この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
このマニュアルでは、Cisco 1941 サービス統合型ルータ内にあるモジュール(メモリ モジュールおよび Integration Services Module(ISM))の取り付け方法またはアップグレード方法について説明します。これらのいずれかのモジュールを取り付ける、または取り外すには、ルータのカバーを取り外す必要があります。このマニュアルの構成は次のとおりです。
• 「安全上の警告」
(注) このマニュアルに記載される警告の翻訳を確認するには、ルータに付属の『Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 1900 Series Integrated Services Routers』を参照してください。
警告 オン/オフ スイッチのあるシステムを扱う場合は、電源をオフにし、電源コードを取り外してください。ステートメント 1
警告 電源に接続されている装置を扱う場合は、事前に指輪、ネックレス、腕時計などの装身具を外しておいてください。これらの金属が電源やアースに接触すると、金属が過熱して大やけどをしたり、金属類が端子に焼き付いたりすることがあります。ステートメント 43
警告 作業中は、カードの静電破壊を防ぐため、必ず静電気防止用リスト ストラップを着用してください。感電する危険があるので、手や金属工具がバックプレーンに直接触れないようにしてください。ステートメント 94
警告 雷が発生しているときには、システムに手を加えたり、ケーブルの接続や取り外しを行ったりしないでください。ステートメント 1001
警告 取り付け手順を読んでから、システムを電源に接続してください。ステートメント 1004
警告 ルータの電源がオン、オフにかかわらず、WAN ポートにはネットワークの危険電圧がかかっています。感電を防止するために、WAN ポート付近の作業を行うときには、十分に注意してください。ケーブルを取り外すときは、ルータの逆側を先に取り外してください。ステートメント 1026
ここでは、Cisco 1941 ルータで現場交換可能なモジュールを取り付ける方法について説明します。具体的な内容は、次のとおりです。
この項のすべてのモジュール交換作業では、シャーシ カバーを取り外す必要があります。モジュールの交換作業を行う前に、電源を切断し、「シャーシの開閉」の説明に従ってカバーを取り外してください。モジュール交換作業の完了後は、「シャーシの開閉」の説明に従って、シャーシ カバーを取り付けます。
ステップ 1 ルータの電源がオフになっていて、AC 電源から切り離されていることを確認します。
ステップ 2 ルータを裏返しにして、ルータの上面を平らな表面の場所に置きます。
ステップ 3 プラス ドライバを使用して、ケースの上面をシャーシに固定しているネジを取り外します( を参照)。
|
ステップ 5 ルータの上部をルータの底面から(前面を手前に向けて)引き上げます。
ステップ 1 ルータの電源がオフになっていて、AC 電源から切り離されていることを確認します。
ステップ 2 ルータの上面(ユーザに直面している側)をルータの底面にスライドします。
ステップ 3 ルータを裏返しにして、ルータの上面を平らな表面の場所に置きます。
ステップ 4 プラス ドライバを使用して、ケースの上面をシャーシに固定しているネジを取り付けます( を参照)。6 ~ 8 インチ ポンド(0.68 ~ 0.90 N-m)のトルクでネジを締めます。
図 7-2 に、Cisco 1941 シャーシでの ISM、Unbuffered Dual Inline Memory Module(UDIMM)、電源装置、およびブロワーの位置を示します。
|
|
||
|
|
Dynamic Random-Access Memory(DRAM; ダイナミック ランダムアクセス メモリ) UDIMM を取り外す前、または取り付ける前に、「シャーシの開閉」の説明に従って、シャーシ カバーを取り外してください。
Cisco 1900 シリーズ ルータでは、単一の DRAM UDIMM ソケットはシステム ボードに存在します。UDIMM コネクタの位置については、図 7-2 を参照してください。
DRAM UDIMM の差し込み側には、間違った挿入を防ぐための方向ノッチがあります。図 7-3 に、DRAM UDIMM の方向ノッチを示します。
システム ボードから DRAM UDIMM を取り外すには、次の手順に従います。
ステップ 1 システム ボードにアクセスするためにカバーを取り外します。必要な場合は、「シャーシの開閉」を参照してください。
ステップ 2 システム ボード上の DRAM UDIMM の位置を確認します。UDIMM ソケットの位置については、「モジュールの位置」を参照してください。
ステップ 3 DRAM UDIMM の両側のラッチを外側に引きます。これにより、UDIMM がわずかに持ち上がります。次に、UDIMM をソケットから引き抜きます (図 7-4 を参照)。
Cisco 1900 シリーズ ルータに DRAM UDIMM を取り付けるには、次の手順に従います。
ステップ 1 システム ボードにアクセスするためにカバーを取り外します。必要な場合は、「シャーシの開閉」を参照してください。
ステップ 2 システム ボード上の DRAM UDIMM コネクタの位置を確認します。UDIMM コネクタの位置については、「モジュールの位置」 を参照してください。
ステップ 3 UDIMM コネクタの両方のラッチが開いている状態にあることを確認します。
ステップ 4 方向ノッチがコネクタの方向キーに揃うように(図 7-3)UDIMM の方向を調整します。
ステップ 6 ラッチが UDIMM で閉じるまで DRAM UDIMM を慎重にしっかりと押します。両方のラッチが UDIMM に対して閉じている状態にあることを確認します (図 7-5 を参照)。
ステップ 7 モジュールの取り付けが完了したら、ルータのカバーを取り付けます。必要な場合は、「シャーシの開閉」を参照してください。
「ISM の取り付け」の説明に従って Internal Service Module(ISM)をシステム ボードの ISM コネクタに取り付けます。
ISM を取り外す前、または取り付ける前に、「シャーシの開閉」の説明に従って、シャーシ カバーを取り外してください。
ISM を使用するには、指定されたリリース以降の Cisco IOS ソフトウェアが必要です。
ルータで実行されている Cisco IOS ソフトウェアのバージョンを確認するには、ルータにログインし、 show version コマンドを入力します。
ISM の位置については、「モジュールの位置」を参照してください。
ISM を取り外す前に、「シャーシの開閉」の説明に従って、シャーシ カバーを取り外してください。
ISM を取り外すには、次の手順に従います。この手順を完了するには、No.2 プラス ドライバまたはマイナス ドライバが必要です。
ステップ 1 取り外す ISM の位置を確認します。ISM の位置については、「モジュールの位置」を参照してください。
ステップ 2 図 7-6 に示されたように ISM から 4 つのネジを取り外します。
|
ステップ 3 コネクタと支柱から ISM を慎重に持ち上げます。コネクタと支柱の損傷を防ぐために、ISM をシステム ボードと平行に保ちます。
ステップ 4 静電破壊を受けないように、静電気防止用袋に ISM を入れます。
ISM を取り付ける前に、「シャーシの開閉」の説明に従って、シャーシ カバーを取り外してください。
ISM を取り付けるには、次の手順に従います。この手順を完了するには、No.2 プラス ドライバまたはマイナス ドライバと、1/4 インチのナット ドライバまたはレンチが必要です。
Cisco 1900 シリーズ ルータのシステム ボードには 1 つの ISM コネクタがあります。ISM を取り付けるには、次の手順を実行してください。ISM は省略可能なアップグレードです。次の手順は、ISM を含めるようルータをアップグレードすることを前提としています。
ステップ 1 ISM コネクタの近くにあるシステム ボードの 4 つのネジの位置を確認します。ISM が取り付けられていない場合は、この 4 つのネジによってシステム ボードが所定の位置に固定されています。「モジュールの位置」と図 7-7 を参照してください。
|
図 7-8 ISM を Cisco 1900 シリーズ ボードに固定
|
|
ステップ 2 システム ボードから 4 つのネジを取り外し、保管します。ネジは、支柱に ISM を取り付けるために使用されます(ステップ 3 を参照)。
ステップ 3 アクセサリ キットに含まれる 4 つのマシンスレッド金属製支柱を見つけます (図 7-9 を参照)。
ステップ 4 ステップ 2 で取り外した 4 つのネジの代わりに、4 つのマシンスレッド金属製支柱をシステム ボードに取り付けます(図 7-8 を参照)。1/4 インチのナット ドライバを使用して支柱を締めます。6 ~ 8 インチ ポンド(0.68 ~ 0.90 N-m)のトルクで支柱を締めます。
ステップ 5 ISM のコネクタをシステム ボードの ISM コネクタに挿入します (図 7-8 を参照)。
(注) ボードがコネクタに固定されるまで ISM をしっかりと押してください (図 7-8 を参照)。
ステップ 6 アクセサリ キットに含まれるネジを ISM に差し込み、さらに金属製支柱に差し込みます (図 7-8 を参照)。プラス ドライバを使用して、ネジを慎重に締めます。6 ~ 8 インチ ポンド(0.68 ~ 0.90 N-m)のトルクでネジを締めます。
ステップ 7 ISM がシステム ボードに正しく取り付けられていることを確認します (図 7-10 を参照)。
ステップ 8 モジュールの取り付けが完了したら、ルータのカバーを取り付けます。「シャーシの開閉」を参照してください。
show version コマンドを使用して、ISM が正しく取り付けられたことを検証します。次の例では、システムによって 1 つの ISM しか認識されていません (太字のエントリを参照)。
電源装置を交換するには、次の手順に従います。この手順を完了するには、No.2 プラス ドライバまたはマイナス ドライバが必要です。
ステップ 1 カバーを取り外します。「シャーシの開閉」を参照してください。
ステップ 2 電源装置の位置を確認します。電源装置の位置については、「モジュールの位置」を参照してください。
ステップ 3 図 7-11 に示されたように電源装置から 1 つのネジを取り外します。
|
ステップ 4 シャーシから電源装置をスライドし、持ち上げて、電源ケーブルを取り外します。
ステップ 7 カバーを交換します。「シャーシの開閉」を参照してください。
ブロワーを交換するには、次の手順に従います。この手順を完了するには、No.2 プラス ドライバまたはマイナス ドライバが必要です。
ステップ 1 カバーを取り外します。「シャーシの開閉」を参照してください。
ステップ 2 シャーシのブロワーの位置を確認します。ブロワーの位置については、「モジュールの位置」を参照してください。
ステップ 3 図 7-11 に示されたように ISM から 3 つのネジを取り外します。
ステップ 4 シャーシからブロワーを持ち上げ、電源ケーブルを取り外します。
ステップ 7 カバーを交換します。「シャーシの開閉」を参照してください。