PDF(371.2 KB) Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
ePub(199.0 KB) Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
Mobi (Kindle)(208.8 KB) Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos
Atualizado:22 de julho de 2024
ID do documento:222165
Linguagem imparcial
O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
Sobre esta tradução
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização.
Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional.
A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
Contents
Introdução
Mas devo explicar-lhes como nasceu toda essa ideia equivocada de denunciar o prazer e louvar a dor e vou dar-lhes um relato completo do sistema, e expor os ensinamentos reais do grande explorador da verdade, o mestre-construtor da felicidade humana. Ninguém rejeita, não gosta, nem evita o prazer em si, porque é o prazer, mas porque aqueles que não sabem como perseguir o prazer racionalmente encontram consequências que são extremamente dolorosas. Também não há ninguém que ama ou persegue ou deseja obter dor de si mesmo, porque é dor, mas porque ocasionalmente ocorrem circunstâncias em que labuta e dor pode lhe proporcionar grande prazer. Para dar um exemplo trivial, quem de nós realiza exercícios físicos laboriosos, exceto para obter alguma vantagem disso? Mas quem tem o direito de se dar mal com um homem que escolhe desfrutar de um prazer que não tem consequências irritantes, ou que evita uma dor que não produz um prazer resultante?
Problema
Mas devo explicar-lhes como nasceu toda essa ideia equivocada de denunciar o prazer e louvar a dor e vou dar-lhes um relato completo do sistema, e expor os ensinamentos reais do grande explorador da verdade, o mestre-construtor da felicidade humana. Ninguém rejeita, não gosta, nem evita o prazer em si, porque é o prazer, mas porque aqueles que não sabem como perseguir o prazer racionalmente encontram consequências que são extremamente dolorosas. Também não há ninguém que ama ou persegue ou deseja obter dor de si mesmo, porque é dor, mas porque ocasionalmente ocorrem circunstâncias em que labuta e dor pode lhe proporcionar grande prazer. Para dar um exemplo trivial, quem de nós realiza exercícios físicos laboriosos, exceto para obter alguma vantagem disso? Mas quem tem o direito de se dar mal com um homem que escolhe desfrutar de um prazer que não tem consequências irritantes, ou que evita uma dor que não produz um prazer resultante?
Solução
Mas devo explicar-lhes como nasceu toda essa ideia equivocada de denunciar o prazer e louvar a dor e vou dar-lhes um relato completo do sistema, e expor os ensinamentos reais do grande explorador da verdade, o mestre-construtor da felicidade humana. Ninguém rejeita, não gosta, nem evita o prazer em si, porque é o prazer, mas porque aqueles que não sabem como perseguir o prazer racionalmente encontram consequências que são extremamente dolorosas. Também não há ninguém que ama ou persegue ou deseja obter dor de si mesmo, porque é dor, mas porque ocasionalmente ocorrem circunstâncias em que labuta e dor pode lhe proporcionar grande prazer. Para dar um exemplo trivial, quem de nós realiza exercícios físicos laboriosos, exceto para obter alguma vantagem disso? Mas quem tem o direito de se dar mal com um homem que escolhe desfrutar de um prazer que não tem consequências irritantes, ou que evita uma dor que não produz um prazer resultante?
Mas devo explicar-lhes como nasceu toda essa ideia equivocada de denunciar o prazer e louvar a dor e vou dar-lhes um relato completo do sistema, e expor os ensinamentos reais do grande explorador da verdade, o mestre-construtor da felicidade humana. Ninguém rejeita, não gosta, nem evita o prazer em si, porque é o prazer, mas porque aqueles que não sabem como perseguir o prazer racionalmente encontram consequências que são extremamente dolorosas. Também não há ninguém que ama ou persegue ou deseja obter dor de si mesmo, porque é dor, mas porque ocasionalmente ocorrem circunstâncias em que labuta e dor pode lhe proporcionar grande prazer. Para dar um exemplo trivial, quem de nós realiza exercícios físicos laboriosos, exceto para obter alguma vantagem disso? Mas quem tem o direito de se dar mal com um homem que escolhe desfrutar de um prazer que não tem consequências irritantes, ou que evita uma dor que não produz um prazer resultante?
Mas devo explicar-lhes como nasceu toda essa ideia equivocada de denunciar o prazer e louvar a dor e vou dar-lhes um relato completo do sistema, e expor os ensinamentos reais do grande explorador da verdade, o mestre-construtor da felicidade humana. Ninguém rejeita, não gosta, nem evita o prazer em si, porque é o prazer, mas porque aqueles que não sabem como perseguir o prazer racionalmente encontram consequências que são extremamente dolorosas. Também não há ninguém que ama ou persegue ou deseja obter dor de si mesmo, porque é dor, mas porque ocasionalmente ocorrem circunstâncias em que labuta e dor pode lhe proporcionar grande prazer. Para dar um exemplo trivial, quem de nós realiza exercícios físicos laboriosos, exceto para obter alguma vantagem disso? Mas quem tem o direito de achar culpa em um homem que escolhe desfrutar de um prazer que não tem consequências irritantes, ou alguém que evita uma dor que não produza nenhum prazer resultante?Testando a legenda da imagem 4Testando a legenda da imagem 1Testando a legenda da imagem 2Testando a legenda da imagem 3