Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x の リリース ノート

Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x の仮想マシン要件

Cisco Unified SIP Proxy Release 10.2.x ソフトウェアは OVA としてパッケージ化されます。これには、VMware ESXi リリース 5.5 以上が必要です。 表 1 仮想化された Cisco Unified SIP Proxy のハードウェア推奨事項に関する情報を提供します。

Cisco Unified SIP Proxy Release 10.2.1 ソフトウェア パッケージには、VMWare ESXi リリース 6.5 以上が必要です。

（注） VMware は、VMware ESXi バージョン 6.0 以降の一般サポートの終了を宣言しているため、vCUSP 10.2.x ユーザは ESXi バージョン 6.5 以降に移行することをお勧めします。

展開と構成の詳細については、次を参照してください。 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 設置ガイド』

コメント CPU 速度が 2.99 GHz 以上

（注） CPU 速度は、2.99 GHz よりも遅くなっています。

注意 デフォルトログファイルサイズを変更すると、Cisco ユニファイ SIP プロキシのパフォーマンスに影響します。

---

注意 ハイパーバイザ上で実行されている仮想マシンによるハードウェアのサブスクリプションの超過はサポートされていません。

---

ソフトウェア バージョンの判断

ソフトウェアのバージョンと使用されたライセンスを確認するには、次の手順を実行します。

ステップ 1 次のコマンドを入力して、Cisco Unified SIP Proxyソフトウェアのバージョンを表示します。

ステップ 2 次のコマンドを入力して、Cisco Unified SIP Proxyソフトウェアライセンスを表示します。

Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x のファイル パッケージ

• リリース 10.2
• リリース 10.2.1

リリース 10.2

次の Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x パッケージを使用できます。

• cusp-k9.vmw.10.2.0.ova

リリース 10.2.1

次の Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.1 パッケージを使用できます。

• cusp-k9.vmw.10.2.1.ova

Cisco Smart ソフトウェア ライセンス

Cisco Smart ソフトウェアライセンスは標準化されたライセンスプラットフォームであるため、Cisco ソフトウェアライセンスを簡単かつ迅速に導入および管理することができます。Cisco Smart Software Licensing は、柔軟で自動化された方法でネットワークを介して使用可能なソフトウェアライセンスのプールを確立します。また、ネットワーク内で購入および導入されたライセンスを表示することもできます。Cisco Smart ソフトウェアライセンスは、プロダクトアクティベーションキー (PAKs) の必要性を排除し、ライセンスのアクティベーションと登録時間を削減します。

GUI と CLI を使用したスマート ライセンスの詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 GUI アドミニストレーション ガイド 』 および 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 CLI 構成ガイド』 を参照してください。

オープン ソース ライセンス

Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x 用に作成されたソフトウェアのコンポーネントの一部は、オープンソース ライセンスまたは商用ライセンスに従って提供されています。これらのコンポーネントおよび関連する著作権に関する記述は、次の場所にあります。

https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/open-source-documentation-responsive.html 。

リリース 10.2

Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 では、次の機能と拡張機能が導入されています。

• パッチ アップグレード：Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x で始まる Cisco Unified SIP Proxy の既存のメジャー リリースバージョンにパッチ ファイルをインストールできます。これにより、既存の仮想マシンを変更することなく、同じメジャー リリースバージョン内で新しいパッチ バージョンの Cisco Unified SIP Proxy にアップグレードすることができます。たとえば、Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x から Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2v1 または Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2v1 から Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2v2 にアップグレードできます。

パッチ のアップグレードの詳細については 、次を参照してください。 「Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 設置ガイド」 CLI を使用したパッチのインストールの詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 の CLI 構成ガイド』 を参照してください 。GUI を使用したパッチのインストールの詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 の GUI アドミニストレーション ガイド』 を参照してください 。

• 最小パスワード長とパスワード ポリシーの更新：パスワードは 8 ~ 64 文字以上の英数字を使用する必要があります。ただし、パスワードの最大長には制限はありません。管理者は、パスワード長が最小長よりも長いユーザをプロビジョニングする権限を持っています。たとえば、ユーザは長さが 65 文字の英数字のパスワードを使用できます。
• SFTP ファイル転送：Cisco Unified SIP Proxy は、デバイスの構成やテンプレートを外部ネットワークとの間で転送するために Secure File Transfer Protocol（SFTP）を使用しています。CUSP サーバと外部サーバ間のパッチ アップグレード、バックアップと復元、システム設定ファイルおよびログのアップロードおよびコピーなどの機能は、セキュアな FTP 経由でのみ実行されます。FTP はリリース 10.2.x では廃止されています。

Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 の新規および変更された CLI
コマンド

次の新しいコマンドは、Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 で導入されました。

• ソフトウェア ダウンロード URL <url> ユーザ名 <username> パスワード <password>
• ソフトウェア アップグレード

これらのコマンドの詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 の CLI コマンド リファレンス』 の「Cisco Unified SIP Proxy のモジュール コマンド」セクションを参照してください。

リリース 10.2

Cisco Unified SIP Proxy Release 10.2 には、次の制限があります。

• デフォルトログファイルサイズを変更すると、Cisco ユニファイ SIP プロキシのパフォーマンスに影響します。
• Cisco UCS と Cisco UCS-E プラットフォームの両方で Cisco Unified SIP Proxy 仮想マシンの高可用性はサポートされていません。
• Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 は、Linux 環境における VMware ツールのインストールやサードパーティ製ツールのインストールをサポートしていません。
• ファストイーサネット 02 インターフェイスの設定はサポートされていません。
• Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.0 以降は、FTP ユーザに提示されるディレクトリ構造が変更されます。その結果、XML ファイルからのルート テーブルのインポートが動作しなくなります。そのため、vCUSP GUI のルート追加機能を使用することをお勧めします。

リリース 10.2 で解決済みの問題

Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 では次の問題が解決されました。

Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 では、次の問題が未解決となっています。

リリース 10.2.1 で解決済みの問題

Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.1 では次の問題が解決されました。

Cisco Unified SIP Proxy 8.x からの移行

既存の Cisco Unified SIP Proxy 8.x リリースから Cisco Unified SIP Proxy Release 10.2.x に移行できます。ただし、移行中の制限事項は次のとおりです。

• Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x を SRE モジュールにインストールできません。Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x をインストールするには、VMWare ESXi プラットフォームが必要です。
• 既存の Cisco Unified SIP Proxy 8.x SWIFT ライセンスは、Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x に移行できません。シスコパートナーまたはリセラーに現在のライセンス購入についてお問い合わせください。
• Cisco Unified Proxy 8.x リリースからのバックアップ設定ファイルは、Cisco SRE module が電源投入時にホストルータから RBCP プロトコルを通じて関連情報を取得するため、ネットワーク関連の構成が行われません。Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x では、RBCP 通信をサポートしていません。そのため、Cisco Unified SIP Proxy 8.5.x リリースからのバックアップ設定を Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x で復元した場合は、再ロード中に IP アドレス、サブネットマスク、およびデフォルトゲートウェイの詳細を手動で入力および設定する必要があります。

a. 10.2.x で 8.X の構成を復元する間に、仮想 Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x の VM にコンソール アクセスできます。

b. 復元が完了したら、画面の手順に従ってモジュールを再ロードします。

c. 再起動が完了したらすぐに、ユーザ名とパスワードでコンソールにアクセスします。

d. 次のように、IP アドレス、サブネットマスク、およびデフォルトゲートウェイを設定します。

e. Cisco Unified SIP Proxy がオンラインになった後は、ユーザをパスワード リセットでグループに再度関連付けし、SSH を使用してリモート アクセスをテストします。

• Cisco Unified SIP Proxy 8. x リリースの設定には、複数のサブインターフェイスが含まれています。Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x のサブインターフェイスのフォーマットは、Cisco Unified SIP Proxy Release 8.x のサブインターフェイス形式とは異なります。これらのインターフェイスは、再ロード完了後に手動で設定する必要があります。
• 仮想 Cisco Unified SIP Proxy の IP アドレスが必要な場合、リッスン ポイントは復元されません。したがって、Cisco Unified SIP Proxy 8.x リリースからバックアップを復元した後は、手動でリッスン ポイントを設定する必要があります。
• 仮想 Cisco Unified SIP プロキシの IP アドレスが必要な場合、SIP Ping の構成は復元されません。したがって、Cisco Unified SIP Proxy 8.x リリースからのバックアップを復元した後は、Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x リリースで SIP Ping の構成を手動で設定する必要があります。

Cisco Unified SIP Proxy の既存のリリースから Cisco Unified SIP Proxy Release 10.2.x に移行する手順は次のとおりです。

1. 既存の Cisco Unified SIP Proxy 8.x 設定のバックアップを取得します。詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy Cli リリース 8.5 の CLI 構成ガイド』 または 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 8.5 の GUI アドミニストレーション ガイド』 を参照してください。

2. 仮想マシンに Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 OVA を展開します。詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy 10.2 設置ガイド』 を参照してください。

3. スマート ライセンスを設定します。詳細については、 『Cisco Unified Sip proxy リリース 10.2 GUI アドミニストレーション ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 10.2 用 CLI 構成ガイド』 を参照してください。

4. Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x で Cisco Unified SIP Proxy 8.x の構成バックアップを復元します。詳細については、次を参照してください。 『Cisco Unified Sip proxy リリース 10.2 CLI 構成ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 10.2 用 GUI アドミニストレーション ガイド』

（注） 設定の復元前にスマートライセンスが設定されている場合、スマートライセンスの詳細がリセットされます。スマートライセンスを有効にする前に、設定を復元することを推奨します。

（注） Cisco Unified SIP Proxy リリース 8.x から Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x に移行する際に、仮想マシンにサブインターフェイスまたは VLAN が定義されていない場合は、ESXi スイッチ側またはネットワーク側で VLAN 0 タグをパケットから削除します。使用されていない場合は、VLAN 0 タグを持つパケットは削除されます。

Cisco Unified SIP Proxy 9. x からの移行

Cisco Unified SIP Proxy の既存の 9.x リリースから Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x にアップグレードできます。Cisco Unified SIP Proxy の既存のリリースから Cisco Unified SIP Proxy Release 10.2.x に移行する手順は次のとおりです。

1. 実行コンフィギュレーションをスタートアップ コンフィギュレーションにコピーします。詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 9.x の CLI 構成ガイド』 の「Cisco Unified SIP プロキシ システムの保守」の章を参照してください 。

2. スマート ライセンシングを使用している場合は、CSSM から CUSP 9.x の登録を解除します。

3. 既存の Cisco Unified SIP Proxy 9.x 設定のバックアップを取得します。詳細については、 『Cisco Unified Sip proxy リリース 9.x CLI 構成ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 9.x 用 GUI アドミニストレーション ガイド』 を参照してください。

4. 仮想マシンに Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 OVA を展開します。詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy 10.2 設置ガイド』 を参照してください。

5. スマート ライセンスを設定します。詳細については、 『Cisco Unified Sip proxy リリース 10.2 GUI アドミニストレーション ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 10.2 用 CLI 構成ガイド』 を参照してください。

6. Cisco Unified SIP Proxy 10.2 で Cisco Unified SIP Proxy 9.x の構成バックアップを復元します。詳細については、次を参照してください。 『Cisco Unified Sip proxy リリース 10.2 CLI 構成ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 10.2 用 GUI アドミニストレーション ガイド』

7. CSSM に再登録します。

Cisco Unified SIP Proxy 10.x からの移行

Cisco Unified SIP Proxy の既存の 10.x リリースから Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2.x にアップグレードできます。Cisco Unified SIP Proxy の既存のリリースから Cisco Unified SIP Proxy Release 10.2.x に移行する手順は次のとおりです。

1. 実行コンフィギュレーションをスタートアップ コンフィギュレーションにコピーします。詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.x の CLI 構成ガイド』 の「Cisco Unified SIP プロキシ システムの保守」の章を参照してください 。

2. スマート ライセンシングを使用している場合は、CSSM から CUSP 10.x の登録を解除します。

3. 既存の Cisco Unified SIP Proxy 10.x 構成のバックアップを作成します。詳細については、次を参照してください。 『Cisco Unified Sip proxy リリース 10.x CLI 構成ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 10.x 用 GUI アドミニストレーション ガイド』

4. 仮想マシンに Cisco Unified SIP Proxy リリース 10.2 OVA を展開します。詳細については、 『Cisco Unified SIP Proxy 10.2 設置ガイド』 を参照してください。

5. スマート ライセンスを設定します。詳細については、 『Cisco Unified Sip proxy リリース 10.2 GUI アドミニストレーション ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 10.2 用 CLI 構成ガイド』 を参照してください。

6. Cisco Unified SIP Proxy 10.2.x で Cisco Unified SIP Proxy 10.x.x の構成バックアップを復元します。詳細については、次を参照してください。 『Cisco Unified Sip proxy リリース 10.2 CLI 構成ガイド』 および 『Cisco Unified Sip Proxy リリース 10.2 用 GUI アドミニストレーション ガイド』

7. CSSM に再登録します。

Cisco および Cisco ロゴは、シスコまたはその関連会社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。シスコの商標の一覧は、 www.cisco.com/go/trademarksでご確認いただけます。掲載されている第三者の商標はそれぞれの権利者の財産です。「パートナー」または「partner」などの用語はシスコと他社とのパートナーシップという関係の意味ではありません。(1721R)

このマニュアルで使用している IP アドレスおよび電話番号は、実際のアドレスおよび電話番号を示すものではありません。マニュアル内の例、コマンド出力、ネットワーク トポロジ図とその他の図は、説明のみを目的として使用されています。説明の中に実際の IP アドレスおよび電話番号が使用されていたとしても、それは意図的なものではなく、偶然の一致によるものです。

Copyright © 2020, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.