ソフトキー テンプレートの設定
管理者は、ソフトキー テンプレートの設定を使用して、Cisco IP Phone(7960 モデルおよび 7940 モデル)がサポートしているソフトキーを管理することができます。Cisco CallManager がサポートしているソフトキー テンプレートには、標準と非標準の 2 つのタイプがあります。ソフトキーをサポートしているアプリケーションには、1 つまたは複数の標準ソフトキー テンプレートが関連付けられています。たとえば、Cisco IPMA には Standard User ソフトキー テンプレートと Standard IPMA Assistant ソフトキー テンプレートが関連付けられています。標準ソフトキー テンプレートは変更できません。
管理者は、ソフトキー テンプレートの設定を使用して、非標準ソフトキー テンプレートをコピー、更新、または削除することができます。
次の各項では、ソフトキー テンプレートを設定する方法について詳しく説明します。
• 「非標準ソフトキー テンプレートの追加」
• 「非標準ソフトキー テンプレートへのアプリケーション ソフトキーの追加」
• 「非標準ソフトキー テンプレートにおけるソフトキーの位置の設定」
• 「ソフトキー テンプレートの変更」
非標準ソフトキー テンプレートの追加
Cisco CallManager には、コール処理およびアプリケーション用の標準ソフトキー テンプレートが組み込まれています。カスタム非標準ソフトキー テンプレートを作成する場合は、標準テンプレートをコピーし、必要に応じてそれを変更します。
手順
ステップ 1 Device > Device Settings > Softkey Template の順に選択します。
ステップ 2 テンプレートを選択します。 Copy ボタンをクリックして、新規テンプレートを作成します。
Softkey Template Configuration ウィンドウが再表示され、固有のソフトキー テンプレート名、説明、およびそのソフトキーに関連付けるアプリケーションを入力するためのフィールドが表示されます。
ステップ 3 Softkey Template Name フィールドに、ソフトキー テンプレートを識別するための固有の名前を入力します。
ステップ 4 テンプレートの使用方法についての説明を入力します。
ステップ 5 Insert ボタンをクリックします。
標準テンプレートがコピーされ、再表示された Softkey Template Configuration ウィンドウに追加の設定オプションが示されます。
ステップ 6 非標準ソフトキー テンプレートにその他のアプリケーション ソフトキーを追加する方法については、「非標準ソフトキー テンプレートへのアプリケーション ソフトキーの追加」を参照してください。
ステップ 7 Cisco IP Phone の LCD 画面上でソフトキーの位置を設定する方法については、「非標準ソフトキー テンプレートにおけるソフトキーの位置の設定」を参照してください。
ステップ 8 Update ボタンをクリックして、設定を保存します。
関連トピック
• 「非標準ソフトキー テンプレートへのアプリケーション ソフトキーの追加」
• 「非標準ソフトキー テンプレートにおけるソフトキーの位置の設定」
• 「ソフトキー テンプレートの変更」
• 『 Cisco CallManager システム ガイド 』の「ソフトキー テンプレート」
非標準ソフトキー テンプレートへのアプリケーション ソフトキーの追加
Cisco CallManager には、コール処理およびアプリケーション用の標準ソフトキー テンプレートが組み込まれています。カスタム非標準ソフトキー テンプレートを作成する場合は、標準テンプレートをコピーし、必要に応じてそれを変更します。作成した非標準ソフトキー テンプレートにアプリケーション ソフトキーを追加する手順は、次のとおりです。
手順
ステップ 1 Device > Device Settings > Softkey Template の順に選択します。
ステップ 2 ウィンドウの左側にある Softkey Templates フィールドで、アプリケーション ソフトキーを追加するテンプレートを選択します。
Softkey Template Configuration ウィンドウが再表示されます。
ステップ 3 非標準ソフトキー テンプレートにその他のアプリケーション ソフトキーを追加するために、 Add Application ボタンをクリックします。
Add Application ウィンドウが表示されます。
ステップ 4 非標準ソフトキー テンプレートに追加する標準ソフトキー テンプレートを選択します。
ステップ 5 Insert または Insert and Close ボタンをクリックします。
選択した標準ソフトキー テンプレートに関連するソフトキーが、非標準ソフトキー テンプレートの末尾に追加されます。重複するソフトキーは自動的に削除されます。特定のコール状態のソフトキーの数が 16 を超えると、そのコール状態のオプションのソフトキーが削除されます(最後の方から順に)。オプションのソフトキーが削除された後もソフトキーの数が 16 を超える場合は、エラーが表示されます。
ステップ 6 Update ボタンをクリックして、ソフトキー セットの設定を保存します。
ステップ 7 ソフトキー テンプレートの更新を電話機で有効にするために、Softkey Template Configuration ウィンドウの Restart Devices ボタンをクリックします。
関連トピック
• 「非標準ソフトキー テンプレートの追加」
• 「非標準ソフトキー テンプレートにおけるソフトキーの位置の設定」
• 「ソフトキー テンプレートの変更」
• 『 Cisco CallManager システム ガイド 』の「ソフトキー テンプレート」
非標準ソフトキー テンプレートにおけるソフトキーの位置の設定
Cisco CallManager には、コール処理およびアプリケーション用の標準ソフトキー テンプレートが組み込まれています。カスタム非標準ソフトキー テンプレートを作成する場合は、標準テンプレートをコピーし、必要に応じてそれを変更します。作成した非標準ソフトキー テンプレートで各コール状態に対するソフトキーの位置を設定する手順は、次のとおりです。
手順
ステップ 1 Device > Device Settings > Softkey Template の順に選択します。
ステップ 2 ウィンドウの左側にある Softkey Templates フィールドで、ソフトキーの位置を設定するテンプレートを選択します。
Softkey Template Configuration ウィンドウが再表示されます。
ステップ 3 Cisco IP Phone の LCD 画面におけるソフトキーの位置を設定するために、Configure Softkey Layout リンクをクリックします。
Softkey Layout Configuration ウィンドウが表示されます。ウィンドウの左側の Call States リストに、IP Phone の各 Cisco CallManager コール状態が示されます。
ステップ 4 コール状態に対するソフトキー位置を設定するために、Call States リストからコール状態を選択します。
Softkey Layout Configuration ウィンドウが再表示され、選択したコール状態に該当するソフトキーが Unselected Softkeys フィールドと Selected Softkeys フィールドに表示されます。
ヒント ソフトキーに関連するプレースホルダーを作成する場合は、Undefined ソフトキーを追加します。これによって、追加したソフトキーは、すべてのコール状態で同じソフトキー位置に置かれます。
ステップ 5 あるリストから別のリストへソフトキーを移動するには、右矢印と左矢印を使用します。
ステップ 6 Selected Softkeys の位置を再調整するには、上矢印と下矢印を使用します。
ステップ 7 Update ボタンをクリックして、ソフトキー セットの設定を保存します。
ステップ 8 Softkey Template Configuration リンクをクリックして、Softkey Template Configuration ウィンドウに戻ります。
ステップ 9 Update ボタンをクリックして、設定を保存します。
ステップ 10 ソフトキー テンプレートの更新を電話機で有効にするために、Softkey Template Configuration ウィンドウの Restart Devices ボタンをクリックします。
関連トピック
• 「非標準ソフトキー テンプレートの追加」
• 「非標準ソフトキー テンプレートへのアプリケーション ソフトキーの追加」
• 「ソフトキー テンプレートの変更」
• 『 Cisco CallManager システム ガイド 』の「ソフトキー テンプレート」
ソフトキー の英日対応表
この章で説明した画面では、ソフトキーは英語で表示されます。日本語表示の IP Phone のレイアウトを変更する場合は、 表 50-1 を参考にして下さい。
表 50-1 ソフトキー英日対応表
|
|
|
|
Answer |
オウトウ |
more |
ツギヘ |
Barge |
ワリコミ |
New Call |
ハッシン |
CallBack |
オリカエシ |
Next |
ツギヘ |
Cancel |
キャンセル |
No |
No |
CFwdALL |
フザイ |
Ok |
OK |
CFwdBusy |
ワチュウ |
Park |
パーク |
CFwdNoAnsw |
ムオウトウ |
PickUp |
ピック |
Clear |
クリア |
Play |
サイセイ |
Confrn |
カイギ |
QRT |
ヒンシツ |
Delete |
サクジョ |
Redial |
リダイヤル |
Dial |
ダイヤル |
Restore |
フクゲン |
DivAll |
アシスタント |
Resume |
フッキ |
DND |
サイレント |
RmLstC |
ドロップ |
Down |
ダウン |
Save |
ホゾン |
Edit |
ヘンシュウ |
Search |
ケンサク |
EditDial |
ヘンシュウ |
Select |
センタク |
EndCall |
シュウリョウ |
SetWtch |
モニター |
Exit |
シュウリョウ |
Submit |
サブミット |
Factory |
ファクトリ |
Transfer |
テンソウ |
GPickUp |
Gピック |
TrnsfVM |
VMテンソウ |
Hold |
ホリュウ |
Up |
アップ |
ImmDiv |
ソクテンソウ |
Update |
コウシン |
Info |
ジョウホウ |
Validat |
カクニン |
Intrcpt |
キャッチ |
Voicemail |
メッセージ |
Join |
サンカ |
Yes |
Yes |
MeetMe |
ミートミー |
|
|