澳洲夏令時更改對語音產品的影響

下載選項

  • PDF     (179.0 KB)
    在多種裝置上使用 Adobe Reader 檢視
  • ePub     (77.7 KB)
    在 iPhone、iPad、Android、Sony Reader 或 Windows Phone 上的各種應用程式中檢視
  • Mobi (Kindle)     (62.3 KB)
    在 Kindle 裝置或多部裝置的 Kindle 應用程式上檢視
已更新: 2006 年 3 月 12 日
文件 ID:69420

無偏見用語

本產品的文件集力求使用無偏見用語。針對本文件集的目的，無偏見係定義為未根據年齡、身心障礙、性別、種族身分、民族身分、性別傾向、社會經濟地位及交織性表示歧視的用語。由於本產品軟體使用者介面中硬式編碼的語言、根據 RFP 文件使用的語言，或引用第三方產品的語言，因此本文件中可能會出現例外狀況。深入瞭解思科如何使用包容性用語。

關於此翻譯

思科已使用電腦和人工技術翻譯本文件，讓全世界的使用者能夠以自己的語言理解支援內容。請注意，即使是最佳機器翻譯，也不如專業譯者翻譯的內容準確。Cisco Systems, Inc. 對這些翻譯的準確度概不負責，並建議一律查看原始英文文件（提供連結）。

簡介

大英國協運動會將於2006年在墨爾本舉行。澳洲許多州的夏令時已經改變。本文說明夏時制變化對語音產品的影響，並提供解決方法。

在澳洲，夏令時結束的時間已從3月的最後一週移至4月的第一週。此更改的含義是，2006年3月26日凌晨3:00點，而不是在週日結束，夏令時將在2006年4月2日凌晨3:00點結束。這一變化只適用於2006年。夏令時影響澳洲的這些州：

  • 維多利亞

  • 塔斯馬尼亞

  • 南澳洲

  • 新南威爾士

  • 澳洲首都地區(ACT)

必要條件

需求

本文件沒有特定需求。

採用元件

本文中的資訊係根據以下軟體和硬體版本：

  • PSTN閘道(PGW)2200

  • H.323訊號傳送介面(HSI)

  • 計費與計量系統(BAMS)

本文中的資訊是根據特定實驗室環境內的裝置所建立。文中使用到的所有裝置皆從已清除（預設）的組態來啟動。如果您的網路正在作用，請確保您已瞭解任何指令可能造成的影響。

慣例

如需文件慣例的詳細資訊，請參閱思科技術提示慣例。

背景資訊

Sun Microsystems發佈了Solaris 8 OS的修補程式，以避免因夏令時更改而導致的任何問題。思科建議您使用此修補程式升級作業系統版本。請參閱解決方案部分，獲取有關如何下載和應用修補程式的說明。

夏令時更改肯定會影響使用系統時間資源的所有PGW 2200應用程式。思科強烈建議您在所有應用伺服器上安裝相關的作業系統補丁程式，以儘量減少此事件的任何影響。

問題

使用的元件部分列出的語音產品必須調整系統時間，以便考慮到本地時間的變化。如果不調整系統時間，系統將在正確時間(2006年3月26日至4月2日)前1小時運行。系統時間不正確的問題包括日誌檔案、報告和顯示功能中的時間戳錯誤，以及客戶端 — 伺服器同步問題。

解決方案

使用此解決方案可解決此問題。

安裝CSCOh015補丁程式。請完成以下步驟：

  1. 前往Cisco.com上的Software Download(僅限註冊客戶)頁面。

  2. 向下滾動到Cisco PGW 2200 Node Components Cisco Media Gateway Controller部分。

  3. 點選所用版本的連結。例如，版本9.2(2)、9.3(2)、9.4(1)、9.5(2)或9.6(1)。

  4. 按一下Download MGC Node Solaris 8 Packages連結。

  5. 按一下CSCOh015補丁下載並應用該補丁。

相關資訊

修訂記錄

修訂 發佈日期 意見
1.0
12-Mar-2006
初始版本

這份文件是否有所幫助？

Feedback意見

讓思科協助您