Cisco Nexus 2000 シリーズ ハードウェア インスト レーション ガイド、Cisco NX-OS Release 4.2(1)N1(1)

設置オプション

Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender は、次の方法で設置できます。

• 次のものを使用して、開放型 EIA ラックに設置する

– 装置に付属のラックマウント キット

– EIA シェルフ ブラケット キット（オプション、別途購入）

• 次のいずれかを使用して、穴あき型または一枚壁型 EIA キャビネットに設置する

– 装置に付属のラックマウント キット

– EIA シェルフ ブラケット キット（オプション、別途購入）

装置に付属のラックマウント キットを使用した装置の設置手順については、「キャビネットまたはラックへの Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender シャーシの設置」を参照してください。

（注） オプションの EIA シェルフ ブラケット キットは、装置の付属品ではありません。キットの発注については、製品を購入した代理店にお問い合わせください。

エアーフローに関する考慮事項

Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender のエアーフローは、前面から背面に向かいます。エアーは、ファン トレイおよびシャーシ前面に取り付けられている電源モジュールを経由してシャーシに入り、シャーシの背面の穴から抜けます。適切なエアーフローが確保されるように、次の注意事項に従ってください。

• 正常に動作するようにデータセンター全体の周囲エアーフローを保ってください。

• 空調要件を決定するときには、すべての機器の熱放散を考慮してください。エアーフロー要件を評価する際は、ラックの最下部にある機器が発生させる熱風が、上部の機器の吸気ポートに吸い込まれる可能性がある点を考慮してください。

• エアーフローは前面から背面に向かいます。つまり、エアーは、ボックスの電源モジュール側で吸気され、ポート側で排気されます。

• Cisco Nexus 2000 Fabric Extender の近くに取り付けられているデバイスのエアーフローが逆向き（背面から前面に向かう）の場合、再循環が発生する可能性があります。

• Cisco Nexus 2000 Fabric Extender は奥行が小さいため、部分的に構成されたラックでは、シャーシの上下方向にエアーが再循環する可能性もあります。

• 煙突型のラックを取り付ける場合は、煙突内のフローの方向に対して逆向きになるような取り付け方はしないでください。このように取り付けると、システム ファンに過度の負荷がかかります。

シャーシの重量

システムを持ち上げる際には、次の注意事項に従ってください。

• システムを持ち上げる前に、電源コードと外部ケーブルをすべて外してください。

• システムを 2 人で持ち上げてください。Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender の重量は 18.3 ポンド（8.16 kg）あります。

• 足元を安定させ、システムの重量が両足に等しく分散されるようにしてください。

• システムは、背筋を伸ばしてゆっくりと持ち上げてください。背中ではなく足を伸ばして持ち上げます。腰ではなくひざを曲げるようにしてください。

設置の注意事項

Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender を設置するときは、次の注意事項に従ってください。

• シャーシを取り付ける前に、設置場所を検討して準備します。 付録 D「設置環境およびメンテナンス記録」 に、推奨される設置場所準備作業を示してあります。

• 装置の設置と設定を行う際には、 付録 D「設置環境およびメンテナンス記録」 に挙げられている情報を記録してください。

• 装置の作業に支障がないように、また適切なエアーフローが確保されるように、装置周辺に十分なスペースを確保できることを確認してください（エアーフローの要件については、 付録 B「技術仕様」 を参照してください）。

• 空調が、 付録 B「技術仕様」 に記載されている熱放散の要件に適合していることを確認してください。

• キャビネットまたはラックが、 付録 A「キャビネットおよびラックへの設置」 に記載されている要件に適合していることを確認してください。

（注） キャビネットでジャンパ電源コードが使用できます。「ジャンパ電源コード」を参照してください。

• シャーシが適切にアースされていることを確認します。装置を設置するラックがアースされていない場合には、シャーシと電源の両方をアース接続することを推奨します。

• 設置場所の電力が 付録 B「技術仕様」 に記載されている電力要件を満たしていることを確認します。電力障害から保護するために、Uninterruptible Power Supply（UPS; 無停電電源装置）を使用できます。

• 回路の容量が、各国および地域の規格に準拠していることを確認します。北米の場合、電源には 15 A 回路または 20 A 回路が必要です。

• 装置を設置する際は、締め付けトルクを次のように調整してください。

– 非脱落型ネジ：4 インチポンド

– M3 ネジ：4 インチポンド

– M4 ネジ：12 インチポンド

– 10-32 ネジ：20 インチポンド

– 12-24 ネジ：30 インチポンド

必要な工具と部品

設置を開始する前に、次の工具を用意してください。

• トルク調整可能な #1 および #2 プラス ネジ用ドライバ

• 3/16 インチ マイナス ドライバ

• メジャーおよび水準器

• 静電気防止用リスト ストラップ、または他の静電気防止用器具

• 静電気防止用マットまたは静電気防止材

また、シャーシをアースするために、次のものが必要です（アクセサリ キットには含まれていません）。

• アース線（6 AWG を推奨します）。地域および各国の規定に適合するサイズを使用してください。アース線の長さは、Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender から適切なアース場所までの距離に応じて異なります。

• ラグ端子の寸法に適した圧着工具

• ワイヤ ストリッパ

Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender の開梱および確認

ヒント シャーシを輸送する場合に備えて、輸送用の箱は保管しておいてください。

（注） 装置は、厳密に検査した上で出荷されています。輸送中の破損や内容品の不足がある場合には、ただちにカスタマーサービス担当者に連絡してください。

次の手順で、梱包内容を確認してください。

ステップ 1 カスタマーサービス担当者から提供された機器リストと、梱包品の内容を照合します。次の品目を含め、すべての品目が揃っていることを確認してください。

• マニュアル

• アース ラグ キット

• ラックマウント キット

• 静電気防止用リスト ストラップ

• コネクタ付きケーブル

• 発注したオプションの品目

ステップ 2 破損の有無を調べ、内容品の間違いや破損がある場合には、カスタマーサービス担当者に連絡してください。連絡する前に、次の情報を用意してください。

• 発送元の請求書番号（梱包明細を参照してください）

• 破損している装置のモデル番号およびシリアル番号

• 破損の状態

• 破損による設置への影響

適切なアース接続のための注意事項

アース接続は、装置を設置する際の最も重要な部分の 1 つです。適切にアースすることで、建物とその中に設置された装置を低インピーダンスで接続し、シャーシ間の電圧差を低くすることができます。設置時にシステムを適切にアースすれば、感電、過渡電流による装置の損傷、データの破損などの危険を削減または防止できます。 表 2-2 に、一般的なアース方法の注意事項を示します。

（注） どの場合も、アース方法は、National Electric Code（NEC）の要件または各地域の法および規制に準ずる必要があります。

（注） 必ず、すべての装置が完全に装着され、非脱落型ネジが完全に締まっていることを確認してください。さらに、すべての I/O ケーブルと電源コードが適切に接続されていることを確認してください。これらの方法は、すべての設置時に従う必要がある標準的な設置方法です。

静電破壊の防止

ElectroStatic Discharge（ESD; 静電放電）により、装置や電子回路が損傷を受けることがあります（静電破壊）。静電破壊はモジュールやその他の Field Replaceable Unit（FRU; 現場交換可能ユニット）の取り扱いが不適切な場合に発生し、故障または間欠的な障害をもたらします。装置は、金属製フレーム内に固定されたプリント基板から構成されています。Electromagnetic Interference（EMI; 電磁干渉）シールドおよびコネクタは、フレームを構成する部品です。金属フレームは、ESD からプリント基板を保護しますが、モジュールを扱うときには必ず、静電気防止用アース ストラップを着用してください。

静電破壊を防ぐために、次の注意事項に従ってください。

• 静電気防止用リスト ストラップを肌に密着させて着用してください。

• 静電気防止アース ストラップにはバナナ プラグ、金属製バネ クリップ、またはワニ口クリップ付きのものがあります。すべての Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender シャーシでは、前面パネルにバナナ プラグ コネクタが装備されています（コネクタの横にあるアース記号で識別されます）。取り扱うときには、バナナ プラグ付きの静電気防止アース ストラップを使用することを推奨します。

• ほとんどの FRU に付属している使い捨ての静電気防止用リスト ストラップまたはワニ口クリップ付きの静電気防止用リスト ストラップを使用する場合は、静電気防止用リスト ストラップに適切なアース ポイントを確保するためにシステムのアース ラグをシャーシに取り付ける必要があります。

（注） このシステム アースは、NEBS アースとも呼ばれます。

• シャーシにシステムのアースが取り付けられていない場合は、システムのアース ラグを取り付ける必要があります。シャーシ システムのアース パッドの取り付け手順および取り付け場所については、「システム アースの確立」を参照してください。

（注） 付属のシステム アース線をシステムのアース ラグに接続する必要はありません。このアース ラグは、シャーシの塗装されていない金属部への直通路を提供します。

システムのアース ラグを取り付けたら、次の手順で、静電気防止用リスト ストラップを適切に取り付けます。

ステップ 1 次のように静電気防止用リスト ストラップを肌に密着させて着用します。

a. FRU に付属の静電気防止用リスト ストラップを使用する場合は、リスト ストラップのパッケージを開き、静電気防止用リスト ストラップの包装を開けます。手首に黒の導体ループを巻き、肌にしっかりと密着するように、ストラップを締めます。

b. ワニ口クリップ付きの静電気防止用リスト ストラップを使用する場合は、パッケージを開いて、静電気防止用リスト ストラップを取り出します。リスト ストラップを巻く位置を決めて、肌にしっかりと密着させてください。

ステップ 2 静電気防止用リスト ストラップのバネ クリップまたはワニ口クリップをつかんで、ラックの塗装されていない金属部分に一瞬クリップを接触させます。蓄積された静電気をラック全体に安全に散逸させるために、クリップを塗装されていないラック レールに接触させることを推奨します。

ステップ 3 次のように、バネ クリップまたはワニ口クリップをアース ラグのネジに取り付けます（図 2-5 を参照してください）。

a. FRU に付属の静電気防止用リスト ストラップを使用する場合は、バネ クリップを強くつかんであごを開き、システムのアース ラグのネジ頭の側面に取り付け、バネ クリップのあごがラグのネジ頭の後ろで閉じるように、バネ クリップをラグのネジ頭上でスライドさせます。

（注） バネ クリップのあごは、直接ラグのネジ頭またはラグのバレルをはさみ込めるほど広くは開きません。

b. ワニ口クリップ付きの静電気防止用リスト ストラップを使用している場合は、システムのアース ラグのネジ頭、またはシステムのアース ラグ バレルに直接ワニ口クリップを取り付けます。

図 2-5 に、Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender のシステム アース ラグ ネジへの静電気防止用リスト ストラップの取り付け手順を示します。Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender と同じ手順を使用します。

図 2-5 静電気防止用リスト ストラップのシステム アース ラグ ネジへの取り付け

さらに、これらの装置を取り扱う際には、次の注意事項に従ってください。

• フレームを取り扱うときは、ハンドルまたは端の部分だけを持ち、プリント基板またはコネクタには手を触れないでください。

• 取り外したコンポーネントは、基板側を上向きにして、静電気防止用シートに置くか、静電気防止用容器に入れます。コンポーネントを返却する場合は、取り外したあと、ただちに静電気防止用容器に入れてください。

• 金属製フレームからプリント基板を取り外さないでください。

システム アースの確立

ここでは、システム アースを Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender に接続する手順を説明します。

（注） このシステム アースは、NEBS アースとも呼ばれます。

この装置を米国または欧州の Central Office（CO; セントラル オフィス）に設置する場合は、AC 電源システムで、システム（NEBS）アースを使用する必要があります。

システム（NEBS）アースは、EMI 防止要件を満たすための追加のアースと、装置の低電圧装置（DC-DC コンバータ）のアースとなり、補助的なボンディング接続とアース接続に関する Telcordia Technologies NEBS 要件を満たします。シャーシのシステム アースについては、次の注意事項に従う必要があります。

• システム（NEBS）アースは、すでに電力アース接続が確立されているその他のラックまたはシステムに接続する必要があります。この装置を、米国または欧州の CO に設置している場合は、システム アース接続が必須となります。

• システム（NEBS）アース接続と電源アース接続の両方をアースにつなぐ必要があります。この装置を、米国または欧州の CO に設置している場合は、システム（NEBS）アース接続が必須となります。

• Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender には AC 入力の電源モジュールが装備されているため、シャーシの電源を切る必要はありません。

必要な工具と部品

システム アースを接続するには、次の工具と部品が必要です。

• アース ラグ：2 つのネジ穴がある標準のバレル ラグ。最大 6 AWG のアース線をサポートします。アクセサリ キットに同梱されています。

• アース用ネジ：M4 X 8 mm（メトリック）なべネジ X 2。アクセサリ キットに同梱されています。

• アース線：アクセサリ キットには同梱されていません。アース線のサイズは、地域および国内の設置要件に従ってください。米国で設置する場合は、電源とシステムに応じて、6 ～ 12 AWG の銅の導体が必要です。一般に入手可能な 6 AWG 線を推奨します。アース線の長さは、装置と適切なアース設備間の距離によって異なります。

• No. 1 プラス ドライバ。

• アース線をアース ラグに取り付ける圧着工具。

• アース線の絶縁体をはがすワイヤ ストリッパ。

電源モジュールの取り外しおよび取り付け

Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender は、フロントエンドの 2 つの電源モジュールをサポートしていますが、1 つの電源モジュールで使用することもできます。

ここでは、次の内容について説明します。

• 「電源モジュールの取り外し」

• 「電源モジュールの取り付け」

（注） もう一方の電源モジュールが正常に機能している場合は、システムを稼動したままで、障害のある電源モジュールを交換できます。

電源モジュールの取り外し

電源モジュールを取り外す手順は、次のとおりです。

ステップ 1 Cisco Nexus 2148T の場合、非脱落型ネジを緩めます。2248T および 2232PP には、ネジではなくサム ラッチが付いています。電源モジュールを取り外すためには、（AC を適用せずに）サム ラッチを外す必要があります。

ステップ 2 左手で電源モジュールのハンドルをつかみます。

ステップ 3 シャーシから電源モジュールを引き抜きます。図 2-7 を参照してください。

ステップ 4 シャーシから電源モジュールを引き抜くときは、右手を電源モジュールの底面に当てて、電源モジュールを支えます。

ステップ 5 電源モジュール ベイを空のままにしておく場合には、電源モジュール用ブランク フィラー パネルを取り付けます。

図 2-7 Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender からの電源モジュールの取り外し

電源モジュールの取り付け

電源モジュールを取り付ける手順は、次のとおりです。

ステップ 1 システム アースが接続されていることを確認します。アース接続手順については、「システムのアース接続」を参照してください。

ステップ 2 電源モジュール ベイにフィラー パネルが取り付けられている場合は、非脱落型ネジを緩め、電源モジュール ベイからフィラー パネルを引き出します。

（注） Cisco Nexus 2148T の場合、非脱落型ネジを緩めます。2248T および 2232PP には、ネジではなくサム ラッチが付いています。電源モジュールを取り外すためには、（AC を適用せずに）サム ラッチを外す必要があります。

ステップ 3 電源モジュールのハンドルを持ち、非脱落型ネジが左側に来るようにして、電源モジュールを電源モジュール ベイ内に押し込みます。電源モジュールがベイ内に完全に装着されるようにしてください。

ステップ 4 非脱落型ネジを締めます。

（注） Cisco Nexus 2148T の場合、非脱落型ネジを締めます。2248T および 2232PP には、ネジではなくサム ラッチが付いています。電源モジュールを取り付けるためには、サム ラッチを固定する必要があります。

ステップ 5 シャーシ背面にある AC インレット コネクタに電源コードを接続します。

（注） Power Distribution Unit（PDU; 配電ユニット）のコンセントの種類によっては、Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender をコンセントに接続するために、オプションのジャンパ電源コードが必要となる場合もあります。「ジャンパ電源コード」を参照してください。

ステップ 6 電源コードの反対側を AC 電源コンセントに接続します。

ステップ 7 電源モジュールの LED がグリーンになっているかどうかを調べ、電源モジュールの動作を確認します。

ファン トレイの取り外しおよび取り付け

ファン トレイは、システムの稼動中に取り外しや交換を行っても、感電やシステムの損傷が起きないように設計されています。ただし、交換作業は迅速に行う必要があります。

ここでは、次の内容について説明します。

• 「ファン トレイの取り外し」

• 「ファン トレイの取り付け」

図 2-8 に、Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender に途中まで取り付けられているファン トレイを示します。

図 2-8 Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender のファン トレイ

ファン トレイの取り外し

警告 ファン トレイを取り外すときは、回転しているファンの羽根に手を近づけないでください。ファン トレイは、ファンの羽根が完全に停止してから取り外してください。ステートメント 258

ファン トレイを取り外す手順は、次のとおりです。

ステップ 1 必要に応じてマイナス ドライバまたは No.2 プラス ドライバを使用し、ファン トレイの非脱落型ネジを左に回して緩めます。

ステップ 2 ファン トレイの非脱落型ネジを持ち、外に引き出します。

ステップ 3 ファン トレイをシャーシから完全に引き抜きます。

（注） システムの稼動中にファン トレイを取り外す場合は、1 分以内に新しいファン トレイに交換して、過熱が発生しないようにする必要があります。

ファン トレイの取り付け

ファン トレイを取り付ける手順は、次のとおりです。

ステップ 1 底面にコネクタが付いているシートメタル フランジをつかんでファン トレイを持ちます。

ステップ 2 ファン トレイをシャーシ前面の開口部に合わせ、シャーシ上に載せます。差し込める限り非脱落型ネジがシャーシに接触するまで、ファン トレイをシャーシ内に押し込みます。非脱落型ネジを締めます。

ステップ 3 装置の電源を投入したら、ファンの動作音を確認します。ファンが動作する音がすぐに聞こえるはずです。動作音が聞こえない場合には、ファン トレイがシャーシ内に完全に挿入され、前面プレートがシャーシの外面と一直線になっているかどうかを確認してください。

ステップ 4 LED がグリーンに点灯しているかどうかを確認します。LED がグリーンに点灯していない場合、1 つまたは複数のファンに障害が発生しています。この問題が発生した場合は、部品の交換についてカスタマーサービス担当者に連絡してください。

（注） 製品をシスコのリセラーから購入された場合、テクニカル サポートについては、直接リセラーにお問い合わせください。製品をシスコから直接購入された場合には、次の URL にアクセスしてシスコのテクニカル サポートにお問い合わせください。http://www.cisco.com/warp/public/687/Directory/DirTAC.shtml

Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender の取り外し

ラックから Cisco Nexus 2000 シリーズ Fabric Extender を取り外す手順は、次のとおりです。

ステップ 1 Fabric Extender の重量が完全に支えられていて、別の人もこの装置を支えていることを確認します。

ステップ 2 電源コードとコンソール ケーブルを外します。

ステップ 3 SFP+ トランシーバに接続されているすべてのケーブルを外します。

ステップ 4 取り付けレールに前面ラックマウント ブラケットを固定しているネジを外します。

ステップ 5 Fabric Extender をゆっくり自分の方に滑らせ、スライダ レールから引き抜き、ラックから取り出します。