての品目が揃っていることを確認してください。

アースラグキット
ラックマウントキット
静電気防止用リストストラップ
コネクタ付きケーブル
発注したオプションの品目

ステップ 2

破損の有無を調べ、内容品の間違いや破損がある場合には、カスタマーサービス担当者に連絡してください。次の情報を用意しておきます。

発送元の請求書番号（梱包明細を参照してください）
破損している装置のモデルとシリアル番号
破損状態の説明
破損による設置への影響

必要な工具

設置を開始する前に、次の工具を用意してください。

トルク調整可能な #1 および #2 プラスネジ用ドライバ
3/16 インチマイナスドライバ
メジャーおよび水準器
静電気防止用リストストラップなどの静電気防止用器具
静電気防止用マットまたは静電気防止材

また、シャーシをアースするために、次のものが必要です（アクセサリキットには含まれていません）。

アース線（6 AWG を推奨します）。地域および各国の規定に適合するサイズを使用してください。アース線の長さは、Cisco UCS ファブリックインターコネクトから適切なアース場所までの距離に応じて異なります。
ラグ端子の寸法に適した圧着工具
ワイヤストリッパ

キャビネットまたはラックへの Cisco UCS DI の取り付け

ここでは、キャビネットおよびラックの要件で説明する要件に適合するキャビネットまたはラックに Cisco UCS FI を取り付けるために、シャーシに付属のラックマウントキットを使用する方法について説明します。

注意	ラックにキャスタが付いている場合、ブレーキがかかっているか、または別の方法でラックが固定されていることを確認してください。

次の表は、FI に付属のラックマウントキットに含まれる項目のリストです。

表 1. ファブリックインターコネクトラックマウントキット
数量	部品
2	ラックマウントブラケット
12	M4 x 0.7 x 8 mm さらネジ
10	10-32 ケージナット
10	10-32 x 3/4 インチなべネジ
2	ラックマウントガイド
2	スライダレール

手順

ステップ 1

次の手順に従って、前面ラックマウントブラケットを取り付けます。

次に示すように、FI に前面ラックマウントブラケットを当て、ネジ穴を合わせます。コールドアイルに配置する側に応じて、FI の前面 (ファン側) または背面 (ポート側) に対して前面ラックマウントブラケットを取り付けることができます。

（注）

前面ラックマウントブラケットの任意のネジ穴 4 個を、FI 側面の 6 個のネジ穴のうちの 4 個に揃えることができます。使用する穴は、ラックの要件およびインターフェイスケーブルと電源装置のハンドルに必要な隙間の量によって異なります。

4 本の M4 ネジで FI に前面ラックマウントブラケットを取り付けます。

手順 1 を繰り返して、シャーシの反対側に前面ラックマウントブラケットを取り付けます。

次の図は、コールドアイル上で配置する側に応じて、ブラケットを取り付ける 2 つの代替方法を示しています。

図 1. FI へのラックマウントブラケットの取り付け


1	FI の背面に位置を合わせる前面ラックマウントブラケット	2	前面ブラケットを取り付けるために使用する 4 本の M4 ネジ
3	FI の前面に位置を合わせる背面ラックマウントガイド	4	背面ブラケットを取り付けるために使用される 2 本の M4 ネジ
5	代替取り付け：FI の背面に位置を合わせる前面ラックマウントブラケット	6	前面ブラケットを取り付けるために使用する 4 本の M4 ネジ
7	代替マウント: FI の背面に位置を合わせる背面ラックマウントガイド	8	背面ブラケットを取り付けるために使用される 2 本の M4 ネジ

ステップ 2

次の手順に従って、シャーシに背面ラックマウントガイドを取り付けます。

背面ラックマウントガイドの 2 個のネジ穴を、シャーシ側面にある残りの 6 個のネジ穴の中間の 2 個のネジ穴の位置に合わせます。シャーシの前面 (ファン側) 付近にある穴にがいどの位置を合わせる場合は、前の図の番号 3 を参照してください。シャーシの背面 (ポート側) 付近にある穴にがいどの位置を合わせる場合は、前の図の番号 7 を参照してください。
2 本のフラットヘッド M4 ネジで、シャーシにラックマウントガイドを取り付けます。前の図の番号 4 または 8 を参照してください。
ステップ 2 を繰り返して、シャーシの反対側に背面ラックマウントブラケットを取り付けます。

ステップ 3

ラックにスライダレールを取り付けます。ラックのレールのネジ山タイプに応じて、2 本の 12-24 ネジまたは 2 本の 10-32 ネジを使用します。角穴のラックの場合は、スライダレールの取り付け穴の後ろに 12-24 ケージナットを差し込みます。

同様に、ラックの反対側にもスライダレールを取り付けます。
メジャーと水準器を使用して、レールが水平で同じ高さにあることを確認します。

図 2. スライダレールの取り付け

ステップ 4

FI をラックに差し込みます。

（注）

UCS 6454 FI は、コンポーネントがフルに搭載されている場合、22 ポンド (9.97 kg) の重量があります。Cisco UCS 64108 FI は、コンポーネントがフルに搭載されている場合、27.4 ポンド (12.4 kg) の重量を持ちます。

FI の両側を抑えながらシャーシを両手で持ち、シャーシの 2 つの背面ラックマウントガイドを、スライダレールが取り付けられていない 2 つの支柱の間に配置します（次の図を参照）。
ラックに取り付けたスライダレールにシャーシの両側の 2 つの背面ラックマウントガイドを合わせます。ラックマウントガイドをスライダレールに滑り込ませ、シャーシをラックの奥までゆっくりスライドさせます。シャーシをスムーズにスライドできないときは、ラックマウントガイドとスライダレールの位置を合わせ直します。

図 3. ラックへの FI の差し込み

ステップ 5

次の手順に従って、前面ラックマウントブラケットを前面のラックマウントブラケットに取り付け、シャーシをラックに固定します。

前面ラックマウントブラケットの穴、ラック支柱のネジ穴に 2 本のネジ（ラックのタイプに応じて 12-24 または 10-32）を差し込みます。
反対のラック支柱の前面ラックマウントブラケットについても、この手順を繰り返します。

図 4. 前面ラックマウントブラケットをラック支柱に取り付ける

システムアースの確立

システムアースは、Network Equipment Building System（NEBS）アースとも呼ばれます。この装置を米国または欧州のセントラルオフィスに設置する場合は、AC 電源システムで、NEBS アースを使用する必要があります。

NEBS アースは、EMI 防止要件を満たすための追加のアースと、モジュールの低電圧装置（DC-DC コンバータ）のアースとなり、補助的なボンディング接続とアース接続に関する Telcordia Technologies NEBS 要件を満たします。シャーシのシステムアースについては、次の注意事項に従う必要があります。

NEBS アースは、すでに電力アース接続が確立されているその他のラックまたはシステムに接続する必要があります。この装置を、米国または欧州に設置している場合は、システムアース接続が必須となります。
NEBS アース接続と電源アース接続の両方をアースにつなぐ必要があります。この装置を、米国または欧州に設置している場合は、NEBS アース接続が必須となります。

適切なアース方法

アース接続は、装置を設置する際の最も重要な部分の 1 つです。設置時にシステムを適切にアースすれば、感電、過渡電流による装置の損傷、データの破損などの危険を削減または防止できます。

（注）

どの場合も、アース方法は、National Electric Code（NEC）の要件または各地域の法および規制に準ずる必要があります。

表 2. 適切なアース接続のための注意事項
環境	電磁ノイズの重大度レベル	推奨されるアース方法
商業用ビルが、落雷の危険性にさらされている。たとえば、フロリダなどの米国内の一部の地域は、他の地域に比べ落雷の危険性が高い。	大きい	製造業者の推奨事項に厳密に従い、すべての避雷装置を取り付ける必要があります。雷電流を流す導体は、適用可能な推奨事項と規範に従い、電力線およびデータ回線から離しておく必要があります。推奨される最も良いアース方法に厳密に従う必要があります。
商業用ビルが、頻繁に雷雨は発生するが、落雷の危険性の低いエリアにある。	高い	推奨される最も良いアース方法に厳密に従う必要があります。
商業用ビルに、情報テクノロジー機器と溶接などの工業設備が混在している。	中～高	推奨される最も良いアース方法に厳密に従う必要があります。
既存の商業用ビルは、自然環境によるノイズにも、人工の工業ノイズにもさらされていない。このビル内は、標準的なオフィス環境である。過去に電磁ノイズが原因で設備が故障したことがある。	中程度	可能な場合はノイズの発生源と原因を特定し、できる限りノイズの発生源を減らすか、またはノイズ発生源から影響を受ける装置への連結を削減します。推奨される最も良いアース方法に厳密に従う必要があります。
新しい商業用ビルは、自然環境によるノイズにも、人工の工業ノイズにもさらされていない。このビル内は、標準的なオフィス環境である。	低い	電磁ノイズ問題が発生する可能性はほとんどありませんが、将来的な計画を立てる場合、通常は、新しいビルにアースシステムを設置することが、最も安価で最適な方法となります。推奨される最適なアース方法に可能な限り厳密に従う必要があります。
既存の商業用ビルは、自然環境によるノイズにも、人工の工業ノイズにもさらされていない。このビル内は、標準的なオフィス環境である。	低い	電磁ノイズ問題が発生する可能性はほとんどありませんが、常に、アースシステムを設置することが推奨されます。推奨される最適なアース方法に可能な限り厳密に従う必要があります。

ファブリックインターコネクトのアース接続

ファブリックインターコネクトには、アースラグを接続するための、M4 ネジ穴が 2 つあるアースパットが付いています。ファブリックインターコネクトのアース接続を行うためのガイドラインを次に示します。

警告	装置を設置または交換する際は、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。[Statement 1046]

警告	いつでも装置の電源を切断できるように、プラグおよびソケットにすぐ手が届く状態にしておいてください。[Statement 1019]

ラックがすでにアースされている場合でも、ファブリックインターコネクトをアースすることを推奨します。
電源はすべて、アースする必要があります。ファブリックインターコネクトに電力を供給する AC 電源コードのレセプタクルには必ずアースタイプを使用し、アース線はサービス機器の保護アースに接続する必要があります。
ラックがすでにアースされている場合でも、DC 電源を使用するのであれば、ファブリックインターコネクトのアース接続が必要です。ファブリックインターコネクトには、アースラグを接続するための、M4 ネジ穴が 2 つあるアースパッドが付いています。アースラグは、NRTL 認証済みである必要があります。さらに、銅の導体（線）を使用する必要があり、この導体は NEC 規定に適合していなければなりません。

手順

ステップ 1

ワイヤストリッパを使用して、アース線の端から 0.75 インチ（19 mm）ほど、被膜をはがします。

ステップ 2

むき出しになったアース線の端を、アースラグの開放端に差し込みます。

ステップ 3

圧着工具を使用して、アースラグにアース線を固定します。

ステップ 4

ファブリックインターコネクトのアースパッドに貼られているラベルをはがします。

図 5. システムアース接続 (図は Cisco UCS 6454 FI)


1	M4 ネジ穴が 2 つある FI のアースパッド (図は拡大表示)	2	被覆を取り除いた銅線
3	M4 ネジ (2 本)	-	-

ステップ 5

金属どうしがぴったり接触するように、アースラグをアースパッド上に重ね、アースラグとアースパッドの穴に、2 本の M4 ネジを差し込みます。

ステップ 6

アースラグおよびアース線が他の機器の妨げにならないことを確認します。

ステップ 7

アース線の反対側の端を処理し、設置場所の適切なアースに接続して、シャーシに十分なアースが確保されるようにします。

システムの起動

（注）

システムの初期設定が完了するまでは、イーサネットポートを LAN に接続しないでください。システムの設定方法については、お使いのバージョンの Cisco UCS Manager の構成ガイドを参照してください。構成ガイドは、次の URL から入手できます。 http://www.cisco.com/c/en/us/support/servers-unified-computing/ucs-manager/products-installation-and-configuration-guides-list.html

手順

ステップ 1

電源モジュールおよびファンモジュールが取り付けられていることを確認します。

（注）

配電ユニットのコンセントの種類によっては、Cisco UCS ファブリックインターコネクトをコンセントに接続するために、オプションのジャンパ電源コードが必要となる場合もあります。「キャビネットジャンパ電源コード」を参照してください。

ステップ 2

シャーシが適切にアースされ、使用可能な AC または DC 電源に必要な電圧があることを確認します（「電源仕様」を参照）。DC の取り付けについては、DC ケーブルを適用する前に「DC 電源コネクタの配線」を参照し、DC コネクタを正常に配線してください。

ステップ 3

初回取り付けでは、ネットワーク管理者と共同で次のパラメータを決定する必要があります。

システム名
admin アカウントのパスワード。Cisco UCS Manager のパスワードのガイドラインに適合する強力なパスワードを選択します。このパスワードは空にできません。
管理ポートの IP アドレスおよびサブネットマスク
デフォルトゲートウェイの IP アドレス
DNS サーバの IP アドレス（任意）
システムのドメイン名（任意）

ステップ 4

プライマリまたはスタンドアロンファブリックインターコネクトのローカルコンソールポートに PC やラップトップコンピュータを直接接続します。クラスタ構成では、プライマリは最初に電力供給するファブリックインターコネクトです。

端末のコンソールポートは、9600 ボー、8 データビット、パリティなし、1 ストップビットに設定します。

ステップ 5

ファブリックインターコネクトが別のファブリックインターコネクトのクラスタで実行されている場合、L1 および L2 ポート間にイーサネットケーブルを接続します。ファブリックインターコネクト A のポート L1 はファブリックインターコネクト B の L1 に接続します。ファブリックインターコネクト A のポート L2 はファブリックインターコネクト B の L2 に接続します。

ファブリックインターコネクトと UCS インスタンスがスタンドアロンモードの場合、この手順は必須ではありません。

ステップ 6

電源コードを電源モジュールに接続します。ケーブルを接続すると同時にシステムの電源が投入されます。

ステップ 7

システムブートが完了したら、LED が次の状態になっているかどうかを確認します。

ファンモジュール：ステータス LED がグリーンに点灯します。
電源装置：ステータス LED がグリーンに点灯します。
初期化後、システムステータス LED がグリーンに点灯していれば、シャーシのすべての環境モニタでシステムが動作可能であることが検出されています。システム LED がオレンジまたはレッドに点灯している場合、1 つ以上の環境モニタが問題を検出しています。

（注）

ファイバチャネルポートのリンク LED は、ポートが通行になるまでイエローのままです。また、イーサネットコネクタポートの LED は、ポートが接続されるまで消灯しています。

ステップ 8

問題があれば、正しく動作していないコンポーネントの取り外しと取り付け直しを試みてください。それでも正常に動作しない場合は、カスタマーサービス担当者に連絡し、製品を交換してください。

（注）

製品をシスコのリセラーから購入された場合、テクニカルサポートについては、直接リセラーにお問い合わせください。この製品をシスコから直接ご購入された場合は、次の URL にある Cisco Technical Support にご連絡ください。http://www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

ステップ 9

システムソフトウェアが起動し、システムが初期化され、エラーメッセージが表示されていないことを確認します。

問題を解決できない場合は、カスタマーサービス担当者に連絡してください。

ステップ 10

将来の参照用として、「設置環境チェックリスト」のワークシートに必要事項を記入します。

ステップ 11

お使いのバージョンの Cisco UCS Manager の構成ガイドの説明に従って、プライマリファブリックインターコネクトを設定します。構成ガイドは、次の URL から入手できます。 http://www.cisco.com/c/en/us/support/servers-unified-computing/ucs-manager/products-installation-and-configuration-guides-list.html

ステップ 12

セカンダリファブリックインターコネクトを再起動します。

Cisco UCS 6400 シリーズファブリックインターコネクトハードウェア設置ガイド

Bias-Free Language

Results

Chapter: Cisco UCS ファブリックインターコネクトの設置

Cisco UCS ファブリックインターコネクトの設置

考慮事項と警告事項

エアーフローに関する考慮事項

ファブリックインターコネクトの重量

インストールのガイドライン