请确保在安装 Cisco Secure Endpoint PC4000 设备之前阅读《合规性和安全信息》文档。

请注意以下警告：

警告	声明 1071: 警告定义 重要安全性说明 在操作任何设备之前，请务必了解触电危险并熟悉标准工作程序，以免发生事故。请在使用、安装或将系统与电源连接前阅读此安装说明。请使用每条警告语句开头的语句编号，在此设备的翻译版安全警告中找到相关译文。 请妥善保存这些说明

警告	声明 1005— 断路器 此产品的短路（过流）保护由建筑物的供电系统提供。确保保护装置的额定值不大于：美国：120 V，15 A（欧盟：250 V，16 A）

警告	声明 1024: 接地导体 此设备必须接地。为降低触电风险，切勿使用故障的接地导线，或在未正确安装接地导线的情况下操作此设备。如果您不能确定是否已正确接地，请联系合适的电路检测方面的权威人士或电工。

警告	声明 1074: 遵守当地和国家电气规程 为降低触电和火灾风险，设备的安装必须符合本地和国家电气规范。

警告	声明 1089: 受指导人员和熟练人员的定义 受指导人员是指接受过熟练人员的指导和培训，并在操作设备时采取了必要预防措施的人员。 熟练人员或有资质人员是指在设备相关技术领域接受过培训或拥有经验，了解操作设备的潜在危害的人员。 内部无可维修部件。为避免触电风险，请勿打开。

注	声明 407 - 日本的安全说明 强烈建议您在使用产品之前阅读安全说明。 https://www.cisco.com/web/JP/techdoc/pldoc/pldoc.html 在安装此产品时，请使用提供的或指定的连接电缆/电源线/交流适配器。

警告	声明 1090: 由熟练人员安装 仅熟练人员可以对此设备执行安装、更换或维修操作。有关技术人员的定义，请参阅声明 1089。 内部无可维修部件。为避免触电风险，请勿打开。

警告	声明 1091: 由受指导人员安装 仅受指导人员或熟练人员可以对此设备执行安装、更换或维修操作。有关受指导人员或熟练人员的定义，请参阅声明 1089。 内部无可维修部件。为避免触电风险，请勿打开。

警告	声明 1029: 空面板和盖板 空面板和盖板具有以下三项重要功能：降低触电和火灾风险；屏蔽电磁干扰 (EMI)，以免影响其他设备；引导冷却气流通过机箱。只有在所有插卡、面板、前盖和后盖都安装到位的情况下才能对系统进行操作。

警告	声明1015: 电池处理 为降低易燃液体或气体造成的火灾、爆炸或泄漏风险， 请只使用制造商推荐的相同型号或同等类型的电池进行更换。 请勿拆解、碾压、刺穿或使用锋利的工具卸下电池，也不要造成外部接触点短路或将电池投入火中 如果电池变形或胀大，请勿使用 请不要在温度超过 > 的环境中储存或使用电池 请不要在气压低于 < 的环境中储存或使用电池

警告	声明 1055: 1/1M 类激光 激光辐射，勿使用光学仪器直接观看，1类或1M激光产品。

警告	声明 1051: 激光辐射 已断开的光纤或连接器可能会发出不可见的激光辐射。请勿凝视射束或通过光学仪器直接观看。

警告	声明 1073: 没有用户可维修的部件 内部无可维修部件。为避免触电风险，请勿打开。

警告	声明 9001: 产品处理 本产品的最终处理应根据所有国家法律法规进行。

请遵守以下安全准则：

• 在安装前、安装中和安装后，请保持现场干净且没有灰尘。

• 请勿将工具放在人行通道上，以免绊倒自己和他人。

• 不要穿宽松的衣服或佩戴首饰（如耳环、手镯或项链），以免卡入机箱。

• 如果您在任何可能对眼睛有危险的条件下工作，请佩戴护目镜。

• 切勿执行对人员有潜在危险或使设备不安全的任何操作。

• 切勿尝试一个人搬运过重的物品。

警告	在操作机箱之前，请务必拔下电源线插头。

在安装机箱之前，请阅读合规性与安全信息文档。

在通电的设备上工作时，请遵循以下准则：

• 在开始执行需要接触机箱内部的程序之前，找到您所在房间的紧急断电开关。这样，万一发生电力事故，您就可以迅速切断电源。

• 如果工作场所的某个位置存在潜在危险，切勿单独操作。

• 请勿假设电源已断开；应始终通过检查确保电源已断开。

• 仔细检查您的工作区域是否有潜在危险，例如潮湿的地面、未接地的电源延长线、电源线磨损、未安全接地。

• 如果发生用电事故：

  • 保持谨慎，不要让自己成为受害者。

  • 断开系统电源。

  • 如果可能，请其他人去寻求医疗救助。否则，要评估受害者的状况，然后致电求助。

  • 确定受害人是否需要人工呼吸或胸外按压；然后采取适当的措施。

• 在标示的额定电气条件下使用机箱，并注意遵守产品使用说明。

• 机箱配备交流输入电源，该电源随附带接地型插头的三芯电线（仅适用于接地型电源插座）。切勿忽略此安全功能。设备接地应符合当地和国家电气规程。

电子组件处理不当时会发生静电放电 (ESD)，它会损坏设备并损害电路，进而导致设备发生间歇性或完全故障。

卸下和更换组件时，务必遵循 ESD 预防程序。确保机箱电气接地。佩戴防 ESD 腕带，确保腕带与皮肤密切接触。将接地夹连接到机箱架未上漆的表面，以使 ESD 电压安全接地。为正确防范 ESD 损害和电击，腕带和电源线必须保持有效工作。如果没有腕带，请通过触摸机箱的金属部分使自己接地。

为安全起见，请定期检查防静电腕带的电阻值，该值应介于 1-10 兆欧之间。

请参阅 硬件规格 了解有关物理规格的信息。

为避免设备故障，降低环境造成停机的可能性，请仔细规划现场布局和设备位置。如果您的现有设备目前遇到停机或异常高的错误率，这些注意事项可帮助您查明故障原因，防止以后出现问题。

请参阅 电源 了解有关机箱中的电源的详细信息。

安装机箱时，请考虑以下事项：

• 安装机箱前检查现场电源，确保电源无峰值和噪声。如有必要，安装功率调节器，确保设备输入电压的电压和功率水平合适。

• 为现场安装适当的接地，避免雷电和电源浪涌造成损坏。

• 机箱没有用户可选择的工作范围。参阅机箱上的标签，了解正确的设备输入电源要求。

• 有多种样式的交流输入电源线可供机箱使用；请确保使用适合您的现场的样式。

• 如果您使用双冗余 (1+1) 电源，我们建议您对每个电源使用独立电路。

• 尽可能为您的现场安装不间断电源。

请参阅 将机箱安装到机架上 了解有关对机箱进行机架安装的程序。

在规划机架配置时，请考虑以下事项：

• 配备安装导轨的标准 48.3 厘米（19 英寸）四柱 EIA 机架，带有符合 ANSI/EIA-310-D-1992 第 1 部分规定的英国通用孔间距。

• 机架安装柱需要从 2 到 3.5 mm，以配合滑轨机架安装。

• 如果在开放式机架中安装机箱，请确保机架框不会阻塞进气口或排气口。

• 如果您的机架包括封闭式前门和后门，则这些门的 65% 必须为开孔区域，从上到下均匀分布，以便气流顺畅。

• 请确保封闭机架中通风良好。请确保机架不过度拥塞，因为每个机箱都会产生热量。封闭的机架应配有百叶侧和风扇为其提供冷却空气。

• 在顶部装有散热风扇的封闭机架中，靠近机架底部的设备产生的热量可能被向上牵引而吸入机架中上方设备的进气口。确保为机架底部的设备创造良好的通风条件。

• 导流板可以帮助隔开排气与进气，这样也有助于引导冷却空气流从机箱内流过。导流板的最佳位置取决于机架中的气流模式。尝试不同的排列方式，有效地定位导流板。