この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
SIP の正規化と透明性は、Cisco Unified Communications Manager と、SIP を別の仕方で実装するエンドポイント、サービス プロバイダー、PBX、ゲートウェイとの間の SIP 相互運用性の問題を扱う、オプションの機能です。SIP の正規化と透明性を設定するには、SIP トランクまたは SIP 回線に対して、カスタマイズされた Lua スクリプトを適用します。Cisco Unified Communications Manager は、SIP トランクまたは SIP 回線を介して伝送される SIP メッセージにこのスクリプトを適用します。
インストール時に、Cisco Unified Communications Manager には、システムの SIP トランクと SIP プロファイルに割り当てられる、デフォルトの正規化と透明性スクリプトが含まれています。また、独自のカスタマイズされたスクリプトを作成し、インポートできます。
SIP の正規化スクリプトは、着信および発信 SIP メッセージを変更します。たとえば、Cisco TelePresence Video Communication Server で Cisco Unified Communications Manager を相互運用していたら、その 2 つを接続する vcs-interop スクリプトを適用します。このスクリプトは、2 つの製品が通信できるように SIP メッセージの違いを解決します。
正規化スクリプトは、どの SIP トランク接続にも適用できます。SIP トランクを結合するエンドポイントで使用されているプロトコルには関係ありません。
SIP 透明性スクリプトを使用すると、Cisco Unified Communications Manager は独自のヘッダーや 1 つのコール レッグから他への SIP 情報を透過的に渡します。透明性が有効になるには、両方のコール レッグが SIP である必要があります。
SIP の透明性のもう 1 つの特徴は REFER 透明性です。これは、REFER 要求に作用することなく、Cisco Unified Communications Manager が REFER要求を渡すことを可能にします。REFER 透明性をコール センター環境で使用できます。コール センターでは、中央集中型エージェントがコールに応答すると、その発信者と同じ地理的領域にいるエージェントにコールを転送します。REFER 透明性により、中央集中型の Cisco Unified Communications Manager はそのコールを除外し、コール制御を新しいエージェントに移します。
インストール時に、Cisco Unified Communications Manager には、SIP の正規化と透明性に対応する次のデフォルト スクリプトが含まれます。これらのスクリプトは SIP トランクまたは SIP プロファイルに適用できますが、これらのスクリプトを編集することはできません。
HCS-PCV-PAI passthrough:エンタープライズ IMS と Cisco HCS プラットフォームとの統合を提供します。
cisco-telepresence-conductor-interop:TelePresence Conductor に登録されたエンドポイントの相互運用性を提供します。
cisco-telepresence-mcu-ts-direct-interop:Cisco Unified Communications Manager と Cisco TelePresence MCU または Cisco TelePresence Server のいずれかとの間に相互運用性を提供します。
diversion-counter:転送カウンタを調整するための機能を提供します。
refer-passthrough:SIP トランク間のブラインド転送に起因してコールから Cisco Unified Communications Manager を削除します。
vcs-interop:Cisco TelePresence Video Communications Server に登録されているエンドポイントの相互運用性を提供します。
SIP の正規化と透明性を設定する前に、次の前提条件を確認してください。
導入しようとしている SIP デバイスが SIP を実装している方法を理解していることを確認します。たとえば、Cisco Unified Communications Manager を Cisco TelePresence Video Communication Server と相互運用しているときは、その 2 つの製品を接続する SIP トランクに vcs-interop スクリプトを適用する必要があります。
デフォルトのスクリプトを確認し、ニーズを満たすことを確認します。詳細は、SIP の正規化と透明性のデフォルト スクリプトを参照してください。
Cisco Unified Communications Manager をサードパーティの SIP 製品と相互運用する計画がある場合は、カスタム スクリプトを作成する必要があるかどうかを判断できるように、サードパーティの製品が SIP を実装している方法を十分理解しておいてください。
独自のカスタム スクリプトを開発するつもりであれば、http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-programming-reference-guides-list.html の、「Developer Guide for SIP Normalization and Transparency」を確認します。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | 新しい SIP の正規化および透明性透明性スクリプトの作成 | これはオプションです。事前インストール済みスクリプトのいずれもニーズを満たしていない場合は、次の手順を使用して、カスタマイズされたスクリプトを設定します。[SIP 正規化スクリプトの設定(SIP Normalization Script Configuration)] ウィンドウで新しいスクリプトを作成するか、またはカスタマイズされたスクリプトをインポートできます。 |
ステップ 2 | SIP トランクに正規化または透明性スクリプトを適用 | [トランクの設定(Trunk Configuration)] ウィンドウで、SIP トランクにスクリプトを直接適用します。Cisco Unified Communications Manager は、トランクを通過するすべての SIP メッセージングにスクリプトを適用します。 |
ステップ 3 | 正規化または透明性スクリプトの SIP 回線への適用 | SIP 回線に正規化スクリプトまたは透明性スクリプトを適用する場合は、その SIP 回線に関連付けられている SIP プロファイルにスクリプトを適用します。Cisco Unified Communications Manager は、その SIP プロファイルを使用するすべての SIP メッセージングにスクリプトを適用します。 |
デフォルトの正規化と透明性スクリプトが要望を満たさない場合は、次の手順を使用して新しい LUA スクリプトを作成します。Cisco Unified Communications Manager で新しいスクリプトを作成するか、またはシステムにファイルをインポートします。
ヒント | ユーザが作成するスクリプトがデフォルトのスクリプトに類似していたら、[SIP 正規化スクリプト設定(SIP Normalization Script Configuration)] ウィンドウでデフォルト スクリプトを開き、[コンテンツ(Contents)] テキスト ボックスをコピーします。新しいスクリプトを作成して、その内容を [コンテンツ(Contents)] テキスト ボックスに貼り付けます。これで、新しいスクリプトの内容を編集できます。 |
スクリプトを SIP プロファイルまたは SIP トランクに指定します。
SIP トランクに SIP の正規化または透明性スクリプトを適用するには、次の手順を使用します。Cisco Unified Communications Manager は、トランクを通過する SIP メッセージにスクリプトを適用します。
正規化または透明性スクリプトを SIP 回線に適用するには、その SIP 回線で使用する SIP プロファイルにスクリプトを適用します。Cisco Unified Communications Manager は、そのスクリプトを、その SIP プロファイルを使用するすべての SIP メッセージングに適用します。
ステップ 1 | Cisco Unified CM の管理から、 を選択します。 | ||
ステップ 2 | [検索(Find)] をクリックして、スクリプトを適用する SIP プロファイルを選択します。 | ||
ステップ 3 | [正規化スクリプト(Normalization Script)] ドロップダウン リスト ボックスから、トランクに適用するスクリプトを選択します。 | ||
ステップ 4 | これはオプションです。SIP メッセージング内の特定のパラメータを正規化するには、次の手順を実行します。 | ||
ステップ 5 | これはオプションです。スクリプトに SDI トレースを実行するには、[トレースを有効化(Enable Trace)] チェックボックスをオンにします。
| ||
ステップ 6 | [保存(Save)] をクリックします。 |