この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
オンプレミス展開では、クライアントがユーザ情報のディレクトリ検索を解決するために次の連絡先ソースのいずれかを要求します。
Cisco Jabber 10.6 以降は、example-us.com や example-uk.com のユーザのようにドメインが同じプレゼンス アーキテクチャ上に存在する場合は、オンプレミス展開用の複数のプレゼンス ドメイン アーキテクチャ モデルをサポートします。 Cisco Jabber は Cisco Unified Communications Manager IM and Presence 10.x 以降を使用して柔軟な IM アドレス スキームをサポートします。 IM アドレス スキームは Cisco Jabber ユーザを識別する Jabber ID です。
User ID フィールドは LDAP フィールドにマップされます。 これがデフォルトの IM アドレス スキームです。
たとえば、ユーザの Anita Perez は、アカウント名が aperez で、User ID フィールドが sAMAccountName LDAP フィールドにマップされます。 使用されるアドレス スキームは aperez@example.com です。
ディレクトリ URI は、mail または msRTCSIP-primaryuseraddress LDAP フィールドにマップされます。 このオプションは、認証用のユーザー ID に依存しないスキームを提供します。
たとえば、ユーザの Anita Perez は、アカウント名が aperez で、mail フィールドが Anita.Perez@domain.com で、使用されるアドレス スキームが Anita.Perez@domain.com です。
(注) |
Cisco Jabber for Mac、Cisco Jabber for iPhone and iPad、Cisco Jabber for Android は、ディレクトリの統合で LDAPv3 標準をサポートしています。 この標準をサポートするディレクトリ サーバは、これらのクライアントと互換性がある必要があります。 |
Windows Server 2012 R2 の Active Directory Domain Services
Windows Server 2008 R2 の Active Directory Domain Services
Cisco Unified Communications Manager User Data Server(UDS)
OpenLDAP
Active Directory Lightweight Directory Service(AD LDS)または Active Directory Application Mode(ADAM)
OpenLDAP、AD LDS、または ADAM とのディレクトリ統合では、Cisco Jabber コンフィギュレーション ファイルで固有のパラメータを定義する必要があります。 詳細については、「LDAP ディレクトリ サーバ」を参照してください。
Cisco Jabber で最適な結果を得るには、連絡先写真を特定の形式と寸法にする必要があります。 サポートされる形式と最適な寸法を確認してください。 クライアントが連絡先の写真に対して行う調整について説明します。
Cisco Jabber では、GIF 形式の連絡先写真のレンダリングを向上させるための変更は適用されません。 その結果、GIF 形式の連絡先写真が不正にレンダリングされたり最適な品質にならない場合があります。 最適な品質を得るには、連絡先写真として PNG 形式を使用します。
ヒント |
連絡先写真の最適な寸法は、アスペクト比 1:1 の 128 x 128 ピクセルです。 |
参照先 |
寸法 |
---|---|
音声コール ウィンドウ |
128 x 128 ピクセル |
|
64 x 64 ピクセル |
|
32 x 32 ピクセル |
ヒント |
連絡先写真のサイズ変更により、最適な解像度が得られない場合があります。 このため、クライアントによって連絡先写真のサイズが自動的に変更されないように、128 x 128 ピクセルの連絡先写真を使用してください。 |
トリミング:Cisco Jabber では、正方形以外の連絡先写真を正方形のアスペクト比(つまり、幅が高さと同じであるアスペクト比 1:1)に自動的にトリミングします。
縦方向:ディレクトリ内の連絡先写真が縦方向である場合、クライアントは上端から 30 %、下端から 70 % をトリミングします。
たとえば、ディレクトリ内の連絡先写真が幅 100 ピクセル、高さ 200 ピクセルである場合、アスペクト比が 1:1 となるように Cisco Jabber では高さから 100 ピクセルをトリミングする必要があります。 この場合、クライアントは写真の上端から 30 ピクセルを、写真の下端から 70 ピクセルをトリミングします。
横方向:ディレクトリ内の連絡先写真が横方向である場合、クライアントは両方の側から 50 % をトリミングします。
たとえば、ディレクトリ内の連絡先写真が幅 200 ピクセル、高さ 100 ピクセルである場合、アスペクト比が 1:1 となるように Cisco Jabber では幅から 100 ピクセルをトリミングする必要があります。 この場合、クライアントは写真の右側から 50 ピクセルを、写真の左側から 50 ピクセルをトリミングします。
オンプレミス連絡先ソース オプション
IM アドレス スキーム
Cisco Jabber 10.6 以降は、example-us.com や example-uk.com のユーザのようにドメインが同じプレゼンス アーキテクチャ上に存在する場合は、オンプレミス展開用の複数のプレゼンス ドメイン アーキテクチャ モデルをサポートします。 Cisco Jabber は Cisco Unified Communications Manager IM and Presence 10.x 以降を使用して柔軟な IM アドレス スキームをサポートします。 IM アドレス スキームは Cisco Jabber ユーザを識別する Jabber ID です。
マルチ ドメイン モデルをサポートするには、展開のすべてのコンポーネントに次のバージョンが必要です。次のシナリオでは、複数のドメイン アーキテクチャを使用している Cisco Jabber を展開するだけです。ディレクトリ サーバ
Cisco Jabber では、次のディレクトリ サーバを使用できます。
(注)
Cisco Jabber for Mac、Cisco Jabber for iPhone and iPad、Cisco Jabber for Android は、ディレクトリの統合で LDAPv3 標準をサポートしています。 この標準をサポートするディレクトリ サーバは、これらのクライアントと互換性がある必要があります。
Windows Server 2012 R2 の Active Directory Domain Services
Windows Server 2008 R2 の Active Directory Domain Services
Cisco Unified Communications Manager User Data Server(UDS)
Cisco Jabber は、Cisco Unified Communications Manager の次のバージョンを使用して UDS をサポートします。
- Cisco Unified Communications Manager バージョン 9.1(2) 以降と COP ファイルの cmterm-cucm-uds-912-5.cop.sgn。
- Cisco Unified Communications Manager バージョン 10.0(1)。 COP ファイルは必要ありません。
OpenLDAP
Active Directory Lightweight Directory Service(AD LDS)または Active Directory Application Mode(ADAM)
連絡先の写真の形式と寸法
連絡先の写真の調整
Cisco Jabber は次のように連絡先写真を調整します。
サイズ変更:ディレクトリ内の連絡先写真が 128 x 128 ピクセル以外のサイズである場合、クライアントによって写真のサイズが自動的に変更されます。 たとえば、ディレクトリ内の連絡先写真が 64 x 64 ピクセルであるとします。 Cisco Jabber でディレクトリから連絡先写真を取得すると、その写真のサイズが 128 x 128 ピクセルに変更されます。
ヒント
連絡先写真のサイズ変更により、最適な解像度が得られない場合があります。 このため、クライアントによって連絡先写真のサイズが自動的に変更されないように、128 x 128 ピクセルの連絡先写真を使用してください。
トリミング:Cisco Jabber では、正方形以外の連絡先写真を正方形のアスペクト比(つまり、幅が高さと同じであるアスペクト比 1:1)に自動的にトリミングします。
縦方向:ディレクトリ内の連絡先写真が縦方向である場合、クライアントは上端から 30 %、下端から 70 % をトリミングします。
たとえば、ディレクトリ内の連絡先写真が幅 100 ピクセル、高さ 200 ピクセルである場合、アスペクト比が 1:1 となるように Cisco Jabber では高さから 100 ピクセルをトリミングする必要があります。 この場合、クライアントは写真の上端から 30 ピクセルを、写真の下端から 70 ピクセルをトリミングします。
横方向:ディレクトリ内の連絡先写真が横方向である場合、クライアントは両方の側から 50 % をトリミングします。
たとえば、ディレクトリ内の連絡先写真が幅 200 ピクセル、高さ 100 ピクセルである場合、アスペクト比が 1:1 となるように Cisco Jabber では幅から 100 ピクセルをトリミングする必要があります。 この場合、クライアントは写真の右側から 50 ピクセルを、写真の左側から 50 ピクセルをトリミングします。