Cisco ASR 1000 シリーズ アグリゲーション サービス ルータ ハードウェア インストレーション ガイド

ハードウェアの互換性

表 1-2 に、Cisco ASR 1000 シリーズ ルータがサポートする、シスコ製ハードウェアと互換性のあるハードウェアを示します。

次に、ハードウェア コンポーネントの互換性のない組み合わせを使用してアップグレードを実行した場合の結果を示します。

• エンベデッド サービス プロセッサ カードはディセーブルになり、エラー メッセージが次のシナリオのどちらかで生成されます。

– Cisco ASR1000-ESP20、Cisco ASR1000-ESP40、またはシスコ ASR1000-ESP100 が Cisco ASR 1002 ルータに挿入された。

– Cisco ASR1000-ESP5 が Cisco ASR 1004 ルータ、Cisco ASR 1006 ルータ、または Cisco ASR 1013 ルータに挿入された。

• Cisco ASR1000-SIP10 の Complex Programmable Logic Device（CPLD）フィールド プログラマブル アップグレードはスロット 5 で実行できません。Cisco ASR1000-SIP10 はスロット 0 ～ 4 のいずれかでのみアップグレードできます。

• Cisco ASR1000-RP1 が Cisco ASR 1013 ルータに挿入されると、カードはディセーブルになり、エラー メッセージが生成されます。

Cisco ASR 1013 ルータは次のコンポーネントだけをサポートしています。

• Cisco ASR1000-RP2

• Cisco ASR1000-ESP40 または Cisco ASR1000-ESP200 サーバ

• Cisco ASR1000-SIP10 または Cisco ASR1000-SIP40 サーバ

既存の Cisco ASR1000-RP2 および Cisco ASR1000-SIP10 を、そのまま Cisco ASR 1013 ルータで使うことはできません。これら 2 つのコンポーネントは、Cisco ASR 1013 ルータで Cisco IOS XE リリース 3.1S にアップグレードする必要があります。

シャーシのスロットおよび論理インターフェイスの番号設定

Cisco ASR 1000 シリーズ ルータのスロット番号は、カード モジュール位置の両側に表示されています。シャーシ スロット番号は、シャーシ最下部のスロットを起点としてゼロから始まります。ここでは、Cisco ASR 1000 シリーズ ルータのスロット番号について説明します。

Cisco ASR 1000 シリーズ SIP のサブスロット番号は 0 から始まり、水平方向に番号が割り当てられます。SIP サブスロット番号は、前面プレート上、サブスロット横の小さい数字ラベルが示します。 show idprom module 、 show hw-module subslot など、一部のコマンドを使用すると、SPA そのものの情報を表示できます。これらのコマンドでは、スロット/サブスロットの形式で、SIP および SPA の両方の物理位置を指定する必要があります。

• スロット：Cisco ASR 1000 シリーズ ルータの、SIP が搭載されているシャーシ スロット番号を指定します。

• サブスロット：SPA が搭載されている SIP のサブスロットを指定します。

• スーパースロット（電源ゾーン 0 および電源ゾーン 1）：ゾーン分けされた Cisco ASR 1013 ルータ スロット スペースを指定します。

（注） シャーシ スロット番号と名前付けの説明については、各ルータについての章を参照してください。

MAC アドレス情報

MAC（メディア アクセス コントロール） （別名 ハードウェア アドレス）は、特定のネットワーク インターフェイス タイプに必要な、標準化されたデータリンク層のアドレスです。これらのアドレスはポートごとに固有で一意であり、ネットワークにある他のデバイスでは使用されません。Cisco ASR 1000 シリーズ ルータでは、その SPA のMACアドレスの割り当てと制御を実行します。

ソフトウェア コマンドを使用すると、SPA のスロットを識別できます。各コマンドで表示できる情報は次のとおりです。

• すべての SPA スロットの情報を表示するには、 show interfaces コマンドを使用します。

• 特定の SPA スロットの情報を表示するには、SPA のタイプとスロット番号を指定して show interfaces コマンドを使用します。このコマンドのフォーマットは、 show interfaces port-adapter-type slot-number /port-number です。

（注） コマンドの短縮形（sh int）を使用し、SPA のタイプおよびスロット番号（または引数）を指定しなかった場合は、コマンドが show interfaces と解釈されて、すべての SPA およびポートのステータスが表示されます。

MAC アドレスはスロットに順番に割り当てられます。たとえば、Cisco ASR 1006 ルータの場合、最初のアドレスがスロット 0 に、最後のアドレスがスロット 6 に割り当てられます。実際の MAC アドレス割り当て数は、ハーフハイト SPA の場合、SPA スロットごとに 16 個、フルハイト SPA の場合、SPA スロットごとに 64 個です。さらに、Cisco ASR 1000 シリーズ RP1 RP 管理イーサネット ポートに、プールの最後の MAC アドレスが 1 つ割り当てられます。Cisco ASR 1000 RP1 を 2 つ搭載した Cisco ASR 1006 ルータの場合は、各 ASR 1000 RP1 に MAC アドレスが 1 つずつ割り当てられます。

このアドレス方式を使用すると、ネットワーク上で MAC アドレスを移動させたり、複数のデバイスに割り当てたりすることなく、SPA を取り外して他のルータに搭載できます。

MAC アドレスが各 SPA に格納されている場合は、SPA を同一の SPA と交換できないので、活性挿抜は機能しません。MAC アドレスは常に異なります。また、SPA を交換するときには必ず、ネットワーク上のその他のデバイスでは新しいアドレスを使用してデータ構造を更新する必要があります。他のデバイスの更新を短時間で完了しないと、同じ MAC アドレスが同時に複数のデバイスに使用されることがあります。

（注） すべてのスロットの MAC アドレスを中央の 1 箇所に格納するのは、格納先のメモリ デバイスにアドレスを保存することを意味します。

ホットスワップ（OIR）

モジュラ シャーシ構成では、大部分の Cisco ASR 1000 シリーズ ルータの現場交換可能ユニット（FRU）が活性挿抜をサポートします。ただし、冗長構成ではない重要な FRU を取り外すと、サービスが中断します。

（注） ルータから SPA を取り外すと、活性挿抜によって、SPA のアクティブなすべてのインターフェイスが管理上のシャットダウン状態となります。

活性挿抜によって、ルータの動作中に SPA の取り付けや交換を行うことができます。ソフトウェアに通知したり、システム電源を切断したりする必要はありませんが、取り外し作業の間は、取り外す SPA にトラフィックを流さないようにする必要があります。活性挿抜は、ネットワーク上のエンド ユーザにシームレスにサービスを提供し、すべてのルーティング情報を維持し、セッションを保護する手段を提供します。

SPA のすべての活性挿抜は、相互に無関係です。1 つの SPA の活性挿抜イベントが、その ASR1000-SIP10 内の他の SPA または他のシステム機能に影響を与えることはありません。

次の項目では、Cisco ASR 1002 ルータ、Cisco ASR 1002-F ルータ、Cisco ASR 1002-X ルータの OIR の相違について説明します。

• Cisco ASR 1002 ルータは統合 Cisco ASR1000-RP1 をサポートしますが、この RP はルート プロセッサとキャリア カードが組み合わされているので、現場交換可能ユニットではありません。Cisco ASR1000-ESP5 または ASR1000-ESP10 は FRU です。

• Cisco ASR 1002-F ルータは、統合ルート プロセッサ Cisco ASR1002-RP1 および統合エンベデッド サービス プロセッサ Cisco ASR1000-ESP-F をサポートしていますが、これらは現場交換可能ユニットではありません。Cisco ASR1002-SIP10-F モジュールは着脱できませんが、1 つのハーフハイト SPA は現場交換可能ユニットです。

• Cisco ASR 1002-X ルータは、統合ルート プロセッサ（Cisco ASR1002-RP2）および統合エンベデッド サービス プロセッサをサポートします。これらのコンポーネントは両方とも、現場交換可能ではありません。ルータには、SPA ベイ 0 を占有する内蔵 6x1GE SPA があります。さらに、現場交換可能な SPA 用に、3 基のハーフハイト SPA ベイがあります。

次に、活性挿抜機能の基本について説明します。Cisco ASR 1000 シリーズ ルータの SPA を取り付けたり交換したりする具体的な手順については、各 SPA に対応するオンラインのコンフィギュレーション ノートを参照してください。

Cisco ASR 1000 シリーズ ルータで SPA の取り外しまたは取り付けを行うと、CP が Cisco ASR1000-RP1 に通知し、次に Cisco ASR 1000 RP1 から Forwarding Engine Control Processor（FECP; フォワーディング エンジン コントロール プロセッサ）に通知し、FECP が次の作業を実行します。

• ミッドプレーンを高速スキャンして、設定変更を検出します。

• 新しく取り付けられたすべての SPA を初期化し、取り外されたインターフェイスを認識して、管理上のシャットダウン ステートに設定します。

• SPA 上の設定済みのすべてのインターフェイスを取り外されたときの状態に戻します。新しく追加されたインターフェイスを起動時に搭載されていた（未設定の）インターフェイスと同様、管理上のシャットダウン ステートに設定します。類似のタイプの SPA に交換した場合は、前に取り付けられていた SPA と同数のポートを設定してオンラインにします。

環境モニタおよびリポート機能

環境モニタおよびリポート機能により、環境状態が悪化する前に状態を特定し、解決することができるので、システムの正常な稼働を維持できます。

環境モニタ

環境モニタ機能では、センサーを使用して、シャーシ内部を流れる冷却空気の温度を監視します。

ローカル電源モジュールで監視できるものは、次のとおりです。

• 入力および出力電圧

• 出力電流

• コンセントの温度

Cisco ASR 1000 シリーズ ルータは次の環境動作条件を満たしている必要があります。

• 公称動作温度：5 ～ 40 °C

• 動作温度、短期間：-5 ～ +55 ℃（Cisco ASR 1001 ルータは適用外）

• 公称動作湿度：5 ～ 85 %（結露しないこと）

• 動作湿度、短期間：5 % ～ 90 %、結露しないこと（Cisco ASR 1001 ルータは適用外）

• 動作高度：198 ～ 13,200 フィート（60 ～ 4,000 m）

• DC 入力電圧範囲：-40.5 ～ -72 VDC

• AC 入力電圧範囲：85 ～ 264 VAC

温度が定義されたしきい値を超えると、システム コントローラはコンソール端末に警告メッセージを表示します。温度がシャットダウンしきい値を超えると、システム コントローラはシステムをシャットダウンします。

さらに、電源モジュールが内部電源温度および電圧を監視します。電源モジュールの状態は、許容範囲内（ノーマル）または許容範囲外（クリティカル）のどちらかです。内部電源モジュールの温度または電圧がクリティカル レベルに達すると、電源モジュールはシステム プロセッサと相互作用することなくシャットダウンします。

環境モニタ機能は、次のレベルのステータスにより、システムをモニタします。

• ノーマル：モニタされたすべてのパラメータが通常の許容範囲内にあります。

• 警告：システムが特定のしきい値を超えています。システムは稼働し続けますが、オペレータが操作してシステムをノーマル ステートに戻すことを推奨します。

• クリティカル：温度または電圧条件が許容値を超えています。システムは稼働し続けますが、そのうちにシャットダウンします。ただちにオペレータが操作する必要があります。

• シャットダウン：プロセッサが、システム コンポーネントの物理的な損傷をもたらす温度状況を検出し、すべての内部コンポーネントに対して DC 電源をシャットダウンしました。この状況になった場合は、ただちにオペレータが操作する必要があります。電源スイッチを切り替えるまで、すべての DC 電源はシャットダウンされたままです。シャットダウンの前に、システムはモニタしたパラメータのステータスを NVRAM に記録します。このステータスを後で確認して、問題の原因特定に役立てることができます。

• 電源モジュールのシャットダウン：電源モジュールが許容値を超える内部電圧、電流、または温度状態を検出し、シャットダウンしました。電源スイッチを切り替えるまで、すべての DC 電源はシャットダウンされたままです。

ファン障害

システム電源を投入すると、すべてのファンが作動します。ファンが作動しなくても、システムは稼働し続けます。ファンが作動しなくなると、次のメッセージが表示されます。

温度が定義されたしきい値を超えると、システム コントローラはコンソール端末に警告メッセージを表示します。温度がシャットダウンしきい値を超えると、システム コントローラはシステムをシャットダウンします。

温度がシャットダウンしきい値を超えているためにシステムがシャットダウンする場合は、システムが再起動するときに、コンソール画面および環境ディスプレイに次のメッセージが表示されます。

リポート機能

FECP のシャーシ マネージャがフォワーディング プロセッサのローカル リソースを管理します。このシャーシ マネージャは、Enhanced Serdes Interconnect（ESI）を管理します。ESI は、Cisco ASR 1000 シリーズ RP1、SIP、およびスタンバイ ESP モジュールをアクティブな Cisco ASR 1000 シリーズ ESP に接続する、ミッドプレーン上のデータパス リンクです。Cisco ASR 1000 シリーズ RP1 のシャーシ マネージャと通信し、検出されたハードウェア障害、ESI ステータス、ソフトウェア プロセス ステータス、および温度センサーの状態を含め、ステータスおよびヘルスを報告します。

シャーシ インターフェイスによりモニタされたパラメータがしきい値を超えると、Cisco ASR 1000 シリーズ ルータはコンソールに警告メッセージを表示します。また、次のコマンドを使用して、環境ステータス レポートを取得および表示できます。

• show environment all

• show version

• show inventory

• show platform

• show platform software status control-processor

• show diag

60 秒ごとにパラメータが測定され、リポート機能が更新されます。上記コマンドの簡単な説明を次に示します。

（注） ここでは、Cisco ASR 1004 ルータの出力例を使用します。すべての Cisco ASR 1000 シリーズ ルータから、同様の出力が得られます。

例 1-1 show environment all コマンド

例 1-2 show version コマンド

show version コマンドを実行すると、システムのハードウェア構成、ソフトウェア バージョン、およびコンフィギュレーション ファイルとブート イメージの名前とソースが表示されます。

次に、 show version コマンドの出力例を示します。

例 1-3 show inventory コマンド

sh ow inventory コマンドを実行すると、ネットワーキング デバイスに組み込まれているすべてのシスコ製品を示した、製品目録を含めた拡張リポートが表示されます。

show inventory コマンドの出力例を次に示します。

例 1-4 show platform コマンド

sh ow platform コマンドは、プラットフォーム情報を表示します。

次に、 show platform コマンドの出力例を示します。

例 1-5 show platform software status control-processor コマンド

show platform software status control-processor コマンドは平均負荷、メモリ使用量、ルータ動作中の CPU 使用率レベルを表示します。また、出力はこれらのシステム状態パラメータ レベルが定義されたしきい値内であるかどうかを区別します。

次に show platform software status control-processor コマンドの出力例を示します。

例 1-6 show diag コマンド

show diag slot R0 eeprom detail コマンドを実行すると、ラインカードの DRAM および SRAM などの構成ハードウェア情報が表示されます。通常の show diag コマンドで得られるより詳細な出力が必要な場合に、show diag [slot-number] [details] を使用します。

show diag slot R0 eeprom detail コマンドの出力例を次に示します。

UDI

Unique Device Identifier（UDI; 固有デバイス識別情報）は、ハードウェア製品に対応するシスコ製品識別規格です。製品識別規格によって、エンタープライズ オートメーションの障害が取り除かれ、運用コストを削減できます。

UDI は、一貫性のある電子、物理、および関連ビジネス間情報を特徴とする製品識別規格です。

UDI は、5 つのデータ要素を組み合わせたものです。 表 1-4 に UDI の要素を示します。

シリアル番号と製品 ID（PID）の組み合わせは、すべてのシスコ製品どうしで一意で一貫性があります。ハードウェアにコーディングされた PID を基本製品識別情報といいます。

追加発注可能な PID を基本 PID に関連付けることができます。たとえば、発注可能な PID で、製品または一緒に販売、テスト、および出荷された製品グループ バンドルのパッケージ構成を記述できます。固有な UDI の利点は次のとおりです。

• 次の点を特定できる

– ネットワークにある個々のシスコ製品

– サービスおよびリプレース可能製品の PID および SN

– 製品のバージョンを示す VID

• リコールまたはアップグレード対象の製品を容易に特定できる

• シスコ製品目録の自動作成機能が強化される

シスコ製品識別規格は、次の機能を提供します。

• バージョンの視認性：シスコでは機能の追加によって、たえず製品を改良しています。製品に変更があると、バージョン ID（VID）が増えます。これにより、バージョンがわかりやすくなるので、製品変更の把握および管理に効果的です。VID 管理により、製品間の変更の一貫性が保証されます。

• 運用コストの削減：Cisco UDI によって正確で詳細なネットワーク インベントリ情報が得られるので、標準インターフェイスを通じて、ネットワーク要素内の各シスコ製品を識別できます。シスコのオペレーティング システムでこのデータを表示したり使用したりできるので、電子目録の自動作成が可能です。

• 製品レイヤ全体における一貫性：UDI はハードウェア製品の設計に組み込まれるので、誤って変更されることがありません。オペレーティング システムおよび管理システムは、標準インターフェイスを通じて UDI を検出し、標準出力で UDI を表示します。標準インターフェイスには IETF の標準 ENTITY-MIB が含まれます。

（注） 製品識別標準の詳細については、次の URL を参照してください。
http://www.cisco.com/go/udi/

シリアル番号ラベルの位置

ここでは各シャーシの図で、シリアル番号ラベルの位置を示します。

• Cisco ASR 1006：図 1-1

• Cisco ASR 1004：図 1-2

• Cisco ASR 1002：図 1-3

• Cisco ASR 1002-F：図 1-4

• Cisco ASR 1013：図 1-5

• Cisco ASR 1001：図 1-6

• Cisco ASR 1002-X：図 1-7

図 1-1 に、Cisco ASR 1006 ルータのシリアル番号の位置を示します。

図 1-1 Cisco ASR 1006 ルータのシリアル番号ラベルの位置

図 1-2 に、Cisco ASR 1004 ルータのシリアル番号ラベルの位置を示します。

図 1-2 Cisco ASR 1004 ルータのシリアル番号ラベルの位置

図 1-3 に、Cisco ASR 1002 ルータのシリアル番号ラベルの位置を示します。

図 1-3 Cisco ASR 1002 ルータのシリアル番号ラベルの位置

図 1-4 に、Cisco ASR 1002-F ルータのシリアル番号ラベルの位置を示します。

図 1-4 Cisco ASR 1002-F ルータのシリアル番号ラベルの位置

図 1-5 に、Cisco ASR 1013 ルータのシリアル番号ラベルの位置を示します（シャーシの底部になります）。

図 1-5 Cisco ASR 1013 ルータのシリアル番号ラベルの位置

図 1-6 に、Cisco ASR 1001 ルータのシリアル番号ラベルの位置を示します。

図 1-6 Cisco ASR 1001 ルータのシリアル番号ラベルの位置

図 1-7 に、Cisco ASR 1002-X ルータのシリアル番号ラベルの位置を示します。

図 1-7 Cisco ASR 1002-X ルータのシリアル番号ラベルの位置