この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
統合管理モジュール(IMM)は、サービス プロセッサとリモート管理の機能をサーバ システム ボード上の 1 つのチップに統合しています。
• Intelligent Platform Management Interface(IPMI)とサービス プロセッサ インターフェイスの両方に 1 つの IP アドレスを使用。
• 更新処理を開始するためにサーバを再起動する必要がなく、他のエンティティをローカルまたはリモートで更新することが可能。
IMM は、シスコ モビリティ サービス エンジン、Cisco Flex コントローラ、および Cisco Prime Network Control System の共通管理コンポーネントです。IMM で提供される機能は、3 つの製品すべてで同じです。マニュアル全体を通じて、必要に応じて製品固有の違いが示されています。
• ハードウェアおよびオペレーティング システムのリモート コントロール
• 標準の Web ブラウザを使用した Web ベースの管理
• ダイナミック ホスト コンフィギュレーション プロトコル(DHCP)のサポート
• 組み込み Dynamic System Analysis(DSA)
• IMM とのインバンド通信用の LAN over USB
• タイム スタンプが付けられ、IMM に保存された、電子メールに添付できるイベント ログ
• Lightweight Directory Access Protocol(LDAP)サーバへのセキュア接続を使用したユーザ認証
警告 Cisco TAC からの適切な指示なしに、システムのファームウェアを更新しないでください。シスコが認定およびリリースしたファームウェアを使用して、Cisco TAC から指示されたとおりにファームウェアを更新する必要があります。このガイドラインに従わない場合、システムが動作しなくなる可能性があります。
IMM Web インターフェイスには、Java™ Plug-in 1.5 以降(リモート プレゼンス機能用)と、次のいずれかの Web ブラウザが必要です。
• Microsoft® Internet Explorer バージョン 6.0 以降(最新の Service Pack を適用済み)
• Mozilla Firefox バージョン 1.5 以降
(注) IMM Web インターフェイスは 2 バイト文字セット(DBCS)言語をサポートしていません。
• 注: これらの注記には、重要なヒント、ガイダンス、または助言が記載されています。
• 重要: これらの注記には、不都合な状況や問題のある状況を避けるのに役立つ情報または助言が記載されています。
• 注意: これらの注記は、プログラム、デバイス、またはデータに損傷を及ぼすおそれがあることを示します。「注意」の注記は、損傷を起こすおそれのある指示または状況の直前に書かれています。