倫理上の問題に関する報告

アルゼンチンから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、ご利用の電話事業者に対応する以下の番号にダイヤルします。

0800-555-9232（Telecom）
0800-666-2457（Telefonica）

オーストラリアから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、ご利用の電話事業者に対応する以下の番号にダイヤルします。

1-800-235-953（Optus）
1-800-17-0857（Reach）

オーストリアから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のオーストリア向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

ベルギーから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-7-3980 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話や公衆電話からはご利用いただけない場合があります。

ブラジルから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-891-4281 にダイヤルします。

注意：プリペイドカードまたはテレホンカードにはダイヤル制限が適用される場合があります。

ブルガリアから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のブルガリア向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

カナダから無料通話を発信するには、877-571-1700 にダイヤルします。

チリから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、1230-020-5453 をダイヤルします。

注意：このサービスは携帯電話からはご利用いただけません。また、公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。

中国から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、ご利用の電話事業者に対応する以下の番号にダイヤルします。

10-800-711-0678：China Telecom South は中国南部の安徽省、重慶市、福建省、甘粛省、広東省、広西、海南省、湖北省、湖南省、江蘇省、江西省、寧夏、青海省、陝西省、上海市、新疆、チベット、雲南省、浙江省にサービスを提供しています。

10-800-110-0619：China Netcom Group は中国北部の北京市、河北省、黒竜江省、河南省、吉林省、遼寧省、内モンゴル、山東省、山西省、天津市にサービスを提供しています。

次のアクセス情報は、予告なく変更される場合があります。

• 本サービスはすべての公衆電話または携帯電話から利用できるわけではありません。
• 電話機で国際通話を利用できる必要があります。

コロンビアから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、ご利用の電話事業者に対応する以下の番号にダイヤルします。

01-800-912-0127（Telcom Colombia）
01-800-5-1-80552（Orbitel）

コスタリカから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0-800-011-1063 をダイヤルします。

注意：プリペイドカードまたはテレホンカードにはダイヤル制限が適用される場合があります。

クロアチアから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のクロアチア向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

キプロスから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、8009-0657 にダイヤルします。

チェコ共和国から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、800-143-501 にダイヤルします。

注意：プリペイドカードまたはテレホンカードにはダイヤル制限が適用される場合があります。

デンマークから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、800-143-501 にダイヤルします。

注意：このサービスは携帯電話ではご利用いただけません。

ドミニカ共和国から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、1-877-571-1700 にダイヤルします。

注意：プリペイドカードまたはテレホンカードにはダイヤル制限が適用される場合があります。

エジプトから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のエジプト向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

エストニアから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のエストニア向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

フィンランドから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のフィンランド向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

フランスからシスコ倫理ラインを利用する場合は以下の点にご留意ください。

1. お名前を申告するように求められます。いただいた情報は厳重に管理されます。
2. あなたには倫理部（ethics@cisco.com）にお問い合わせの上、ご自身に関連するデータにアクセスし、データを修正する権利があります。
3. 個人を特定可能な情報がレポートに記載された方には、当該レポートの存在と記載内容をお知らせするとともに、個人データの処理に異議を唱える権利、レポートへのアクセス権、追加情報を提供する権利ならびにレポートに含まれる情報を修正する権利がある旨が通知されます。
4. 倫理ラインを不正に利用すると懲戒処分（司法手続きを含む）を受ける可能性があります。ただし、善意からシスコ倫理ラインを利用する場合は、後で事実が不正確または決定的ではないことが判明しても、懲戒処分にさらされることはありません。倫理ラインを利用する必要はなく、利用しないことにした結果として不利益を被るような事態が起きるのを恐れる必要もありません。倫理ラインは、倫理部によって監視されています。

フランスから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-90-0073 にダイヤルします。

The Network 社は米国に拠点を置く、セーフハーバーの認定を受けた独立系企業であり、Cisco Inc. に代わってシスコ倫理ラインの対応を行っています。

ドイツから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-182-3093 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話や公衆電話からはご利用いただけない場合があります。

ギリシャから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、00-800-11-004-9232 にダイヤルします。

注意：このサービスは携帯電話からはご利用いただけません。また、公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。

香港から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、800-964854 にダイヤルします。

ハンガリーから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、06-800-18-588 にダイヤルします。

注意：公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。また、携帯電話からの利用には制限がある場合があります。

インドから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のインド向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

インドネシアから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、001-803-1-004-9232 にダイヤルします。

注意：発信に使う電話機で国際通話を利用できる必要があります。このサービスは、携帯電話や公衆電話ではご利用いただけない場合があります。

アイルランドから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、1-800-55-8706 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話からはご利用いただけない場合があります。

イスラエルから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、ご利用の電話事業者に対応する以下の番号にダイヤルします。

180-931-7080（Barak ITC）
180-941-9232（Bezeq）
180-929-2978（Golden Lines）

イタリアから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、800-788549 にダイヤルします。

注意：公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。

日本から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、ご利用の電話事業者に対応する以下の番号にダイヤルします。

00531-11-4973（KDD：公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。携帯電話からの利用には制限がある場合があります）。
0066-33-11-2585（日本/ソフトバンクテレコム：公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。携帯電話からの利用には制限がある場合があります）。
0034-800-900383（日本 NTT：本サービスは公衆電話または携帯電話ではご利用いただけない場合があります）。

カザフスタンから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のカザフスタン向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

韓国から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、ご利用の電話事業者に対応する以下の番号にダイヤルします。

00308-11-0527（DACOM）
00798-1-1-004-9232（Korea Telecom）
00368-11-0119（ONSE）

注意：すべての公衆電話で利用できるわけではありません。また地域によってもご利用いただけない場合があります。公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。プリペイドカードやテレホンカードを利用する場合は、他のダイヤル制限が適用される場合があります。

レバノンから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のレバノン向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

ルクセンブルクから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、8002-6043 にダイヤルします。

注意：公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。また、本サービスは携帯電話からはご利用いただけない場合があります。

マレーシアから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、1-800-81-2821 にダイヤルします。

注意：公衆電話を利用する場合は、通話中に現地の硬貨で通話料金を支払う必要があります。

メキシコから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、001-877-571-1719 にダイヤルします。

注意：使用する電話機で国際通話を利用できる必要があり、通話ごとに追加料金の支払いが発生します。

モロッコから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のモロッコ向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

オランダから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-022-5927 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話や公衆電話からはご利用いただけない場合があります。

ニュージーランドから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-450526 にダイヤルします。

注意：このサービスは携帯電話からはご利用いただけない場合があります。また、公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。

ノルウェーから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、800-13290 にダイヤルします。

パキスタンから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のパキスタン向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

パナマから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、001-877-571-1700 にダイヤルします。

注意：発信に使う電話機で国際通話を利用できる必要があります。このサービスは、携帯電話ではご利用いただけない場合があります。プリペイドカードやテレホンカードを利用する場合は、他のダイヤル制限が適用される場合があります。

ペルーから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-70-042 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話からはご利用いただけない場合があります。また、（公衆）電話によってはご利用いただけない場合もあります。

フィリピンから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、1-800-1-111-0124 にダイヤルします。

注意：このサービスは携帯電話からはご利用いただけない場合があります。また、公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金しなければならない場合があります。プリペイドカードやテレホンカードを利用する場合は、他のダイヤル制限が適用される場合があります。

ポーランドから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0-0-800-111-1655 にダイヤルします。

注意：使用する電話機で国際通話を利用できる必要があります。また、公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。発信ごとに追加料金が発生する場合があります。

ポルトガルから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、800-8-11212 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話からはご利用いただけない場合があります。また、（公衆）電話によってはご利用いただけない場合もあります。プリペイドカードやテレホンカードを利用する場合は、他のダイヤル制限が適用される場合があります。

プエルトリコから無料通話を発信するには、877-571-1700 にダイヤルします。

ルーマニアから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のルーマニア向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

ロシアから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のロシア向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

サウジアラビアから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のサウジアラビア向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

シンガポールから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、800-110-1557 にダイヤルします。

注意：プリペイドカードまたはテレホンカードにはダイヤル制限が適用される場合があります。

南アフリカから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-980-092 にダイヤルします。

注意：プリペイドカードまたはテレホンカードにはダイヤル制限が適用される場合があります。

スペインから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、900-97-1087 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話からはご利用いただけない場合があります。

スリランカから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のスリランカ向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

スウェーデンから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、020-79-7157 にダイヤルします。

注意：このサービスは携帯電話からはご利用いただけない場合があります。また、公衆電話では硬貨かテレホンカードを使用して課金する必要があります。

スイスから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0800-55-7749 にダイヤルします。

注意：このサービスは、携帯電話や公衆電話からはご利用いただけない場合があります。

台湾から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、00801-10-4106 にダイヤルします。

注意：携帯電話から利用する場合には制限があります。プリペイドカードやテレホンカードを利用する場合は、他のダイヤル制限が適用される場合があります。

タイから国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、001-800-11-004-9232 にダイヤルします。

注意：電話機で国際通話を利用できる必要があります。公衆電話からはご利用いただけません。また、地域によってはご利用いただけない場合があります。プリペイドカードやテレホンカードを利用する場合は、他のダイヤル制限が適用される場合があります。

トルコから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のトルコ向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

ウクライナから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のウクライナ向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

アラブ首長国連邦から AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のアラブ首長国連邦向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。

英国から国際フリーダイヤルサービス（ITFS）を利用して発信するには、0808-234-8323 にダイヤルします。

注意：このサービスは、（公衆）電話によってはご利用いただけない場合があります。

米国から無料通話を発信するには、877-571-1700 にダイヤルします。

ベネズエラから AT&T Direct を利用して無料通話を行うには、次の 2 つの手順を実施します。

1. まず、AT&T 社のベネズエラ向けのアクセス番号にダイヤルします。
2. 次に、トーン音、オペレータによる案内、録音音声などによって操作を促されたら、シスコ倫理ラインの番号（877-571-1700）にダイヤルします。