この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco UCS Manager を使用して、Cisco UCS domain に統合されているすべてのラックマウント サーバを管理およびモニタすることができます。電力制限を除くすべての管理およびモニタリング機能がラックマウント サーバでサポートされます。電源状態の変更など一部のラックマウント サーバ管理タスクは、サーバとサービス プロファイルの両方から行うことができます。残りの管理タスクは、サーバ上でだけ実行できます。
Cisco UCS Manager は、検出した各ラックマウント サーバの情報、エラー、および障害を提供します。
![]() ヒント | サポートされる Cisco UCS ラックマウント サーバと Cisco UCS Manager との統合方法については、ご使用の Cisco UCS Manager のリリースに応じた Cisco UCS C シリーズ サーバ統合ガイドまたは Cisco UCS S シリーズ サーバ統合ガイドを参照してください。 |
Cisco UCS Manager を使ってラックマウント サーバを削除するか解放するかを決定する場合は、次のガイドラインを考慮してください。
解放は、ラックマウント サーバが物理的に存在し接続しているときに、一時的に設定から削除する場合に実行します。解放されたラックマウント サーバは最終的に再稼働することが予測されるので、サーバの情報部分は、将来の使用に備え、Cisco UCS Manager によって保持されます。
削除は、ラックマウント サーバをファブリック エクステンダから接続解除して、システムから物理的に削除する(取り外す)場合に実行します。ラックマウント サーバが物理的に存在し、ファブリック エクステンダに接続しているときは、Cisco UCS Manager から削除できません。ラックマウント サーバの接続を解除した後、その設定を Cisco UCS Manager から削除できます。
削除時、管理インターフェイスは接続解除され、すべてのエントリがデータベースから削除されます。サーバは検出時に割り当てられたすべてのサーバ プールから自動的に削除されます。
![]() (注) | 自動的に削除されるのは、検出時に自動的にサーバ プールに追加されたサーバだけです。サーバ プールに手動で追加したサーバは手動で削除する必要があります。 |
削除したラックマウント サーバを再び設定に追加する場合は、それを再び接続して検出する必要があります。Cisco UCS Manager に再導入したサーバは新規サーバとみなされ、詳細なディスカバリ プロセスが実施されます。このため、Cisco UCS Manager によって以前とは異なる新しい ID がサーバに割り当てられることがあります。
サーバがサービス プロファイルに関連付けられていない場合は、サーバの物理的な [Power] または [Reset] ボタンなど、サーバの電源状態を変更するために使用可能な手段をすべて使用できます。
サーバがサービス プロファイルに関連付けられているか、サービス プロファイルに割り当てられている場合は、サーバの電源状態の変更は次の方法でのみ行う必要があります。
Cisco UCS Manager GUI で、サーバに関連付けられたサーバまたはサービス プロファイルの [General] タブに移動し、[Actions] 領域で [Boot Server] または [Shutdown Server] を選択します。
Cisco UCS Manager CLI で、サーバ、またはサーバに関連付けられたサービス プロファイルに対して power uppower up コマンドまたは power downpower down コマンドを使用します。
電源がオフになっている関連サーバには、次のオプションのいずれも使用しないでください。
現在電源がオフになっているサーバに対して、リセットまたはサイクルを実施するか、サーバの物理的な [Power] ボタンを使用すると、サーバの実際の電力状態がサービス プロファイルで必要とされる電源状態の設定と同期しなくなる可能性があります。サーバと Cisco UCS Manager 間の通信が中断したり、サービス プロファイルの設定が変更されると、Cisco UCS Manager によって、必要とされる電源の状態がサービス プロファイルからサーバに適用される場合があり、この結果予期しない電力変化が発生する可能性があります。
電源の同期に関する問題は、次に示すように予期しないサーバの再起動につながる可能性があります。
サービス プロファイルで必要とされる電源状態 |
現在のサーバの電源状態 |
通信が中断された後のサーバの電源状態 |
||
---|---|---|---|---|
アップ |
電源オフ |
電源オン |
||
ダウン |
電源オン |
電源オン
|
[Actions] 領域で [Boot Server] リンクがグレー表示されている場合は、まず、サーバをシャットダウンする必要があります。
サーバがブートされると、[General] タブの [Overall Status] フィールドに [OK] ステータスが表示されます。
![]() ヒント | サーバに関連付けられているサービス プロファイルの [General] タブからもブート順序タブを表示できます。 |
この手順を使用して、インストールされているオペレーティング システムによりサーバをシャットダウンする場合、Cisco UCS Manager により、この OS のグレースフル シャットダウン シーケンスがトリガーされます。
[Actions] 領域の [Shutdown server] リンクがグレー表示されている場合、そのサーバは動作していません。
サーバが正常にシャットダウンされると、[General] タブの [Overall Status] フィールドに電源オフ状態が表示されます。
この手順を使用して、インストールされているオペレーティング システムによりサーバをシャットダウンする場合、Cisco UCS Manager により、この OS のグレースフル シャットダウン シーケンスがトリガーされます。
[Actions] 領域の [Shutdown Server] リンクがグレー表示されている場合、そのサーバは動作していません。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Servers] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | サービス プロファイルを作成する組織のノードを展開します。
システムにマルチテナント機能が備えられていない場合は、[root] ノードを展開します。 |
ステップ 4 | 関連付けられたサーバをシャットダウンする必要があるサービス プロファイルを選択します。 |
ステップ 5 | [Work] ペインで、[General] タブをクリックします。 |
ステップ 6 | [Actions] 領域で、[Shutdown Server] をクリックします。 |
ステップ 7 | 確認ダイアログボックスが表示されたら、[Yes] をクリックします。 |
サーバが正常にシャットダウンされると、[General] タブの [Overall Status] フィールドに [down] ステータスまたは [power-off] ステータスが表示されます。
サーバをリセットすると、Cisco UCS Manager により、リセット ライン上にパルスが送信されます。オペレーティング システムのグレースフル シャットダウンを選択することができます。オペレーティング システムがグレースフル シャットダウンをサポートしていない場合は、サーバの電源を切ってから入れ直します。Cisco UCS Manager に、サーバをリセットする前にすべての管理操作を完了させるオプションでは、これらの操作がサーバのリセット前に完了するかどうかは保証されていません。
![]() (注) | 電源切断状態からサーバをブートする場合は、[Reset] を使用しないでください。 この手順を使用して電源投入を続けると、サーバの望ましい電源状態が実際の電源状態と同期しなくなり、サーバが後で予期せずシャットダウンすることがあります。選択したサーバを電源切断状態から安全にリブートするには、[Cancel] をクリックし、[Boot Server] アクションを選択します。 |
リセットが完了するまでに数分かかる場合があります。サーバがリセットされると、[General] タブの [Overall Status] フィールドに OK ステータスが表示されます。
ラックマウント サーバを出荷時の設定にリセットできるようになりました。デフォルトでは、出荷時へのリセット操作は、ストレージ ドライブおよび flexflash ドライブなどのストレージに影響しません。これはデータの損失を防止するためです。ただし、これらのデバイスを既知の状態にリセットすることもできます。
ストレージ デバイスをリセットすると、データが失われる可能性があります。
サーバを出荷時のデフォルト設定にリセットするには、次の手順を実行します。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | 出荷時のデフォルト設定にリセットするサーバを選択します。 |
ステップ 4 | [Work] ペインで、[General] タブをクリックします。 |
ステップ 5 | [Actions] 領域で、[Server Maintenance] をクリックします。 |
ステップ 6 | [Maintenance] ダイアログボックスで、[Reset to Factory Default] をクリックし、[OK] をクリックします。 |
ステップ 7 | 表示される [Maintenance Server] ダイアログ ボックスから適切なオプションを選択します。
Cisco UCS Manager は、サーバを出荷時のデフォルト設定にリセットします。 |
サーバ、およびそのサーバのエンドポイントすべてを再検出する必要がある場合は、次の手順を実行します。たとえば、サーバがディスカバリ状態など、予期していなかった状態から抜け出せなくなっている場合に、この手順を使用します。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | 再確認するサーバを選択します。 |
ステップ 4 | [Work] ペインで、[General] タブをクリックします。 |
ステップ 5 | [Actions] 領域で、[Server Maintenance] をクリックします。 |
ステップ 6 | [Maintenance] ダイアログボックスで、次の手順を実行します。
Cisco UCS Manager はサーバを接続解除してから、サーバとシステム内の 1 つまたは複数のファブリック インターコネクトとの接続を確立します。確認が終了するまでに数分かかる場合があります。サーバが認識されると、[General] タブの [Overall Status] フィールドに [OK] ステータスが表示されます。 |
この手順では、ラック サーバからインバンド管理 IP アドレスの設定を削除します。このアクションがグレー表示されている場合、インバンド設定は設定されていません。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Servers] をクリックします。 | ||
ステップ 2 | の順に展開します。 | ||
ステップ 3 | [Work] 領域の [Inventory] タブをクリックします。 | ||
ステップ 4 | [CIMC] サブタブをクリックします。 | ||
ステップ 5 | [Actions] 領域で、[Delete Inband Configuration] をクリックします。 | ||
ステップ 6 | [Delete] の確認ダイアログボックスで [Yes] をクリックします。
サーバのインバンド設定が削除されます。
|
サーバ間で ID を交換する場合は、まず両方のサーバを解放し、サーバ解放 FSM が完了するのを待ってから、番号の再設定手順に進みます。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | [Servers] ノードを展開し、以下が含まれていないことを確認します。
これらのサーバのいずれかが [Servers] ノードに表示されている場合は、それらのサーバを解放します。続行前に、解放 FSM が完了し、サーバがノードにリストされなくなるまで待機する必要があります。これには数分かかる場合があります。 |
ステップ 4 | 番号を付け直すラックマウント サーバを選択します。 |
ステップ 5 | [Equipment] タブで [Rack-Mounts] ノードをクリックします。 |
ステップ 6 | [Work] ペインで [Decommissioned] タブをクリックします。 |
ステップ 7 | 番号を付け直す各ラックマウント サーバの行で、次の手順を実行します。 |
ステップ 8 | 確認ダイアログボックスが表示されたら、[Yes] をクリックします。 |
ステップ 9 | (任意) サーバの再稼動と検出の進行状況を、そのサーバの [FSM] タブでモニタします。 |
サーバを解放せずにサーバ ハードウェアを物理的に外した場合は、次の手順を実行します。サーバが物理的に存在する場合はこの手順を実行できません。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | 設定データベースから削除するサーバを選択します。 |
ステップ 4 | [Work] ペインで、[General] タブをクリックします。 |
ステップ 5 | [Actions] 領域で、[Server Maintenance] をクリックします。 |
ステップ 6 | [Maintenance] ダイアログボックスで、[Remove] をクリックし、[OK] をクリックします。
Cisco UCS Manager は、設定データベースからそのサーバに関するすべてのデータを削除します。サーバ スロットは、新しいサーバ ハードウェアの挿入に使用できます。 |
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | ローカル ディスクのロケータ LED のオン/オフを切り替えるサーバを選択します。 |
ステップ 4 | [Work] ペインで、 タブの順にクリックします。
ストレージ コントローラのインベントリが表示されます。 |
ステップ 5 | ディスクをクリックします。 ディスクの詳細が表示されます。 |
ステップ 6 | [Details] 領域で、[Toggle Locator LED] をクリックします。 [Locator LED] の状態が [On] の場合は、[Off] に切り替わります。[Locator LED] の状態が [Off] の場合は、[On] に切り替わります。 |
ステップ 7 | [Save Changes] をクリックします。 |
場合によっては、サーバのトラブルシューティング時に、CMOS のリセットが必要になることがあります。CMOS のリセットは、通常のサーバ メンテナンスには含まれません。
ファームウェアの場合、サーバのトラブルシューティング時に、CIMC のリセットが必要になることがあります。CIMC のリセットは、通常のサーバ メンテナンスには含まれません。CIMC のリセット後、サーバは、そのサーバで実行されているバージョンのファームウェアを使ってブートされます。
TPM がサポートされている Cisco UCS M4 以降のブレード サーバおよびラックマウント サーバでのみ、TPM をクリアできます。
![]() 注意 | TPM のクリアは危険性のある操作です。OS が起動を停止することがあります。また、データを損失する可能性もあります。 |
TPM が有効である必要があります。
システムが応答しないままになっており、Cisco UCS Manager で、CIMC からマスク不能割り込み(NMI)を BIOS またはオペレーティング システムに発行する必要がある場合は、次の手順を実行します。このアクションにより、サーバにインストールされているオペレーティング システム応じて、コア ダンプまたはスタック トレースが作成されます。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | NMI を発行するサーバを選択します。 |
ステップ 4 | [Work] ペインで、[General] タブをクリックします。 |
ステップ 5 | [Actions] 領域で、[Server Maintenance] をクリックします。 |
ステップ 6 | [Maintenance] ダイアログボックスで [Diagnostic Interrupt] をクリックし、[OK] をクリックします。
Cisco UCS Manager は BIOS またはオペレーティング システムに NMI を送信します。 |
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | の順に展開します。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | ヘルス イベントを表示するサーバを選択します。 | ||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [Work] ペインで、[Health] タブをクリックします。
このサーバでトリガーされたヘルス イベントが表示されます。このタブのフィールドは次のとおりです。
|
サーバとそのアダプタに対する Power On Self-Test プロセスで収集された任意のエラーを表示できます。
ステップ 1 | [Navigation] ペインで [Equipment] をクリックします。 |
ステップ 2 | の順に展開します。 |
ステップ 3 | POST の結果を表示するサーバを選択します。 |
ステップ 4 | [Work] ペインで、[General] タブをクリックします。 |
ステップ 5 | [Actions] 領域で [View POST Results] をクリックします。
[POST Results] ダイアログボックスに、サーバとそのアダプタに対する POST の結果が一覧表示されます。 |
ステップ 6 | (任意) アダプタのプロパティを表示するには、[Affected Object] カラムをクリックします。 |
ステップ 7 | [OK] をクリックして [POST Results] ダイアログボックスを閉じます。 |
Power Transition Log を確認できます。このログには、最後の 5 つのサーバの電力遷移が表示されます。表示される情報には、[Power Change Source] や [Timestamp] などがあります。
一意の電力遷移イベントだけが表示されます。UCSM により開始された電力遷移の場合、電力遷移を引き起こした FSM が表示されます。
ステップ 1 | を選択します。 |
ステップ 2 | Power Transition Log を表示するサーバを選択します。 [General] タブに [Power Transition Log] が表示されます。 |