この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco UCS Manager の初期設定を開始する前に、このガイドの「Cisco Unified Computing System の基本事項」セクションおよび「システム要件」セクションを参照してください。
Cisco UCS Manager の初期設定には、次の手順が含まれています。
コンソールの設定:この手順では、シリアル コンソールを使用して Cisco UCS Manager を起動します。ファブリック インターコネクトで初期設定ウィザードを実行し、管理用サブネットに 3 つの IP アドレスを割り当てます。各ファブリック インターコネクトに 1 つずつと、Cisco UCS Manager のインスタンスを定義したり、管理を可能にする仮想 IP インターフェイスに 1 つです。この手順の詳細については、次を参照してください: コンソールの設定
管理ポリシーの設定:この手順では、DNS サーバ、NTP、タイム ゾーンなどの管理ポリシーを設定します。これらはすべてのコンポーネントが正しく機能するために必要です。この手順の詳細については、管理ポリシーの設定を参照してください。
装置ポリシーの設定:この手順では、Cisco UCS Manager で装置ポリシーを設定して、シャーシ ディスカバリを実行します。シャーシ ディスカバリ ポリシーでは、I/O モジュールとファブリック インターコネクト間の最小限の接続数を指定します。この値は明示的に設定する必要があります。この手順の詳細については、次を参照してください: 機器ポリシーの設定
ユニファイド ポートの設定:この手順では、プライマリと従属のファブリック インターコネクトでユニファイド ポートを設定します。ユニファイド ポートの設定
LAN 接続の設定:この手順では、ファブリック インターコネクトから最初の LAN 接続を確立します。この手順の詳細については、LAN 接続の設定を参照してください。
SAN 接続の設定:この手順では、ファブリック インターコネクトから最初の SAN 接続を確立します。この手順の詳細については、次を参照してください: SAN 接続の設定
ワークロードの定義:初期設定が終了した後、ワークロードを定義できます。この手順の詳細については、ワークロードの定義を参照してください。
Cisco UCS ファブリック インターコネクトの初期設定は、コンソール接続を使用して実行します。単一ドメイン内のファブリック インターコネクト間では、Cisco UCS Manager のバージョンを同一にする必要があります。サポートされているファームウェア バージョンを確認するには、最新の『Cisco UCS Manager リリース ノート』および『ファームウェア管理ガイド』を参照してください。
GUI または CLI を使用して Cisco UCS Manager を設定できます。
インストール方法 |
参照先 |
---|---|
GUI |
|
CLI |
ファブリック インターコネクトの初期設定は、コンソール接続を使用して実行します。単一ドメイン内のファブリック インターコネクト間では、Cisco UCS Manager のバージョンを同一にする必要があります。サポートされているファームウェア バージョンを確認するには、最新の『Cisco UCS Manager リリース ノート』および『ファームウェア管理ガイド』を参照してください。
プライマリ ファブリック インターコネクトを設定するための下記の手順に従うか、「Cisco UCS Manager Initial Setup part 1」をご覧ください。
従属ファブリック インターコネクトを設定するための下記の手順に従うか、「Cisco UCS Manager Initial Setup part 2」をご覧ください。
ステップ 1 | ファブリック インターコネクトの電源を入れます。 ファブリック インターコネクトが起動すると、電源投入時セルフテスト メッセージが表示されます。 | ||||||
ステップ 2 | システムがリースを取得したら、手順 6 に進みます。それ以外の場合は次の手順に進みます。 | ||||||
ステップ 3 | コンソール ポートに接続します。 | ||||||
ステップ 4 | インストール方式プロンプトに gui と入力します。 | ||||||
ステップ 5 | システムが DHCP サーバにアクセスできない場合は、次の情報を入力するよう求められます。
| ||||||
ステップ 6 | プロンプトから、Web ブラウザに Web リンクをコピーし、Cisco UCS Manager GUI 起動ページに移動します。 | ||||||
ステップ 7 | Cisco UCS Manager GUI 起動ページで [Express Setup] を選択します。 | ||||||
ステップ 8 | [Express Setup] ページで [Initial Setup] を選択し、[Submit] をクリックします。
ファブリック インターコネクトは、第 1 ファブリック インターコネクトの設定情報を検出します。 | ||||||
ステップ 9 | [Cluster and Fabric Setup] 領域で、以下の操作を行います。 | ||||||
ステップ 10 | [System Setup] 領域の [Admin Password of Master] フィールドに Admin アカウントのパスワードを入力します。 [Manager Initial Setup] 領域が表示されます。 | ||||||
ステップ 11 | [Manager Initial Setup] 領域で表示されるフィールドは、第 1 ファブリック インターコネクトを IPv4 または IPv6 のどちらの管理アドレスで設定したかによって異なります。次のように、設定に適したフィールドに入力します。
| ||||||
ステップ 12 | [Submit] をクリックします。`
セットアップ操作の結果がページに表示されます。 |
ステップ 1 | コンソール ポートに接続します。 |
ステップ 2 | ファブリック インターコネクトの電源を入れます ファブリック インターコネクトが起動すると、電源投入時セルフテスト メッセージが表示されます。 |
ステップ 3 | 設定されていないシステムがブートすると、使用する設定方法の入力を要求するプロンプトが表示されます。console と入力して、コンソール CLI を使用した初期設定を続行します。 |
ステップ 4 | 初期システム設定として続行するために、setup と入力します。 |
ステップ 5 | 初期設定の続行を確定するために、y を入力します。 |
ステップ 6 | admin アカウントのパスワードを入力します。 |
ステップ 7 | 確認のために、admin アカウントのパスワードを再入力します。 |
ステップ 8 | クラスタ設定の初期設定を続行するために yes を入力します。 |
ステップ 9 | ファブリック インターコネクトのファブリックを入力します(A または B)。 |
ステップ 10 | システム名を入力します。 |
ステップ 11 | ファブリック インターコネクトの管理ポートの IPv4 または IPv6 アドレスを入力します。
IPv4 アドレスを入力する場合は、IPv4 サブネット マスクを入力するように求められます。IPv6 アドレスを入力する場合は、IPv6 ネットワーク プレフィックスを入力するように求められます。 |
ステップ 12 | 各 IPv4 サブネット マスク、または IPv6 ネットワーク プレフィックスを入力し、Enter キーを押します。
ファブリック インターコネクトの管理ポート用に入力したアドレス タイプによって、デフォルト ゲートウェイの IPv4 または IPv6 アドレスを求められます。 |
ステップ 13 | 次のいずれかを入力します。 |
ステップ 14 | DNS サーバの IP アドレスを指定する場合は yes を入力し、指定しない場合は no を入力します。 |
ステップ 15 | (任意) DNS サーバの IPv4 または IPv6 アドレスを入力します。 アドレス タイプはファブリック インターコネクトの管理ポートのアドレス タイプと同じである必要があります。 |
ステップ 16 | デフォルトのドメイン名を指定する場合は yes を入力し、指定しない場合は no を入力します。 |
ステップ 17 | (任意) デフォルト ドメイン名を入力します。 |
ステップ 18 | 設定の要約を確認し、yes と入力して設定を保存および適用するか、no と入力して設定ウィザードを再びやり直し、設定を一部変更します。
設定ウィザードのやり直しを選択した場合は、以前に入力した値が角カッコで囲まれて表示されます。以前に入力した値をそのまま使用する場合は、Enter を押します。 |
次に、コンソールおよび IPv4 管理アドレスを使用してクラスタ設定の最初のファブリック インターコネクトをセットアップする例を示します。
Enter the installation method (console/gui)? console Enter the setup mode (restore from backup or initial setup) [restore/setup]? setup You have chosen to setup a new switch. Continue? (y/n): y Enter the password for "admin": adminpassword%958 Confirm the password for "admin": adminpassword%958 Do you want to create a new cluster on this switch (select 'no' for standalone setup or if you want this switch to be added to an existing cluster)? (yes/no) [n]: yes Enter the switch fabric (A/B): A Enter the system name: foo Mgmt0 IPv4 address: 192.168.10.10 Mgmt0 IPv4 netmask: 255.255.255.0 IPv4 address of the default gateway: 192.168.10.1 Virtual IPv4 address: 192.168.10.12 Configure the DNS Server IPv4 address? (yes/no) [n]: yes DNS IPv4 address: 20.10.20.10 Configure the default domain name? (yes/no) [n]: yes Default domain name: domainname.com Join centralized management environment (UCS Central)? (yes/no) [n]: no Following configurations will be applied: Switch Fabric=A System Name=foo Management IP Address=192.168.10.10 Management IP Netmask=255.255.255.0 Default Gateway=192.168.10.1 Cluster Enabled=yes Virtual Ip Address=192.168.10.12 DNS Server=20.10.20.10 Domain Name=domainname.com Apply and save the configuration (select 'no' if you want to re-enter)? (yes/no): yes
次に、コンソールおよび IPv6 管理アドレスを使用してクラスタ設定の最初のファブリック インターコネクトをセットアップする例を示します。
Enter the installation method (console/gui)? console Enter the setup mode (restore from backup or initial setup) [restore/setup]? setup You have chosen to setup a new switch. Continue? (y/n): y Enter the password for "admin": adminpassword%652 Confirm the password for "admin": adminpassword%652 Do you want to create a new cluster on this switch (select 'no' for standalone setup or if you want this switch to be added to an existing cluster)? (yes/no) [n]: yes Enter the switch fabric (A/B): A Enter the system name: foo Mgmt0 address: 2001::107 Mgmt0 IPv6 prefix: 64 IPv6 address of the default gateway: 2001::1 Configure the DNS Server IPv6 address? (yes/no) [n]: yes DNS IP address: 2001::101 Configure the default domain name? (yes/no) [n]: yes Default domain name: domainname.com Join centralized management environment (UCS Central)? (yes/no) [n]: no Following configurations will be applied: Switch Fabric=A System Name=foo Enforced Strong Password=no Physical Switch Mgmt0 IPv6 Address=2001::107 Physical Switch Mgmt0 IPv6 Prefix=64 Default Gateway=2001::1 Ipv6 value=1 DNS Server=2001::101 Domain Name=domainname.com Apply and save the configuration (select 'no' if you want to re-enter)? (yes/no): yes
(注) | Cisco UCS ファブリック インターコネクトには、高可用性およびクラスタ化設定の初期設定のために使用されるいくつかのコマンドが含まれています。cluster-start コマンドは、初期設定時に使用できます。このコマンドは、非表示コマンドです。ただし、Cisco TAC 管理者などの認証された管理者によりいつでも実行でき、設定またはメンテナンスのための使用は意図されていません。 |
この手順は、管理ポートに対し IPv4 または IPv6 アドレスを使用して第 2 のファブリック インターコネクトをセットアップする方法について説明します。
ステップ 1 | コンソール ポートに接続します。 | ||
ステップ 2 | ファブリック インターコネクトの電源を入れます。 ファブリック インターコネクトが起動すると、電源投入時セルフテスト メッセージが表示されます。 | ||
ステップ 3 | 設定されていないシステムがブートすると、使用する設定方法の入力を要求するプロンプトが表示されます。console と入力して、コンソール CLI を使用した初期設定を続行します。
| ||
ステップ 4 | y と入力して、従属ファブリック インターコネクトをクラスタに追加します。 | ||
ステップ 5 | ピア ファブリック インターコネクトの管理パスワードを入力します。 | ||
ステップ 6 | 従属ファブリック インターコネクト上の管理ポートの IP アドレスを入力します。 | ||
ステップ 7 | 設定の要約を確認し、yes と入力して設定を保存および適用するか、no と入力して設定ウィザードを再びやり直し、設定を一部変更します。
設定ウィザードのやり直しを選択した場合は、以前に入力した値が角カッコで囲まれて表示されます。以前に入力した値をそのまま使用する場合は、Enter を押します。 |
次に、ピアのコンソールおよび IPv4 アドレスを使用してクラスタ設定の第 2 のファブリック インターコネクトをセットアップする例を示します。
Enter the installation method (console/gui)? console Installer has detected the presence of a peer Fabric interconnect. This Fabric interconnect will be added to the cluster. Continue (y/n) ? y Enter the admin password of the peer Fabric Interconnect: adminpassword%958 Peer Fabric interconnect Mgmt0 IPv4 Address: 192.168.10.11 Apply and save the configuration (select 'no' if you want to re-enter)? (yes/no): yes
次に、ピアのコンソールおよび IPv6 アドレスを使用してクラスタ設定の第 2 のファブリック インターコネクトをセットアップする例を示します。
Enter the installation method (console/gui)? console Installer has detected the presence of a peer Fabric interconnect. This Fabric interconnect will be added to the cluster. Continue (y/n) ? y Enter the admin password of the peer Fabric Interconnect: adminpassword%958 Peer Fabric interconnect Mgmt0 IPv6 Address: 2001::107 Apply and save the configuration (select 'no' if you want to re-enter)? (yes/no): yes
両方のファブリック インターコネクトの設定が確実に行われていることを確認するために、SSH を使用してファブリック インターコネクトにログインしたり、CLI を使用してクラスタの状態を確認したりすることができます。この手順については、「Cisco UCS Manager Initial Setup part 3」をご覧ください。
コマンド |
目的 |
出力の例 |
---|---|---|
show cluster state |
ハイ アベイラビリティ クラスタの両方のファブリック インターコネクトの動作状態およびリーダーシップ ロールを表示します。 |
次の例の表示では、両方のファブリック インターコネクトが Up 状態、HA が Ready 状態、ファブリック インターコネクト A がプライマリ ロール、ファブリック インターコネクト B が従属ロールです。 UCS-A# show cluster state Cluster Id: 0x4432f72a371511de-0xb97c000de1b1ada4 A: UP, PRIMARY B: UP, SUBORDINATE HA READY |
show cluster extended-state |
クラスタの状態を詳細に表示します。通常は問題をトラブルシューティングする場合に使用します。 |
UCSC# show cluster extended-state 0x2e95deacbd0f11e2-0x8ff35147e84f3de2Start time: Thu May 16 06:54:22 2013Last election time: Thu May 16 16:29:28 2015System Management Viewing the Cluster State A: UP, PRIMARY B: UP, SUBORDINATE A: memb state UP, lead state PRIMARY, mgmt services state: UP B: memb state UP, lead state SUBORDINATE, mgmt services state: UP heartbeat state PRIMARY_OK HA READY Detailed state of the device selected for HA quorum data: Device 1007, serial: a66b4c20-8692-11df-bd63-1b72ef3ac801, state: active Device 1010, serial: 00e3e6d0-8693-11df-9e10-0f4428357744, state: active Device 1012, serial: 1d8922c8-8693-11df-9133-89fa154e3fa1, state: active |
初期設定が完了した後、障害、イベント、ユーザ、外部ディレクトリ サービス、通信サービス、およびライセンスなど、グローバル システム管理設定を設定します。
各管理ポリシーの設定方法に関する具体的なガイダンスについては、次の表を参照してください。
タスク |
参照先 |
---|---|
Add DNS Servers |
『Cisco UCS Manager インフラストラクチャ管理ガイド』 |
Time Zone Management |
『Cisco UCS Manager 管理ガイド』 |
Cisco UCS Central への登録 |
『Cisco UCS Manager インフラストラクチャ管理ガイド』 |
User Management |
『Cisco UCS Manager インフラストラクチャ管理ガイド』 |
通信管理 |
『Cisco UCS Manager 管理ガイド』 |
キー管理(オプション) |
『Cisco UCS Manager 管理ガイド』 |
ライセンス管理 |
『Cisco UCS Manager 管理ガイド』 |
管理ポリシーを設定した後、シャーシ/FEX ディスカバリ ポリシー、電源ポリシー、MAC アドレス変更ポリシー、および SEL ポリシーなどの機器ポリシーを設定します。
各機器ポリシーの設定方法に関する具体的なガイダンスについては、次の表を参照してください。
タスク |
参照先 |
---|---|
シャーシ/FEX ディスカバリ ポリシー、電力ポリシー、情報ポリシーなどのグローバル ポリシーの設定 |
『Cisco UCS Manager インフラストラクチャ管理ガイド』 |
SEL ポリシーの設定 |
『Cisco UCS Manager 管理ガイド』 |
機器ポリシーを設定した後、ユニファイド ポートを有効にします。ユニファイド ポートは、最初にプライマリ ファブリック インターコネクト上で設定し、次に従属ファブリック インターコネクト上で設定することを推奨します。
ユニファイド ポートを設定する方法の具体的なガイダンスについては、次の表を参照してください。
タスク |
参照先 |
---|---|
ユニファイド ポートの設定 |
『Cisco UCS ネットワーク管理ガイド』 |
ユニファイド ポートを設定した後、ファブリック インターコネクト ポートを有効にします。
ファブリック インターコネクト サーバ ポートを設定する方法の具体的なガイダンスについては、次の表を参照してください。
タスク |
参照先 |
||
---|---|---|---|
ファブリック インターコネクト サーバ ポートの設定
|
『Cisco UCS Manager Network Management Guide』 |
ファブリック インターコネクト サーバ ポートを設定した後、ファブリック インターコネクト イーサネット ポートを有効にして、LAN 接続の初期設定を実行します。
LAN 接続を設定する方法の具体的なガイダンスについては、次の表を参照してください。
タスク |
参照先 |
---|---|
ファブリック インターコネクト イーサネット ポートの設定 |
『Cisco UCS Manager ネットワーク管理ガイド』 |
LAN 接続を設定した後、ファブリック インターコネクト FC ポートを有効にして、SAN 接続の初期設定を実行します。
SAN 接続を設定する方法の具体的なガイダンスについては、次の表を参照してください。
タスク |
参照先 |
---|---|
ファブリック インターコネクト FC ポートの設定 |
『Cisco UCS Manager ストレージ管理ガイド』 |
ステップ |
説明 |
参照先 |
---|---|---|
組織階層の定義 |
Cisco UCS の組織構造により、Cisco UCS リソースの階層設定が容易になります。組織は、ポリシー、プール、サービス プロファイルに対して作成できます。どのリソース カテゴリでも、デフォルト組織は「ルート」です。必要に応じて、ルート組織の下に複数のサブ組織を作成できます。また、サブ組織の下にネストしたサブ組織を作成することもできます。 |
『Cisco UCS Manager 管理ガイド』 |
プールの定義 |
Cisco UCS Manager のプールは、vNIC や vHBA などのデバイスの一意の ID やリソースを抽象化するために使用します。また、サーバ プールでは類似したサーバの特性に基づいてグループ内のサーバを割り当てることができます。 |
『Cisco UCS Manager ネットワーク管理ガイド』 |
アダプタの設定 |
Cisco UCS には、ハイパーバイザを含む大部分のオペレーティング システムに向けたアダプタ ポリシーが定義されています。これらの定義済みのポリシー設定は、アダプタの最適なパフォーマンスを引き出すためのものです。 |
『Cisco UCS Manager ネットワーク管理ガイド』 |
サーバ ポリシーの設定 |
Cisco UCS Manager のサーバ ポリシーの設定には、BIOS ポリシー、ローカル ディスク設定ポリシー、IPMI アクセス ポリシー、サーバ自動構成などのサーバ関連のポリシーが含まれます。 |
『Cisco UCS Manager サーバ管理ガイド』 |
サービス プロファイル テンプレートの設定 |
Cisco UCS サービス プロファイル テンプレートは、同じような特性を持つ複数のサービス プロファイルを作成するために使用します。 |
『Cisco UCS Manager サーバ管理ガイド』 |