FireSIGHT システム インストレーション ガイド バージ ョ ン 5.3.1

A

ID LED 付き ID ボタン

F

ハード ディスク ドライブのステータス LED

B

マスク不能割り込みボタン

G

NIC 1 のアクティビティ ステータス LED

C

NIC 2 のアクティビティ ステータス LED

H

NIC 3 のアクティビティ ステータス LED

D

NIC 4 のアクティビティ ステータス LED

I

システム ステータス LED

E

リセット ボタン

J

電源 LED 付き電源ボタン

システム ステータス

以下のようにシステム ステータスを示します。

• 緑のライトはシステムが正常に動作していることを示します。

• 緑のライトの点滅はシステムが Degraded 状態で動作していることを示します。

詳細については、表 6-3を参照してください。

電源

システムに電力が供給されているか、スリープ状態かを示します。

• 緑のライトはシステムが正常に動作していることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムはオフです。

• 緑のライトの点滅はシステムがスリープ状態にあることを示します。

スリープ表示の間は、チップセットによってスタンバイ状態が維持されます。BIOS を経由せずに電源がオフになった場合、BIOS によって状態がクリアされるまでは、システムの電源を投入すると、電源がオフのときに有効であった状態に復元されます。システムが正常に電源オフにならなかった場合、電源ライトが点滅すると同時にシステム ステータス ライトがオフになる場合があります。これは、障害または設定変更により BIOS を実行できないためです。

ハード ドライブ アクティビティ

ハード ドライブ アクティビティを示します。

• 緑のライトの点滅は固定ディスク ドライブがアクティブであることを示します。

• ライトが消灯している場合、ドライブ アクティビティがないか、またはシステムの電源がオフかスリープ状態です。

ドライブ アクティビティは、オンボード ハード ディスク コントローラによって決定されます。サーバのボードからも、アドイン コントローラがこのライトにアクセスするヘッダーが提供されます。

NIC アクティビティ

システムとネットワークの間のアクティビティを示します。

• 緑のライトの点滅はアクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

Critical

次のイベントに関連する、重大またはリカバリ不能なしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大なしきい値を超過した

• 電源サブシステムの障害

• プロセッサが正しく取り付けられていない、またはプロセッサが非互換のため、システムの電源をオンにできない

• 重大なイベント ロギング エラー。システム メモリの修正不能な ECC エラーや、PCI SERR および PERR など致命的/修正不可能なバス エラーなど

Non-critical

Non-critical 状態は、次のイベントに関連するしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大ではないしきい値を超過した

• シャーシのトレスパス

• システム BIOS の Set Fault Indication コマンド。BIOS は、システム メモリや CPU の設定変更など、ほかの重大でない状態を示すため、このコマンドを使用する場合があります。

Degraded

Degraded 状態は次のイベントに関連付けられています。

• 1 つ以上のプロセッサが Fault Resilient Boot（FRB）または BIOS により無効になっている

• BIOS により、システム メモリの一部がディセーブルにされたか、またはマップアウトした

電源モジュール

AC 電源からの電力を防御センターに供給します。

シリアル ポート、
VGA ポート
USB ポート

デバイスにモニタ、キーボード、およびマウスを接続するために使用します。

10/100/1000 Mbps イーサネット管理インターフェイス

アウトオブバンド管理ネットワーク接続を提供します。管理インターフェイスは、メンテナンスおよび設定の目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

代替 eStreamer インターフェイス

eStreamer クライアントに代替インターフェイスを提供します。

左（リンク）

リンクが動作しているかどうかを示します。

• ライトが点灯している場合、リンクは動作中です。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。

右（アクティビティ）

ポートのアクティビティを示します。

• ライトの点滅はアクティビティを示します。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。

フォーム ファクタ

1 U

寸法（奥行 x 幅 x 高さ）

21.8 インチ x 17.25 インチ x 1.67 インチ （55.37 cm x 43.82 cm x 4.24 cm）

最大重量

33 ポンド （15 kg）

電源モジュール

120 VAC 用 250 W 電源モジュール
110 V、50/60 Hz で最大 6.0 A
220 V、50/60 Hz で最大 3.0 A

動作温度

50 ﾟF ～ 95 ﾟF（10 ﾟC ～ 35 ﾟC）。最大温度変化が 1 時間あたり 18 ﾟF（10 ﾟC）を超えないこと

非動作時温度

-40 ﾟF ～ +158 ﾟF（-40 ﾟC ～ +70 ﾟC）

非動作時湿度

90 %。95 ﾟF（35 ﾟC）で結露しないこと

音響ノイズ

一般的なオフィスの周囲温度（23 +/- 2 ﾟC、73 +/- 4 ﾟF）でアイドル状態時に 7.0 dBA

耐衝撃性

2 G の 1/2 正弦衝撃（11 ミリ秒 ）でエラーなし

パッケージ状態での耐衝撃性

24 インチ （60 cm）の自由落下の後、表面に損傷があったとしても動作可能。シャーシ重量 40 ～ 80 ポンド （18 ～ 36 kg）

ESD

大気放電で +/-12 kV、接触放電で 8 K

エアーフロー

前面から背面

システム冷却要件

1660 BTU/時

A

NIC 2 のアクティビティ LED

G

ID LED

B

NIC 1 アクティビティ LED

H

ID ボタン

C

電源ボタン

I

ビデオ コネクタ（使用不可）

D

電源/スリープ LED

J

マスク不能割り込みボタン

E

固定ディスク ドライブのステータス

K

USB 2.0 コネクタ

F

システム ステータス LED

L

リセット ボタン

NIC 1 アクティビティ
NIC 2 アクティビティ

システムとネットワークの間のアクティビティを示します。

• 緑のライトの点滅はアクティビティを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

電源/スリープ

システムに電力が供給されているか、スリープ状態かを示します。

• 緑のライトはシステムが正常に動作していることを示します。

• 緑のライトの点滅はシステムがスリープ状態にあることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムに電力が供給されていないことを示します。

スリープ表示の間は、チップセットによってスタンバイ状態が維持されます。BIOS を経由せずに電源がオフになった場合、BIOS によって状態がクリアされるまでは、システムの電源を投入すると、電源がオフのときに有効であった状態に復元されます。システムが正常に電源オフにならなかった場合、電源ライトが点滅すると同時にシステム ステータス ライトがオフになる場合があります。これは、障害または設定変更により BIOS を実行できないためです。

ハード ドライブ アクティビティ

ハード ドライブ アクティビティを示します。

• 緑のライトの点滅は固定ディスク ドライブがアクティブであることを示します。

• オレンジのライトは固定ディスク ドライブに障害があることを示します。

• ライトが消灯している場合、ドライブ アクティビティがないか、またはシステムの電源がオフかスリープ状態です。

ドライブ アクティビティは、オンボード ハード ディスク コントローラによって決定されます。サーバのボードからも、アドイン コントローラがこのライトにアクセスするヘッダーが提供されます。

システム ステータス

以下のようにシステム ステータスを示します。

• 緑のライトはシステムが正常に動作していることを示します。

• 緑のライトの点滅はシステムが Degraded 状態で動作していることを示します。

• オレンジのライトは、システムが重大またはリカバリ不能な状態にあることを示します。

• オレンジのライトの点滅は、システムが Non-critical な状態であることを示します。

• ライトが消灯している場合、パワーオン セルフテスト（POST）処理中、またはシステムが停止していることを示します。

詳細については、表 6-3を参照してください。

システム ID

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。

• 青いライトは ID ボタンが押されたことを示します。青いライトはアプライアンスの背面にあります。

• ライトが消灯している場合、ID ボタンは押されていません。

Critical

次のイベントに関連する、重大またはリカバリ不能なしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大なしきい値を超過した

• 電源サブシステムの障害

• プロセッサが正しく取り付けられていない、またはプロセッサが非互換のため、システムの電源をオンにできない

• 重大なイベント ロギング エラー。システム メモリの修正不能な ECC エラーや、PCI SERR および PERR など致命的/修正不可能なバス エラーなど

Non-critical

Non-critical 状態は、次のイベントに関連するしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大ではないしきい値を超過した

• シャーシのトレスパス

• システム BIOS の Set Fault Indication コマンド。BIOS は、システム メモリや CPU の設定変更など、ほかの重大でない状態を示すため、このコマンドを使用する場合があります。

Degraded

Degraded 状態は次のイベントに関連付けられています。

• 1 つ以上のプロセッサが Fault Resilient Boot（FRB）または BIOS により無効になっている

• BIOS により、システム メモリの一部がディセーブルにされたか、またはマップアウトした

電源モジュール

AC 電源からの電力を防御センターに供給します。

VGA ポート
USB ポート

防御センター にモニタ、キーボード、およびマウスを接続するために使用します。

10/100/1000 Mbps イーサネット管理インターフェイス

アウトオブバンド管理ネットワーク接続を提供します。管理インターフェイスは、メンテナンスおよび設定の目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

代替 eStreamer インターフェイス

eStreamer クライアントに代替インターフェイスを提供します。

RJ45 シリアル ポート

アプライアンスのすべての管理サービスにダイレクト アクセスするため、ワークステーションとアプライアンスの直接接続（RJ45 を使用して DB-9 アダプタへ）を確立できるようにします。RJ45 シリアル ポートは、メンテナンスおよび設定目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

左（リンク）

リンクが動作しているかどうかを示します。

• ライトが点灯している場合、リンクは動作中です。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。

右（アクティビティ）

ポートのアクティビティを示します。

• ライトの点滅はアクティビティを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

フォーム ファクタ

1 U

寸法（奥行 x 幅 x 高さ）

27.2 インチ x 16.93 インチ x 1.7 インチ （69.1 cm x 43.0 cm x 4.3 cm）

最大重量

34 ポンド （15.4 kg）

電源モジュール

120 VAC 用 600 W 電源モジュール
110 V、50/60 Hz で最大 9.5 A
220 V、50/60 Hz で最大 4.75 A

動作温度

50 ﾟF ～ 95 ﾟF（10 ﾟC ～ 35 ﾟC）

非動作時温度

-40 ﾟF ～ +158 ﾟF（-40 ﾟC ～ +70 ﾟC）

非動作時湿度

90 %。82.4 ﾟF（28 ﾟC）で結露しないこと

音響ノイズ

一般的なオフィスの周囲温度でアイドル状態時に 7.0 dBA 未満（ラックマウント）

耐衝撃性

2 G の 1/2 正弦衝撃（11 ミリ秒 ）でエラーなし

パッケージ状態での耐衝撃性

24 インチ （60 cm）の自由落下の後、表面に損傷があったとしても動作可能。シャーシ重量 40 ～ 80 ポンド （18 ～ 36 kg）

ESD

Intel 環境テスト仕様で +/- 15 kV（I/O ポート +/- 8 KV）

エアーフロー

前面から背面

システム冷却要件

2550 BTU/時

A

ID LED

E

ID ボタン

B

システム ステータス LED

F

リセット ボタン

C

電源 LED

G

電源ボタン

D

USB ポート

電源

システムに電力が供給されているかどうかを示します。

• 緑のライトはシステムに電力が供給されていることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムに電力が供給されていないことを示します。

システム ステータス

システム ステータスを示します。

• 緑のライトはシステムが正常に動作していることを示します。

• 緑のライトの点滅はシステムが Degraded 状態で動作していることを示します。

• オレンジのライトの点滅は、システムが Non-critical な状態であることを示します。

• オレンジのライトは、システムが重大またはリカバリ不能な状態にあることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムが起動処理中またはオフであることを示します。

詳細については、「表 6-15」を参照してください。

ハード ドライブ アクティビティ

ハード ドライブ ステータスを示します。

• 緑のライトの点滅は固定ディスク ドライブがアクティブであることを示します。

• オレンジのライトは固定ディスク ドライブに障害があることを示します。

• ライトが消灯している場合、ドライブ アクティビティがないか、またはシステムの電源がオフです。

NIC アクティビティ

ネットワーク アクティビティがあるかどうかを示します。

• 緑のライトの点滅はネットワーク アクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、ネットワーク アクティビティはありません。

システム ID

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。

• 青いライトは ID ボタンが押されたことを示します。青いライトはアプライアンスの背面にあります。

• ライトが消灯している場合、ID ボタンは押されていません。

Critical

次のイベントに関連する、重大またはリカバリ不能なしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大なしきい値を超過した

• 電源サブシステムの障害

• プロセッサが正しく取り付けられていない、またはプロセッサが非互換のため、システムの電源をオンにできない

• 重大なイベント ロギング エラー。システム メモリの修正不能な ECC エラーや、PCI SERR および PERR など致命的/修正不可能なバス エラーなど

Non-critical

Non-critical 状態は、次のイベントに関連するしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大ではないしきい値を超過した

• シャーシのトレスパス

• システム BIOS の Set Fault Indication コマンド。BIOS は、システム メモリや CPU の設定変更など、ほかの重大でない状態を示すため、このコマンドを使用する場合があります。

Degraded

Degraded 状態は次のイベントに関連付けられています。

• 1 つ以上のプロセッサが Fault Resilient Boot（FRB）または BIOS により無効になっている

• BIOS により、システム メモリの一部がディセーブルにされたか、またはマップアウトした

• 電源の 1 つのケーブルが外れているか、または機能していない

PS/2 マウス コネクタ
PS/2 キーボード コネクタ
VGA ポート
USB ポート

ワークステーションとアプライアンスの直接接続を確立するため、RJ45 シリアル ポートを使用するか代わりに、モニタ、キーボード、およびマウスをアプライアンスに接続できるようにします。また、アプライアンスに同梱されたサム ドライブを使用して、工場出荷時の初期状態に戻すためにも USB ポートを使用します。

RJ45 シリアル ポート

アプライアンスのすべての管理サービスにダイレクト アクセスするため、ワークステーションとアプライアンスの直接接続（RJ45 を使用して DB-9 アダプタへ）を確立できるようにします。RJ45 シリアル ポートは、メンテナンスおよび設定目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

10/100/1000 Mbps イーサネット管理インターフェイス

アウトオブバンド管理ネットワーク接続を提供します。管理インターフェイスは、メンテナンスおよび設定の目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

代替 eStreamer インターフェイス

eStreamer クライアントに代替インターフェイスを提供します。

冗長電源

AC 電源からの電力をアプライアンスに供給します。

左（アクティビティ）

ポートのアクティビティを示します。

• ライトの点滅はアクティビティを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

右（リンク）

リンクが動作しているかどうかを示します。

• ライトはリンクが動作していることを示します。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。

消灯

電源が接続されていない。

オレンジ

このモジュールに電力が供給されていない。

または

モジュール障害、ヒューズ切れ、ファンの障害などの電源の重大なイベントがあり、電源がシャット ダウンされている。

オレンジに点滅

高温またはファン速度低下などの電源の警告イベントが発生した。電源は動作を続行。

緑色に点滅

AC 入力があり、電圧はスタンバイ状態、電源スイッチはオフ。

グリーン

電源が接続され、オンになっている。

フォーム ファクタ

1 U

寸法（奥行 x 幅 x 高さ）

26.2 インチ x 16.93 インチ x 1.7 インチ （66.5 cm x 43.0 cm x 4.3 cm）

重量

38 ポンド （17.2 kg）

電源モジュール

120 VAC でデュアル 650 W 冗長電源
110 V、50/60 Hz で最大 8.5 A
220 V、50/60 Hz で最大 4.2 A

動作温度

50 ﾟF ～ 95 ﾟF（10 ﾟC ～ 35 ﾟC）

非動作時温度

-40 ﾟF ～ 158 ﾟF（-40 ﾟC ～ 70 ﾟC）

湿度（動作時）

5 % ～ 85 %

非動作時湿度

90 %。95 ﾟF（35 ﾟC）で結露しないこと

音響ノイズ

一般的なオフィスの周囲温度でアイドル状態時に 7.0 dBA 未満（ラックマウント）

耐衝撃性

2 G の 1/2 正弦衝撃（11 ミリ秒 ）でエラーなし

パッケージ状態での耐衝撃性

24 インチ （60 cm）の自由落下の後、表面に損傷があったとしても動作可能。シャーシ重量 40 ～ 80 ポンド（18 ～ 36 kg）

ESD

Intel 環境テスト仕様で +/- 15 kV（I/O ポート +/- 8 KV）

エアーフロー

前面から背面

システム冷却要件

2550 BTU/時

RoHS

RoHS 指令 2002/95/EC 準拠

LCD パネル

複数のモードで動作し、デバイスの設定、エラー メッセージの表示、システム ステータスの表示を行います。詳細については、「シリーズ 3 デバイスでの LCD パネルの使用」を参照してください。

センシング インターフェイス

ネットワークに接続するセンシング インターフェイスです。詳細については、「センシング インターフェイス」を参照してください。

10/100/1000 イーサネット管理インターフェイス

アウトオブバンド管理ネットワーク接続を提供します。管理インターフェイスは、メンテナンスおよび設定の目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

前面パネル

システムの動作状態、および電源ボタンなどのさまざまなコントロールを示す LED を備えています。詳細については、「3D7110 および 3D7120 前面パネル コンポーネント」を参照してください。

A

リセット ボタン

D

システム ID ボタン

B

システム ステータス LED

E

電源ボタンおよび LED

C

ハード ドライブ アクティビティ LED

リセット ボタン

電源を外さずにアプライアンスをリブートするために使用します。

システム ステータス

システム ステータスを示します。

• 緑のライトはシステムに電力が供給され正常に動作しているか、または電力が供給されていないが AC 電源に接続されていることを示します。

• オレンジのライトはシステム障害を示します。

詳細については、「表 6-23」を参照してください。

ハード ドライブ アクティビティ

ハード ドライブ ステータスを示します。

• 緑のライトの点滅は固定ディスク ドライブがアクティブであることを示します。

• ライトが消灯している場合、ドライブ アクティビティがないか、システムの電源がオフになっています。

システム ID

押されたとき、ID ボタンには青いライトが表示されます。青いライトはシャーシの背面で確認できます。

電源ボタンおよび LED

アプライアンスに電力が供給されているかどうかを示します。

• 緑のライトはアプライアンスに電源が供給されていて、システムがオンであることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムがシャット ダウンされているか、電力が供給されていません。

Critical

次のイベントに関連する、重大またはリカバリ不能なしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大なしきい値を超過した

• 電源サブシステムの障害

• プロセッサが正しく取り付けられていない、またはプロセッサが非互換のため、システムの電源をオンにできない

• 重大なイベント ロギング エラー。システム メモリの修正不能な ECC エラーや、PCI SERR および PERR など致命的/修正不可能なバス エラーなど

Non-critical

Non-critical 状態は、次のイベントに関連するしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大ではないしきい値を超過した

• システム BIOS の Set Fault Indication コマンド。BIOS は、システム メモリや CPU の設定変更など、ほかの重大でない状態を示すため、このコマンドを使用する場合があります。

Degraded

Degraded 状態は次のイベントに関連付けられています。

• 1 つ以上のプロセッサが Fault Resilient Boot（FRB）または BIOS により無効になっている

• BIOS により、システム メモリの一部がディセーブルにされたか、またはマップアウトした

• 電源の 1 つのケーブルが外れているか、または機能していない

両方の LED がオフ

インターフェイスにリンクがない。

リンクがオレンジ

インターフェイスのトラフィック速度が 10 Mb または 100 Mb。

リンクが緑

インターフェイスのトラフィック速度が 1 Gb。

アクティビティが緑に点滅

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

消灯

インターフェイス ペアは、バイパス モードでないか、電力が供給されていない。

緑色で点灯

インターフェイス ペアは、バイパス モード開始可能。

黄色で点灯

インターフェイス ペアはバイパス モードになり、トラフィックを検査していない。

オレンジに点滅

インターフェイス ペアはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

左（リンク）

リンクが動作しているかどうかを示します。ライトが点灯している場合、リンクは動作中です。ライトが消灯している場合、リンクはありません。

右（アクティビティ）

ポートのアクティビティを示します。ライトが点滅している場合、アクティビティがあります。ライトが消灯している場合、リンクはありません。

システム ID LED

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。青い LED は ID ボタンが押されたことを示します。

USB 2.0 ポート
VGA ポート
シリアル ポート

ワークステーションとアプライアンスの直接接続を確立するため、RJ45 シリアル ポートの代わりとして、デバイスにモニタ、キーボード、およびマウスを接続できるようにします。

アース スタッド

共通ボンディング網にアプライアンスを接続するために使用します。詳細については、「FirePOWER デバイスの所要電力」を参照してください。

12 V 電源コネクタ

AC 電源からデバイスへの電源接続を提供します。

フォーム ファクタ

1 U、ラック ハーフ幅

寸法（奥行 x 幅 x 高さ）

単一シャーシ：12.49 インチ x 7.89 インチ x 1.66 インチ （31.74 cm x 20.04 cm x 4.21 cm）
2 シャーシ トレイ：25.05 インチ x 17.24 インチ x 1.73 インチ （63.62 cm × 43.8 cm × 4.44 cm）

シャーシの重量
最大搭載量

シャーシ：7 ポンド （3.17 kg）
単一シャーシ、トレイに電源：17.7 ポンド （8.03 kg）
シャーシ 2 台、単一トレイに電源：24.7 ポンド （11.2 kg）

銅線 1000BASE-T

ペア設定のギガビット銅線イーサネット バイパス可能インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

電源モジュール

200W AC 電源

電圧：公称 100 VAC ～ 240 VAC（最大 90 VAC ～ 264 VAC）
電流：全範囲で最大 2 A
周波数範囲：公称 50/60 Hz（最大 47 Hz ～ 63 Hz）

動作温度

0 ﾟC ～ 40 ﾟC（32 ﾟF ～ 104 ﾟF）

非動作時温度

-20 ﾟC ～ 70 ﾟC（-29 ﾟF ～ 158 ﾟF）

湿度（動作時）

5 ～ 95 %、結露しないこと

これらの制限を超えた動作は保証されず、推奨されません。

非動作時湿度

0 ～ 95 %、結露しないこと

装置は、相対湿度 95% 未満の結露しない環境で保管してください。装置を稼働させる前に、少なくとも 48 時間、最大動作湿度未満で慣らし運転してください。

高度

海抜 0 ～ 5905 フィート（0 ～ 1800 m）

冷却要件

682 BTU/時

必要な動作温度範囲内にアプライアンスを維持するための十分な冷却機能を提供します。これに失敗すると、アプライアンスに誤動作や損傷が発生することがあります。

音響ノイズ

アイドル時 53 dBA。プロセッサ最大負荷時 62 dBA。

耐衝撃性

5 G の 1/2 正弦衝撃（11 ミリ秒 ）でエラーなし

エアーフロー

1 分あたり 20 立方フィート（570 リットル）

アプライアンスを通過するエアーフローは、前面から入って背面から出ます。側面への換気はありません。

LCD パネル

複数のモードで動作し、デバイスの設定、エラー メッセージの表示、システム ステータスの表示を行います。詳細については、「シリーズ 3 デバイスでの LCD パネルの使用」を参照してください。

前面パネルの USB 2.0 ポート

デバイスにキーボードを接続するために使用します。

前面パネル

システムの動作状態、および電源ボタンなどのさまざまなコントロールを示す LED を備えています。詳細については、「3D7110 および 3D7120 前面パネル」を参照してください。

センシング インターフェイス

ネットワークに接続するセンシング インターフェイスです。詳細については、「3D7110 および 3D7120 センシング インターフェイス」を参照してください。

A

USB 2.0 コネクタ

E

NIC 1 アクティビティ LED

B

リセット ボタン

F

ハード ドライブ アクティビティ LED

C

NIC 2 アクティビティ LED

G

ID ボタン

D

システム ステータス LED

H

電源ボタンおよび LED

NIC アクティビティ（1 および 2）

ネットワーク アクティビティがあるかどうかを示します。

• 緑のライトの点滅はネットワーク アクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、ネットワーク アクティビティはありません。

システム ステータス

システム ステータスを示します。

• ライトが消灯している場合、システムが正常に動作しているか、電源がオフです。

• 赤のライトは、システム エラーを示します。

詳細については、「3D7110 および 3D7120 システム ステータス」を参照してください。

リセット ボタン

電源を外さずにアプライアンスをリブートするために使用します。

ハード ドライブ アクティビティ

ハード ドライブ ステータスを示します。

• 緑のライトの点滅は固定ディスク ドライブがアクティブであることを示します。

• オレンジのライトは固定ディスク ドライブに障害があることを示します。

• ライトが消灯している場合、ドライブ アクティビティがないか、システムの電源がオフになっています。

システム ID

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。

• 青いライトは ID ボタンが押されたことを示します。青いライトはアプライアンスの背面にあります。

• ライトが消灯している場合、ID ボタンは押されていません。

電源ボタンおよび LED

アプライアンスに電力が供給されているかどうかを示します。

• 緑のライトはアプライアンスに電源が供給されていて、システムがオンであることを示します。

• 緑のライトの点滅は、アプライアンスに電源が供給されていて、シャット ダウンされていることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムに電源が供給されていません。

Critical

次のイベントに関連する、重大またはリカバリ不能なしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大なしきい値を超過した

• 電源サブシステムの障害

• プロセッサが正しく取り付けられていない、またはプロセッサが非互換のため、システムの電源をオンにできない

• 重大なイベント ロギング エラー。システム メモリの修正不能な ECC エラーや、PCI SERR および PERR など致命的/修正不可能なバス エラーなど

Non-critical

Non-critical 状態は、次のイベントに関連するしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大ではないしきい値を超過した

• シャーシのトレスパス

• システム BIOS の Set Fault Indication コマンド。BIOS は、システム メモリや CPU の設定変更などの追加の、非クリティカルな状態を示すため、このコマンドを使用する場合があります。

Degraded

Degraded 状態は次のイベントに関連付けられています。

• 1 つ以上のプロセッサが Fault Resilient Boot（FRB）または BIOS により無効になっている

• BIOS により、システム メモリの一部がディセーブルにされたか、またはマップアウトした

• 電源の 1 つのケーブルが外れているか、または機能していない

両方の LED がオフ

インターフェイスにリンクがない。

リンクがオレンジ

インターフェイスのトラフィック速度が 10 Mb または 100 Mb。

リンクが緑

インターフェイスのトラフィック速度が 1 Gb。

アクティビティが緑に点滅

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

消灯

インターフェイス ペアは、バイパス モードでないか、電力が供給されていない。

緑色で点灯

インターフェイス ペアは、バイパス モード開始可能。

黄色で点灯

インターフェイス ペアはバイパス モードになり、トラフィックを検査していない。

オレンジに点滅

インターフェイス ペアはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

上（アクティビティ）

インライン インターフェイスの場合：インターフェイスにアクティビティがある場合、ライトが点灯します。消灯時は、アクティビティがありません。

パッシブ インターフェイスの場合：ライトは機能しません。

下（リンク）

インライン インターフェイスまたはパッシブ インターフェイスの場合：インターフェイスにリンクがある場合、ライトが点灯します。消灯時は、リンクがありません。

消灯

インターフェイス ペアは、バイパス モードでないか、電力が供給されていない。

緑色で点灯

インターフェイス ペアは、バイパス モード開始可能。

黄色で点灯

インターフェイス ペアはバイパス モードになり、トラフィックを検査していない。

オレンジに点滅

インターフェイス ペアはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

VGA ポート
USB ポート

ワークステーションとアプライアンスの直接接続を確立するため、デバイスにモニタ、キーボード、およびマウスを接続できるようにします。

10/100/1000 イーサネット管理インターフェイス

アウトオブバンド管理ネットワーク接続を提供します。管理インターフェイスは、メンテナンスおよび設定目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

システム ID LED

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。青いライトは ID ボタンが押されたことを示します。

接地スタッド

共通ボンディング網にアプライアンスを接続するために使用します。詳細については、「FirePOWER デバイスの所要電力」を参照してください。

冗長電源

AC 電源からの電力をデバイスに供給します。シャーシの背面から見て、電源 #1 は左側にあり、電源 #2 は右にあります。

電源装置の LED

電源の状態を示します。「3D7110 および 3D7120 電源 LED」を参照してください。

左（アクティビティ）

ポートのアクティビティを示します。

• ライトの点滅はアクティビティを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

右（リンク）

リンクが動作しているかどうかを示します。

• ライトはリンクが動作していることを示します。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。

消灯

電源コードが接続されていない。

赤

このモジュールに電力が供給されていない。

または

モジュール障害、ヒューズ切れ、ファンの障害などの電源の重要なイベントがあり、電源がシャット ダウン。

赤色に点滅

高温またはファン速度低下などの電源の警告イベントが発生した。電源は動作を続行。

緑色に点滅

AC 入力があり、電圧はスタンバイ状態、電源スイッチはオフ。

グリーン

電源が接続され、オンになっている。

フォーム ファクタ

1 U

寸法（奥行 x 幅 x 高さ）

21.6 インチ x 19.0 インチ x 1.73 インチ （54.9 cm x 48.3 cm x 4.4 cm）

重量
最大搭載量

27.5 ポンド （12.5 kg）

銅線 1000BASE-T

ペア設定のギガビット銅線イーサネット バイパス可能インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

光ファイバ 1000BASE-SX

光ファイバのバイパス可能インターフェイス LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：SX はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

電源モジュール

450 W デュアル冗長（1+1）AC 電源

電圧：公称 100 VAC ～ 240 VAC（最大 85 VAC ～ 264 VAC）
電流：電源ごとに、90 VAC ～ 132 VAC で最大 3 A
           電源ごとに、187 VAC ～ 264 VAC で最大 1.5 A
周波数範囲：47 Hz ～ 63 Hz

動作温度

5 ﾟC ～ 40 ﾟC（41 ﾟF ～ 104 ﾟF）

非動作時温度

-20 ﾟC ～ 70 ﾟC（-29 ﾟF ～ 158 ﾟF）

湿度（動作時）

5 % ～ 85 %（結露しないこと）

非動作時湿度

5 % ～ 90%、結露しないこと、最大湿球温度 28 ﾟC（82 ﾟF）温度 25 ﾟC ～ 35 ﾟC（77 ﾟF ～ 95 ﾟF）

装置は、相対湿度 95% 未満の結露しない環境で保管してください。装置を稼働させる前に、少なくとも 48 時間、最大動作湿度未満で慣らし運転してください。

高度

海抜 0 フィート～ 5905 フィート（0 ～ 1800 m）

冷却要件

900 BTU/時

必要な動作温度範囲内にアプライアンスを維持するための十分な冷却機能を提供します。これに失敗すると、アプライアンスに誤動作や損傷が発生することがあります。

音響ノイズ

プロセッサ最大負荷、ファン正常動作時 64 dBA
GR-63-CORE 4.6 準拠の音響ノイズ

耐衝撃性

Bellecore GR-63-CORE 標準準拠

エアーフロー

1 分あたり 140 立方フィート（3900 リットル）

アプライアンスを通過するエアーフローは、前面から入って背面から出ます。側面への換気はありません。

LCD パネル

複数のモードで動作し、デバイスの設定、エラー メッセージの表示、システム ステータスの表示を行います。詳細については、「シリーズ 3 デバイスでの LCD パネルの使用」を参照してください。

前面パネルの USB 2.0 ポート

デバイスにキーボードを接続するために使用します。

前面パネル

システムの動作状態、および電源ボタンなどのさまざまなコントロールを示す LED を備えています。詳細については、「3D7115、3D7125 および AMP7150 前面パネル」を参照してください。

センシング インターフェイス

ネットワークに接続するセンシング インターフェイスです。詳細については、「3D7115、3D7125、および AMP7150 センシング インターフェイス」を参照してください。

A

USB 2.0 コネクタ

E

NIC 1 アクティビティ LED

B

リセット ボタン

F

ハード ドライブ アクティビティ LED

C

NIC 2 アクティビティ LED

G

ID ボタン

D

システム ステータス LED

H

電源ボタンおよび LED

NIC アクティビティ（1 および 2）

ネットワーク アクティビティがあるかどうかを示します。

• 緑のライトの点滅はネットワーク アクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、ネットワーク アクティビティはありません。

システム ステータス

システム ステータスを示します。

• ライトが消灯している場合、システムが正常に動作しているか、電源がオフです。

• 赤のライトは、システム エラーを示します。

詳細については、「3D7115、3D7125、および AMP7150 システム ステータス」を参照してください。

リセット ボタン

電源を外さずにアプライアンスをリブートするために使用します。

ハード ドライブ アクティビティ

ハード ドライブ ステータスを示します。

• 緑のライトの点滅は固定ディスク ドライブがアクティブであることを示します。

• オレンジのライトは固定ディスク ドライブに障害があることを示します。

• ライトが消灯している場合、ドライブ アクティビティがないか、システムの電源がオフになっています。

システム ID

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。

• 青いライトは ID ボタンが押されたことを示します。青いライトはアプライアンスの背面にあります。

• ライトが消灯している場合、ID ボタンは押されていません。

電源ボタンおよび LED

アプライアンスに電力が供給されているかどうかを示します。

• 緑のライトはアプライアンスに電源が供給されていて、システムがオンであることを示します。

• 緑のライトの点滅は、アプライアンスに電源が供給されていて、シャット ダウンされていることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムに電力が供給されていないことを示します。

Critical

次のイベントに関連する、重大またはリカバリ不能なしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大なしきい値を超過した

• 電源サブシステムの障害

• プロセッサが正しく取り付けられていない、またはプロセッサが非互換のため、システムの電源をオンにできない

• 重大なイベント ロギング エラー。システム メモリの修正不能な ECC エラーや、PCI SERR および PERR など致命的/修正不可能なバス エラーなど

Non-critical

Non-critical 状態は、次のイベントに関連するしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大ではないしきい値を超過した

• シャーシのトレスパス

• システム BIOS の Set Fault Indication コマンド。BIOS は、システム メモリや CPU の設定変更などの追加の、非クリティカルな状態を示すため、このコマンドを使用する場合があります。

Degraded

Degraded 状態は次のイベントに関連付けられています。

• 1 つ以上のプロセッサが Fault Resilient Boot（FRB）または BIOS により無効になっている

• BIOS により、システム メモリの一部がディセーブルにされたか、またはマップアウトした

• 電源の 1 つのケーブルが外れているか、または機能していない

両方の LED がオフ

インターフェイスにリンクがない。

リンクがオレンジ

インターフェイスのトラフィック速度が 10 Mb または 100 Mb。

リンクが緑

インターフェイスのトラフィック速度が 1 Gb。

アクティビティが緑に点滅

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

消灯

インターフェイス ペアは、バイパス モードでないか、電力が供給されていない。

緑色で点灯

インターフェイス ペアは、バイパス モード開始可能。

黄色で点灯

インターフェイス ペアはバイパス モードになり、トラフィックを検査していない。

オレンジに点滅

インターフェイス ペアはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

上（アクティビティ）

インライン インターフェイスの場合：インターフェイスにアクティビティがある場合、ライトが点灯します。消灯時は、アクティビティがありません。

パッシブ インターフェイスの場合：ライトは機能しません。

下（リンク）

インライン インターフェイスまたはパッシブ インターフェイスの場合：インターフェイスにリンクがある場合、ライトが点灯します。消灯時は、リンクがありません。

光コネクタ

LC デュプレックス

LC デュプレックス

ビット レート

1000 Mbps

1000 Mbps

ボー レート/エンコーディング/許容度

1250 Mbps/
8b/10b エンコーディング

1250 Mbps/
8b/10b エンコーディング

光インターフェイス

マルチモード

シングル モードのみ

動作距離

200 m（656 フィート）
（62.5 µm/125 µm 光ファイバの場合）

500 m（1640 フィート）
（50 µm/125 µm 光ファイバの場合）

10 km（6.2 マイル）
（9 µm/125 µm 光ファイバの場合）

トランスミッタの波長

770 - 860 nm
（通常 850 nm）

1270 ～ 1355 nm
（通常 1310 nm）

最大平均起動電力

0 dBm

-3 dBm

最小平均起動電力

-9.5 dBm

-11.5 dBm

レシーバでの最大平均電力

0 dBm

-3 dBm

レシーバ感度

-17 dBm

-19 dBm

VGA ポート
USB ポート

ワークステーションとアプライアンスの直接接続を確立するため、デバイスにモニタ、キーボード、およびマウスを接続できるようにします。

10/100/1000 イーサネット管理インターフェイス

アウトオブバンド管理ネットワーク接続を提供します。管理インターフェイスは、メンテナンスおよび設定目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

システム ID LED

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。青いライトは ID ボタンが押されたことを示します。

接地スタッド

共通ボンディング網にアプライアンスを接続するために使用します。詳細については、「FirePOWER デバイスの所要電力」を参照してください。

冗長電源

AC 電源からの電力をデバイスに供給します。シャーシの背面から見て、電源 #1 は左側にあり、電源 #2 は右にあります。

電源装置の LED

電源の状態を示します。「3D7115、3D7125、および AMP7150 電源 LED」を参照してください。

左（アクティビティ）

ポートのアクティビティを示します。

• ライトの点滅はアクティビティを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

右（リンク）

リンクが動作しているかどうかを示します。

• ライトはリンクが動作していることを示します。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。

消灯

電源コードが接続されていない。

赤

このモジュールに電力が供給されていない。

または

モジュール障害、ヒューズ切れ、ファンの障害などの電源の重要なイベントがあり、電源がシャット ダウン。

赤色に点滅

高温またはファン速度低下などの電源の警告イベントが発生した。電源は動作を続行。

緑色に点滅

AC 入力があり、電圧はスタンバイ状態、電源スイッチはオフ。

グリーン

電源が接続され、オンになっている。

フォーム ファクタ

1 U

寸法（奥行 x 幅 x 高さ）

21.6 インチ x 19.0 インチ x 1.73 インチ （54.9 cm x 48.3 cm x 4.4 cm）

重量
最大搭載量

29.0 ポンド （13.2 kg）

銅線 1000BASE-T

ペア設定のギガビット銅線イーサネット バイパス可能インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

銅線 1000BASE-T SFP

ペア設定のギガビット銅線イーサネット非バイパス インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

光ファイバ 1000BASE-SX SFP

光ファイバの非バイパス インターフェイス LC コネクタ付き

ケーブルおよび距離：SX はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）
62.5 µm/125 µm の光ファイバで 200 m（656 フィート）
50 µm/125 µm の光ファイバで 500 m（1640 フィート）

光ファイバ 1000BASE-LX SFP

光ファイバの非バイパス インターフェイス LC コネクタ付き

ケーブルおよび距離：LX はシングルモード光ファイバ（1310 nm）、10 km
（9 µm/125 µm 光ファイバ（標準）の場合）

電源モジュール

450 W デュアル冗長（1+1）AC 電源

電圧：公称 100 VAC ～ 240 VAC（最大 85 VAC ～ 264 VAC）
電流：電源ごとに、90 VAC ～ 132 VAC で最大 3 A
           電源ごとに、187 VAC ～ 264 VAC で最大 1.5 A
周波数範囲：47 Hz ～ 63 Hz

動作温度

5 ﾟC ～ 40 ﾟC（41 ﾟF ～ 104 ﾟF）

非動作時温度

-20 ﾟC ～ 70 ﾟC（-29 ﾟF ～ 158 ﾟF）

湿度（動作時）

5 % ～ 85 %（結露しないこと）

非動作時湿度

5 % ～ 90%、結露しないこと、最大湿球温度 28 ﾟC（82 ﾟF）温度 25 ﾟC ～ 35 ﾟC（77 ﾟF ～ 95 ﾟF）

装置は、相対湿度 95% 未満の結露しない環境で保管してください。装置を稼働させる前に、少なくとも 48 時間、最大動作湿度未満で慣らし運転してください。

高度

海抜 0 フィート～ 5905 フィート（0 ～ 1800 m）

冷却要件

900 BTU/時

必要な動作温度範囲内にアプライアンスを維持するための十分な冷却機能を提供します。これに失敗すると、アプライアンスに誤動作や損傷が発生することがあります。

音響ノイズ

プロセッサ最大負荷、ファン正常動作時 64 dBA
GR-63-CORE 4.6 準拠の音響ノイズ

耐衝撃性

Bellecore GR-63-CORE 標準準拠

エアーフロー

1 分あたり 140 立方フィート（3900 リットル）

アプライアンスを通過するエアーフローは、前面から入って背面から出ます。側面への換気はありません。

モジュール スロット

モジュールを収納します。利用可能なモジュールの詳細については、「8000 シリーズ モジュール」を参照してください。

LCD パネル

複数のモードで動作し、デバイスの設定、エラー メッセージの表示、システム ステータスの表示を行います。詳細については、「シリーズ 3 デバイスでの LCD パネルの使用」を参照してください。

前面パネル コントロール

システムの動作状態、および電源ボタンなどのさまざまなコントロールを示す LED を備えています。詳細については、「82xx ファミリ および 83xx ファミリの前面パネル」を参照してください。

前面パネルの USB ポート

USB 2.0 ポートを使用して、デバイスにキーボードを接続できます。

A

NIC アクティビティ LED

F

リセット ボタン

B

予約済み

G

ID ボタン

C

ハード ドライブ アクティビティ LED

H

電源ボタンおよび LED

D

システム ステータス LED

I

USB 2.0 コネクタ

E

マスク不能割り込みボタン

NIC アクティビティ

ネットワーク アクティビティがあるかどうかを示します。

• 緑はネットワーク アクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、ネットワーク アクティビティはありません。

ハード ドライブ アクティビティ

ハード ドライブ ステータスを示します。

• 緑の点滅は固定ディスク ドライブがアクティブであることを示します。

• オレンジは固定ディスク ドライブのエラーを示します。

• ライトが消灯している場合、ドライブ アクティビティがないか、システムの電源がオフになっています。

システム ステータス

システム ステータスを示します。

• 緑はシステムが正常に動作していることを示します。

• 緑の点滅はシステムが Degraded 状態で動作していることを示します。

• オレンジの点滅は、システムが Non-critical 状態であることを示します。

• オレンジはシステムが重大またはリカバリ不能な状態にあるか、システムが起動処理中であることを示します。

• ライトがオフの場合、システムは起動処理中またはオフです。

詳細については、「表 6-56」を参照してください。

システム ID

高密度ラックに設置するシステムを他の類似したシステムと区別して特定します。

• 青いライトは ID ボタンが押されたことを示します。青いライトはアプライアンスの背面にあります。

• ライトが消灯している場合、ID ボタンは押されていません。

電源ボタンおよび LED

システムに電力が供給されているかどうかを示します。

• 緑は、システムに電力が供給されていることを示します。

• ライトが消灯している場合、システムに電源が供給されていません。

Critical

次のイベントに関連する、重大またはリカバリ不能なしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大なしきい値を超過した

• 電源サブシステムの障害

• プロセッサが正しく取り付けられていない、またはプロセッサが非互換のため、システムの電源をオンにできない

• 重大なイベント ロギング エラー。システム メモリの修正不能な ECC エラーや、PCI SERR および PERR など致命的/修正不可能なバス エラーなど

Non-critical

Non-critical 状態は、次のイベントに関連するしきい値を超過した。

• 温度、電圧、またはファンの重大ではないしきい値を超過した

• シャーシのトレスパス

• システム BIOS の Set Fault Indication コマンド。BIOS は、システム メモリや CPU の設定変更など、ほかの重大でない状態を示すため、このコマンドを使用する場合があります。

Degraded

Degraded 状態は次のイベントに関連付けられています。

• 1 つ以上のプロセッサが Fault Resilient Boot（FRB）または BIOS により無効になっている

• BIOS により、システム メモリの一部がディセーブルにされたか、またはマップアウトした

• 電源の 1 つのケーブルが外れているか、または機能していない

VGA ポート
USB 2.0 ポート

ワークステーションとアプライアンスの直接接続を確立するため、シリアル ポートの代わりとして、デバイスにモニタ、キーボード、およびマウスを接続できるようにします。

RJ45 シリアル ポート
（81xx ファミリ および 82xx ファミリ）

デバイスのすべての管理サービスにダイレクト アクセスするため、ワークステーションとアプライアンスの直接接続（RJ45 を使用して DB-9 アダプタへ）を確立できるようにします。RJ45 シリアル ポートは、メンテナンスおよび設定目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

RS232 シリアル ポート（83xx ファミリ）。

デバイスのすべての管理サービスにダイレクト アクセスするため、ワークステーションとアプライアンスの直接接続を確立できるようにします。RS232 シリアル ポートは、メンテナンスおよび設定目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

10/100/1000 イーサネット管理インターフェイス

アウトオブバンド管理ネットワーク接続を提供します。管理インターフェイスは、メンテナンスおよび設定の目的 のみ で使用します。サービス トラフィックを伝送することは意図されていません。

冗長電源

AC 電源からの電力をデバイスに供給します。シャーシの背面から見て、電源 #1 は右側にあり、電源 #2 は左にあります。

接地場所

共通ボンディング網にアプライアンスを接続するために使用します。詳細については、「FirePOWER デバイスの所要電力」を参照してください。

左（アクティビティ）

ポートのアクティビティを示します。

• ライトの点滅はアクティビティを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

右（リンク）

リンクが動作しているかどうかを示します。

• ライトはリンクが動作していることを示します。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。

消灯

電源が接続されていない。

オレンジ

このモジュールに電力が供給されていない。

または

モジュール障害、ヒューズ切れ、ファンの障害などの電源の重大なイベントがあり、電源がシャット ダウンされている。

オレンジに点滅

高温またはファン速度低下などの電源の警告イベントが発生した。電源は動作を続行。

緑色に点滅

AC 入力があり、電圧はスタンバイ状態、電源スイッチはオフ。

グリーン

電源が接続され、オンになっている。

フォーム ファクタ

1 U

寸法
（奥行 x 幅 x 高さ）

28.7 インチ x 17.2 インチ x 1.73 インチ（72.8 cm x 43.3 cm x 4.4 cm）

重量
最大搭載量

43.5 ポンド（19.8 kg）

銅線 1000BASE-T の設定可能バイパス NetMod

ペア設定のクワッドポート ギガビット銅線イーサネット設定可能バイパス インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

光ファイバ 10GBASE の設定可能バイパス MMSR または SMLR NetMod

デュアルポート光ファイバの設定可能バイパス インターフェイス LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：
     LR はシングルモード、5000 m（使用可能）
     SR はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

光ファイバ 1000BASE-SX の設定可能バイパス NetMod

クワッドポート光ファイバの設定可能バイパス インターフェイス 1000BASE-SX LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：SX はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

銅線 1000BASE-T の非バイパス NetMod

ペア設定のクワッドポート ギガビット銅線イーサネットの非バイパス インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

光ファイバ 10GBASE、非バイパス
MMSR または SMLR NetMod

クワッドポート光ファイバの非バイパス インターフェイス LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：
     LR はシングルモード、5000 m（使用可能）
     SR はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

光ファイバ 1000BASE-SX の非バイパス NetMod

クワッドポート光ファイバの非バイパス インターフェイス 1000BASE-SX LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：SX はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

電源モジュール

AC または DC 用に設計されたデュアル 650 W 冗長電源。

AC 電圧：公称 100 VAC ～ 240 VAC（最大 85 VAC ～ 264 VAC）
AC 電流：電源ごとに全範囲で最大 5.2 A
                  電源ごとに、187 VAC ～ 264 VAC で最大 2.6 A
AC 周波数範囲：47 Hz ～ 63 Hz

DC 電圧：公称 -48 VDC RTN 参照
                  最大 -40 VDC ～ -72 VDC
DC 電流：電源ごとに最大 11 A

動作温度

10 ～ 35 °C（50 ～ 95 °F）

非動作時温度

-20 ﾟC ～ 70 ﾟC（-29 ﾟF ～ 158 ﾟF）

湿度（動作時）

5 % ～ 85 %（結露しないこと）

非動作時湿度

5 % ～ 90 %、結露しないこと、最大湿球温度 28 ﾟC、温度 25 ﾟC ～ 35 ﾟC

高度

海抜 0 フィート～ 6000 フィート（0 ～ 1800 m）

冷却要件

1725 BTU/時

必要な動作温度範囲内にアプライアンスを維持するための十分な冷却機能を提供します。これに失敗すると、アプライアンスに誤動作や損傷が発生することがあります。

音響ノイズ

最大正常動作ノイズは 87.6 dB LWAd（高温）
一般的な正常動作ノイズは 80 dB LWAd。

耐衝撃性

2 G の 1/2 正弦衝撃（11 ミリ秒 ）でエラーなし

エアーフロー

1 分あたり 160 立方フィート（4500 リットル）

周囲温度が動作範囲にあっても、前面または背面を遮断したり、十分なスペースのないキャビネットに装置を入れたりして、エアーフローを制限すると、装置が過熱状態になる可能性があります。

アプライアンスを通過するエアーフローは、前面から入って背面から出ます。前面および背面の最小推奨スペースは 7.9 インチ
（20 cm）です。この最小値は、アプライアンスの前面に低温の通気の供給が保証できる場合のみ使用できます。

フォーム ファクタ

2 U

寸法（奥行 x 幅 x 高さ）

29.0 インチ x 17.2 インチ x 3.48 インチ（73.5 cm x 43.3 cm x 88.2 cm）

最大搭載重量

82xx ファミリ：

58 ポンド（25.3 kg）

83xx ファミリ：

67 ポンド（30.5 kg）

銅線 1000BASE-T の設定可能バイパス NetMod

ペア設定のクワッドポート ギガビット銅線イーサネット設定可能バイパス インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

光ファイバ 10GBASE
MMSR または SMLR の設定可能バイパス NetMod

デュアルポート光ファイバの設定可能バイパス インターフェイス LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：
     LR はシングルモード、5000 m（使用可能）
     SR はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

光ファイバ 1000BASE-SX の設定可能バイパス NetMod

クワッドポート光ファイバの設定可能バイパス インターフェイス 1000BASE-SX LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：SX はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

光ファイバ 40GBASE-SR4 の設定可能バイパス NetMod

デュアルポート光ファイバの設定可能バイパス インターフェイス OTP/MTP コネクタ付き
ケーブルおよび距離：
     OM3：850 nm マルチモードで 100 m
     OM4：850 nm マルチモードで 150 m

銅線 1000BASE-T の非バイパス NetMod

ペア設定のクワッドポート ギガビット銅線イーサネットの非バイパス インターフェイス
ケーブルおよび距離：Cat5E、50 m

光ファイバ 10GBASE、非バイパス
MMSR または SMLR NetMod

クワッドポート光ファイバの非バイパス インターフェイス LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：
     LR はシングルモード、5000 m（使用可能）
     SR はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

光ファイバ 1000BASE-SX の非バイパス NetMod

クワッドポート光ファイバの非バイパス インターフェイス 1000BASE-SX LC コネクタ付き
ケーブルおよび距離：
SX はマルチモード ファイバ（850 nm）、550 m（標準）

電源モジュール

82xx ファミリ：

AC または DC 用に設計されたデュアル 750 W 冗長電源。

AC 電圧：公称 100 VAC ～ 240 VAC（最大 85 VAC ～ 264 VAC）

AC 電流：電源ごとに全範囲で最大 8 A
              電源ごとに、187 VAC ～ 264 VAC で最大 4A

AC 周波数範囲：47 Hz ～ 63 Hz

DC 電圧：公称 -48 VDC RTN 参照
                  最大 -40 VDC ～ -72 VDC

DC 電流：電源ごとに最大 18 A

83xx ファミリ：

AC または DC 用に設計されたデュアル 1000 W 冗長電源。

AC 電圧：公称 100 VAC ～ 240 VAC（最大 85 VAC ～ 264 VAC）

AC 電流：電源ごとに全範囲で最大 11 A
電源ごとに、187 VAC ～ 264 VAC で最大 5.5 A

AC 周波数範囲：47 Hz ～ 63 Hz

DC 電圧：公称 -48 VDC RTN 参照
                  最大 -40 VDC ～ -72 VDC

DC 電流：電源ごとに最大 25 A

動作温度

82xx ファミリ：10 ﾟC ～ 35 ﾟC（50 ﾟF ～ 95 ﾟF）

83xx ファミリ：

5 ﾟC ～ 40 ﾟC（41 ﾟF ～ 104 ﾟF）

非動作時温度

-20 ﾟC ～ 70 ﾟC（-29 ﾟF ～ 158 ﾟF）

湿度（動作時）

5 % ～ 85 %（結露しないこと）

非動作時湿度

5 % ～ 90 %、結露しないこと、最大湿球温度 28 ﾟC、温度 25 ﾟC ～ 35 ﾟC

高度

海抜 0 フィート～ 6000 フィート（0 ～ 1800 m）

冷却要件

最大 2900 BTU/時

必要な動作温度範囲内にアプライアンスを維持するための十分な冷却機能を提供します。これに失敗すると、アプライアンスに誤動作や損傷が発生することがあります。

音響ノイズ

最大正常動作ノイズは 81.6 dB LWAd（高温）
一般的な正常動作ノイズは 81.4 dB LWAd。

耐衝撃性

2 G の 1/2 正弦衝撃（11 ミリ秒 ）でエラーなし

エアーフロー

前面から背面へ 1 分あたり 210 立方フィート（6000 リットル）

周囲温度が動作範囲にあっても、前面または背面を遮断したり、十分なスペースのないキャビネットに装置を入れたりして、エアーフローを制限すると、装置が過熱状態になる可能性があります。

アプライアンスを通過するエアーフローは、前面から入って背面から出ます。前面および背面の最小推奨スペースは 7.9 インチ（20 cm）。この最小値は、アプライアンスの前面に低温の通気の供給が保証できる場合のみ使用できます。

両方の LED がオフ

インターフェイスにリンクはなく、バイパス モードではない。

リンクがオレンジ

インターフェイスのトラフィック速度が 10 Mb または 100 Mb。

リンクが緑

インターフェイスのトラフィック速度が 1 Gb。

アクティビティが緑に点滅

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

消灯

インターフェイスにリンクはなく、バイパス モードではない。

緑色で点灯

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

黄色で点灯

インターフェイスは意図的に停止されました。

オレンジに点滅

インターフェイスはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

上

インライン インターフェイスまたはパッシブ インターフェイスの場合：

• ライトの点滅はインターフェイスにアクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

下

インライン インターフェイスの場合：

• ライトはインターフェイスにアクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

パッシブ インターフェイスの場合、ライトは常時点灯します。

消灯

インターフェイスにリンクはなく、バイパス モードではない。

緑色で点灯

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

黄色で点灯

インターフェイスは意図的に停止されました。

オレンジに点滅

インターフェイスはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

光コネクタ

LC デュプレックス

ビット レート

1000 Mbps

ボー レート/エンコーディング/許容度

1250 Mbps/8b/10b エンコーディング

光インターフェイス

マルチモード

動作距離

62.5 µm/125 µm の光ファイバで 200 m（656 フィート）

50 µm/125 µm の光ファイバで 500 m（1640 フィート）

トランスミッタの波長

770 ～ 860 nm（通常 850 nm）

最大平均起動電力

0 dBm

最小平均起動電力

-9.5 dBm

レシーバでの最大平均電力

0 dBm

レシーバ感度

-17 dBm

上

インライン インターフェイスまたはパッシブ インターフェイスの場合：

• ライトの点滅はインターフェイスにアクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

下

インライン インターフェイスの場合：

• ライトはインターフェイスにアクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

パッシブ インターフェイスの場合、ライトは常時点灯します。

消灯

インターフェイスにリンクはなく、バイパス モードではない。

緑色で点灯

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

黄色で点灯

インターフェイスは意図的に停止されました。

オレンジに点滅

インターフェイスはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

光コネクタ

LC デュプレックス

LC デュプレックス

ビット レート

10.000 Gbps

10.000 Gbps

ボー レート/
エンコーディング/許容度

10.3125 Gbps/
64/66b エンコーディング/
+/- 100 ppm

10.3125 Gbps/
64/166b エンコーディング/
+/- 100 ppm

光インターフェイス

マルチモード

シングル モードのみ

動作距離

840 ～ 860 nm
（通常 850 nm）

26 m（85 フィート）～ 33 m（108 フィート）62.5 µm/125 µm 光ファイバ（モーダル BW それぞれ 160 ～ 200）

66 m（216 フィート）～ 82 m（269 フィート）50 µm/125 µm 光ファイバ（モーダル BW それぞれ 400 ～ 500）

300 m（980 フィート）までの距離では、高品質（OM3）光ファイバが利用できます。

最短距離（すべて）：
2 m（6 フィート）

1270 ～ 1355 nm
（通常 1310 nm）

2 m ～ 10 km（6 フィート ～
6.2 マイル）用
（9 µm/125 µm 光ファイバの場合）

トランスミッタの波長

840 ～ 860 nm
（通常 850 nm）

1270 ～ 1355 nm
（通常 1310 nm）

最大平均起動電力

-1 dBm

-0.5 dBm

最小平均起動電力

-7.3 dBm

-8.2 dBm

レシーバでの最大平均電力

-1 dBm

-0.5 dBm

レシーバ感度

-9.9 dBm

-14.4 dBm

上（アクティビティ）

インターフェイスにアクティビティが発生すると、ライトが点滅します。消灯時は、アクティビティがありません。

下（リンク）

インターフェイスにリンクがある場合、ライトが点灯します。消灯時は、リンクがありません。

消灯

インターフェイス ペアにリンクがなく、バイパス モードではない。または、電源が供給されていない。

緑色で点灯

インターフェイス ペアにリンクがあり、トラフィックが通過中。

黄色で点灯

インターフェイスは意図的に停止されました。

オレンジに点滅

インターフェイスはバイパス モード、すなわちフェール オープンされている。

光コネクタ

OTP/MTP 1 列構成、光ファイバ ポジション 12 個。外側の 8 個の光ファイバのみ使用されます。

ビット レート

40.000 Gbps

ボー レート/エンコーディング/許容度

10.3125 Gbps/
64/66b エンコーディング /+/- 100 ppm

光インターフェイス

マルチモード

動作距離

100 m（320 フィート）
（50 µm/125 µm 光ファイバ（OM3）の場合）

最短距離：0.5 m（2 フィート）

40G 光信号は、MPO コネクタを使用して 8 本の光ファイバ ケーブルで伝送されます。

トランスミッタの波長

840 ～ 860 nm（通常 850 nm）

最大平均起動電力

2.4 dBm

最小平均起動電力

-7.8 dBm

レシーバでの最大平均電力

2.4 dBm

レシーバ感度

-9.5 dBm

両方の LED がオフ

インターフェイスにリンクがない。

リンクがオレンジ

インターフェイスのトラフィック速度が 10 Mb または 100 Mb。

リンクが緑

インターフェイスのトラフィック速度が 1 Gb。

アクティビティが緑に点滅

インターフェイスにリンクがあり、トラフィックが通過中。

上
（アクティビティ）

インライン インターフェイスまたはパッシブ インターフェイスの場合：インターフェイスにアクティビティがある場合、ライトが点滅します。消灯時は、アクティビティがありません。

下
（リンク）

インライン インターフェイスの場合：インターフェイスにリンクがある場合、ライトが点灯します。消灯時は、リンクがありません。

パッシブ インターフェイスの場合：ライトは常時点灯します。

光コネクタ

LC デュプレックス

ビット レート

1000 Mbps

ボー レート/エンコーディング/許容度

1250 Mbps/8b/10b エンコーディング

光インターフェイス

マルチモード

動作距離

62.5 µm/125 µm の光ファイバで 200 m（656 フィート）

50 µm/125 µm の光ファイバで 500 m（1640 フィート）

トランスミッタの波長

770 ～ 860 nm（通常 850 nm）

最大平均起動電力

0 dBm

最小平均起動電力

-9.5 dBm

レシーバでの最大平均電力

0 dBm

レシーバ感度

-17 dBm

上

インライン インターフェイスまたはパッシブ インターフェイスの場合：インターフェイスにアクティビティがある場合、ライトが点滅します。消灯時は、アクティビティがありません。

下

インライン インターフェイスの場合：インターフェイスにリンクがある場合、ライトが点灯します。消灯時は、リンクがありません。

パッシブ インターフェイスの場合：ライトは常時点灯します。

光コネクタ

LC デュプレックス

LC デュプレックス

ビット レート

10.000 Gbps

10.000 Gbps

ボー レート/
エンコーディング/許容度

10.3125 Gbps/
64/66b エンコーディング/
+/- 100 ppm

10.3125 Gbps/
64/66b エンコーディング/
+/- 100 ppm

光インターフェイス

マルチモード

シングル モードのみ

動作距離

840 ～ 860 nm
（通常 850 nm）

26 m（85 フィート）～ 33 m（108 フィート）62.5 µm/125 µm 光ファイバ（モーダル BW それぞれ 160 ～ 200）

66 m（216 フィート）～ 82 m（269 フィート）50 µm/125 µm 光ファイバ（モーダル BW それぞれ 400 ～ 500）

300 m（980 フィート）までの距離では、高品質（OM3）光ファイバが利用できます。

最短距離（すべて）：
2 m（6 フィート）

1270 ～ 1355 nm
（通常 1310 nm）

2 m ～ 10 km（6 フィートから 6.2 マイル）
（9 µm/125 µm 光ファイバの場合）

トランスミッタの波長

840 ～ 860 nm
（通常 850 nm）

1270 ～ 1355 nm
（通常 1310 nm）

最大平均起動電力

-1 dBm

-0.5 dBm

最小平均起動電力

-7.3 dBm

-8.2 dBm

レシーバでの最大平均電力

-1 dBm

-0.5 dBm

レシーバ感度

-9.9 dBm

-14.4 dBm

上

インターフェイスのアクティビティを示します。

• ライトの点滅はインターフェイスにアクティビティがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、アクティビティはありません。

下

インターフェイスにリンクがあるかどうかを示します。

• ライトはインターフェイスにリンクがあることを示します。

• ライトが消灯している場合、リンクはありません。