この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
警告 |
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger.You are in a situation that could cause bodily injury.Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents.Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device. SAVE THESE INSTRUCTIONS |
警告 |
この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。 |
スイッチを取り付ける前に、以下のことを確認してください。
設置サイトが第 2 章で説明されている以下の要件を満たしていることを確認します。
温度、湿度、高度、空気中の微粒子に対する環境要件を満たしている。
キャビネットまたはラックが設置され、スイッチを取り付けるための要件を満たしている。
(注) |
キャビネットでジャンパ電源コードが使用できます。 |
コールド アイル側に冷気取り入れ口を向けてスイッチを取り付けられるようにラックが設置されている。
ファン モジュールおよび電源モジュールが赤紫色の場合は、ポート側がコールド アイル側になるようにシャーシを取り付ける必要があります。モジュールが青色の場合は、ファン モジュールがコールド アイル側になるようにシャーシを取り付ける必要があります。
アース接続がスイッチに近い位置にある。スイッチは、容易に直接アースに接続できる、もしくは、アース接続されたラックに接続して間接的にアースに接続できる必要があります。
サイトの電力がスイッチの要件を満たしている。n+n 冗長性を使用し、スイッチをキャビネットまたはラックに取り付ける場合は、スイッチから届く範囲内に 2 つの電源が必要です。
使用可能な場合は、電源障害に備えて無停電電源装置(UPS)を使用してください。
注意 |
鉄共振テクノロジーを使用する UPS タイプは使用しないでください。このタイプの UPS は、Cisco Nexus 3000 シリーズ スイッチなどのシステムに使用すると、データ トラフィック パターンの変化によって入力電流が大きく変動し、動作が不安定になることがあります。 |
回路の容量が、各国および地域の規格に準拠していることを確認します。北米の場合、電源には 15 A 回路または 20 A 回路が必要です。
注意 |
入力電力の損失を防ぐには、スイッチに電力を供給する回路上の合計最大負荷が、配線とブレーカーの定格電流の範囲内となるようにしてください。 |
スイッチの取り付け作業に支障がないようにするため、またエアーフローを妨げないだけの空間がラックの周囲にある。
スイッチと、スイッチに同梱されているキットの他に、以下の部品や道具が必要です。
お客様が準備した 8 本の 12-24 または 10-32 ネジ(スライダ レールと取り付けブラケットを取り付けレールに取り付けるために必要)
トルク調整可能な #1 および #2 プラス ネジ用ドライバ
3/16 インチ マイナス ドライバ
メジャーおよび水準器
静電気防止用リスト ストラップまたは他のアース デバイス(リスト ストラップはアクセサリ キットに含まれています)
スイッチを置くのに十分な大きさの静電気防止シート
アース線(6 AWG を推奨します)。地域および各国の規定に適合するサイズを使用してください。アース線の長さは、スイッチから適切なアース場所までの距離に応じて異なります。
アース ラグ端子の寸法に適した圧着工具
ワイヤ ストリッパ
注意 |
ファンや電源モジュールなどのスイッチ コンポーネントを扱うときは、アース接続された静電気防止ストラップを着用し、持ち運び用の端部のみをつかむようにします。静電気防止用ストラップをアース接続するには、ストラップをアース線、接地済みシャーシ、または接地済みラックに確実に取り付けます。 |
ヒント |
シャーシを輸送する場合に備えて、輸送用の箱は保管しておいてください。 |
(注) |
スイッチは、厳密に検査した上で出荷されています。輸送中の破損や内容品の不足がある場合には、ただちにカスタマー サービス担当者に連絡してください。 |
スイッチの梱包内容を確認する手順は、次のとおりです。
このセクションでは、Cisco Nexus 3016、3048、3064T、3064-32T、3064-X、3132Q、3132Q-X、3172PQ、3172TQ、3232C、3524P-10G、3524P-10GX、3548P-10G、および 3548P-10GX の各シャーシ用のラック設置について説明します。
ステップ 1 |
次の手順に従って、スイッチに 2 つのフロントマウント ブラケットを取り付けます。
|
ステップ 2 | 次の手順に従って、シャーシに 2 つの背面ラックマウント ブラケットを取り付けます。 |
ステップ 3 |
スライダ レールをラックまたはキャビネットに次のように設置します。
|
ステップ 4 |
次の手順に従って、スイッチをラックに差し込んで取り付けます。
|
このセクションでは、Cisco Nexus 3164Q、31128PQ、および 3264Q の各シャーシ用のラック設置について説明します。
シャーシを移動させたり持ち上げたりする場合は、その前に次のガイドラインに従ってください。
ステップ 1 |
次のように下部支持レールをラックに接続します。
|
ステップ 2 |
2 つのフロントマウント ブラケットを次のようにシャーシの側面に取り付けます。
|
ステップ 3 |
次の手順で、シャーシをラックに取り付けます。
|
次の方法で、シャーシと電源モジュールをアースに接続するとスイッチは接地されます。
シャーシを(アース パッドで)データセンターのアースに接続します。ラックが完全に接合されてアースされている場合、スイッチをラックに接続することでスイッチをアースできます。
(注) |
電源モジュールがアースされていなかったりスイッチに接続されていない場合でも、シャーシのアース接続は有効です。 |
警告 |
この装置は、アースさせる必要があります。絶対にアース導体を破損させたり、アース線が正しく取り付けられていない装置を稼働させたりしないでください。アースが適切かどうかはっきりしない場合には、電気検査機関または電気技術者に確認してください。 |
警告 |
装置を設置または交換する際は、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。 |
シャーシをアースする前に、データセンター ビルディングのアースに接続できるようになっている必要があります。データセンターのアースに接続している接合ラック(詳細についてはラック メーカーのマニュアルを参照)にスイッチ シャーシを設置した場合は、アース パッドをラックに接続してシャーシをアースできます。接合ラックを使用していない場合は、シャーシのアース パッドをデータセンターのアースに直接接続する必要があります。
スイッチを電源オンにする手順は、次のとおりです。
ステップ 1 | スイッチが AC 電源を備えている場合は、それを AC 電力源に次のように接続します。 |
ステップ 2 | スイッチが DC 電源を備えている場合は、それを DC 電力源に次のように接続します。 |
ステップ 3 | ファンの動作音を確認します。電源コードを差し込むと、ファンが動作を開始します。 |
ステップ 4 | スイッチが起動したら、次の LED が点灯していることを確認します。 |